irony background

irony

/ˈaɪə.ɹən.i/ /ˈaɪ.ɚ.ni/ /ˈaɪə.ni/

Illustration irony - Image 1

Illustration irony - Image 2

noun

سخرية، تهكم

Examples :

"My brother, who always boasts about his perfect study habits, failed his history exam. That was quite an irony. "

أخي، الذي يتباهى دائمًا بعاداته الدراسية المثالية، رسب في امتحان التاريخ. كانت هذه مفارقة ساخرة.

literature language writing statement communication philosophy

Illustration irony - Image 1

noun

السخرية الدرامية: تأثير مسرحي يفهم فيه الجمهور معنى الموقف، أو بعض التناقضات في الحبكة، ولكن ليس الشخصيات في المسرحية.

Dramatic irony: a theatrical effect in which the meaning of a situation, or some incongruity in the plot, is understood by the audience, but not by the characters in the play.

Examples :

"The audience knew the teacher was secretly thrilled about the upcoming pop quiz, but the students were all panicking, creating a powerful irony. "

علم الجمهور أن المعلم كان مسرورًا سرًا بالمسابقة المفاجئة القادمة، لكن الطلاب كانوا جميعًا في حالة ذعر، مما خلق سخرية قوية.

literature entertainment story stage language character

Illustration irony - Image 1

Illustration irony - Image 2

noun

السخرية السقراطية

Ignorance feigned for the purpose of confounding or provoking an antagonist; Socratic irony.

Examples :

"The student used irony to confuse the teacher, pretending not to understand the assignment, hoping to provoke a longer explanation. "

استخدم الطالب السخرية السقراطية لإرباك المعلم، متظاهراً بعدم فهم المهمة، على أمل إثارة شرح أطول.

philosophy mind language communication literature

Illustration irony - Image 1

Illustration irony - Image 2

noun

سخرية

The state of two usually unrelated entities, parties, actions, etc. being related through a common connection in an uncommon way.

Examples :

"The irony of the situation was that the student who always got bad grades on tests aced the final exam. "

كانت سخرية الموقف هي أن الطالب الذي كان يحصل دائمًا على درجات سيئة في الاختبارات تفوق في الامتحان النهائي.

literature philosophy communication writing situation character art entertainment style word abstract

Illustration irony - Image 1

Illustration irony - Image 2

noun

سخرية، مفارقة

Contradiction between circumstances and expectations; condition contrary to what might be expected.

Examples :

"The irony of the situation was that the student who always got bad grades studied the hardest for the final exam. "

كانت سخرية الموقف هي أن الطالب الذي كان يحصل دائمًا على درجات سيئة درس بجد أكبر للامتحان النهائي.

language literature character style communication

Illustration irony - Image 1

adjective

حديد

Of or pertaining to the metal iron.

Examples :

"The food had an irony taste to it."

كان للطعام طعم حديدي.