noun🔗Shareحبل أو قضيب يمتد على طول صاري السفينة، يُربط به رأس الشراع المربعA stay (rope, bar or batten), running along a ship's yard, to which is attached the head of a square sail."The sailor carefully attached the head of the square sail to the jackstay running along the yard, ensuring it was securely fastened before raising the sail. "قام البحار بتثبيت رأس الشراع المربع بعناية بالحبل الممتد على طول الصاري، مع التأكد من تثبيته بإحكام قبل رفع الشراع.nauticalsailingChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Shareكابل بين سفينتين أو من سفينة إلى نقطة ثابتة يمكن استخدامه لدعم حمولة أثناء نقل الأفراد أو العتاد على طول الكابل.A cable between two ships or from a ship to a fixed point which can be used to support a load during transfer of personnel or materiel along the cable."During the at-sea refueling, the sailors used a jackstay to transfer supplies from the supply ship to the warship. "أثناء التزود بالوقود في البحر، استخدم البحارة كابلًا لنقل الإمدادات من سفينة الإمداد إلى السفينة الحربية.nauticalsailingtechnicalvehicleChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Shareحبل أمانA line (rope, webbing or cable), attached to a boat at the ends, to which a safety harness can be clipped to restrain falling in rough conditions and to prevent falling overboard."In rough seas, sailors clip their safety harnesses to the jackstay running along the deck to prevent them from falling overboard. "في البحار الهائجة، يقوم البحارة بتثبيت أحزمة الأمان الخاصة بهم بحبل الأمان الممتد على طول السطح لمنعهم من السقوط في البحر.nauticalsailingtechnicalChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Shareحبل إرشاد، خط توجيه(underwater diving) A line fixed at both ends, which may be used to guide a load or a diver along the route of the line. Uses include guidance to and from the underwater work site, and as a means of controlling an underwater search."The diver followed the jackstay laid along the seabed to reach the sunken ship. "تبع الغواص حبل الإرشاد الموضوع على طول قاع البحر للوصول إلى السفينة الغارقة.nauticaltechnicaloceanChat with AIVocabulary GamePractice Reading