plated background

plated

/ˈpleɪtɪd/ /ˈpleɪdɪd/

Illustration plated - Image 1

Illustration plated - Image 2

verb

طلى، كسا

To cover the surface material of an object with a thin coat of another material, usually a metal.

Examples :

"This ring is plated with a thin layer of gold."

هذا الخاتم مطلي بطبقة رقيقة من الذهب.

material appearance technology industry

Illustration plated - Image 1

verb

وضع الطعام في الطبق

To place the various elements of a meal on the diner's plate prior to serving.

Examples :

"After preparation, the chef will plate the dish."

بعد التحضير، سيضع الشيف الطبق في الطبق.

food utensil service

Illustration plated - Image 1

verb

تسجيل نقطة

To score a run.

Examples :

"The single plated the runner from second base."

سمحت الضربة الفردية للعداء من القاعدة الثانية بتسجيل نقطة.

sport game achievement

Illustration plated - Image 1

verb

درع، صفيح

To arm or defend with metal plates.

Examples :

"The knight plated his horse with steel armor before the battle. "

قام الفارس بتدريع حصانه بدروع فولاذية قبل المعركة.

material military weapon

Illustration plated - Image 1

verb

طرق إلى صفائح رقيقة

To beat into thin plates.

Examples :

"The jeweler plated the soft gold into thin sheets before using them to decorate the intricate box. "

قام الصائغ بطرق الذهب اللين إلى صفائح رقيقة قبل استخدامه لتزيين الصندوق المعقد.

material technical process

Illustration plated - Image 1

verb

تحديد شركة الطيران التي سيصدر التذكرة نيابة عنها

(travel industry) To specify which airline a ticket will be issued on behalf of.

Examples :

"The travel agent plated the ticket on United Airlines, ensuring we could check in online through their website. "

قام وكيل السفر بتحديد شركة يونايتد إيرلاينز للتذكرة، مما يضمن لنا إمكانية تسجيل الدخول عبر الإنترنت من خلال موقعهم على الويب.

industry business

Illustration plated - Image 1

verb

تصنيف الطوابع بناءً على موقعها في الورقة الأصلية

To categorise stamps based on their position on the original sheet, in order to reconstruct an entire sheet.

Examples :

"The philatelist carefully plated the damaged stamps by comparing their unique flaws to known positions on the original printing sheet. "

قام جامع الطوابع بتصنيف الطوابع التالفة بعناية من خلال مقارنة عيوبها الفريدة بالمواقع المعروفة على ورقة الطباعة الأصلية.

stationery writing history

Illustration plated - Image 1

verb

تحديد لوحة الطباعة المستخدمة

(particularly with early British stamps) to identify the printing plate used.

Examples :

"The stamp collector carefully plated each stamp to identify which printing plate produced it. "

قام جامع الطوابع بتحديد كل طابع بعناية لتحديد لوحة الطباعة التي أنتجته.

history writing technical

Illustration plated - Image 1

adjective

مصفح، مغطى بألواح

Covered with plates or scales.

Examples :

"The armadillo is a mammal with a body that is heavily plated with bony armor. "

المدرع هو حيوان ثديي ذو جسم مصفح بشدة بدروع عظمية.

appearance animal organism material

Illustration plated - Image 1

Illustration plated - Image 2

adjective

مطلي، مصفح

Having a coating of a more precious metal.

Examples :

"The chef served the steak on a plated dish with a thin layer of gold, making it look extra fancy. "

قدم الشيف شريحة اللحم على طبق مطلي بطبقة رقيقة من الذهب، مما جعلها تبدو فاخرة للغاية.

material appearance

Illustration plated - Image 1

adjective

مُقدَّم في طبق

Served on a plate.

Examples :

"a plated meal"

وجبة مُقدَّمة في طبق