precedents background

precedents

/ˈpresɪdənts/ /ˈpresɪdens/

Illustration precedents - Image 1

noun

سابقة، سابقة قضائية

An act in the past which may be used as an example to help decide the outcome of similar instances in the future.

Examples :

""The judge relied on legal precedents from similar cases to decide the verdict in this trial." "

اعتمد القاضي على السوابق القانونية من قضايا مماثلة ليقرر الحكم في هذه المحاكمة.

law politics government history

Illustration precedents - Image 1

noun

سابقة، سابقة قضائية

A decided case which is cited or used as an example to justify a judgment in a subsequent case.

Examples :

"The teacher looked at precedents from past years to decide if she should give the students extra credit on the final exam. "

نظرت المعلمة في السوابق من السنوات الماضية لتقرر ما إذا كان ينبغي عليها منح الطلاب درجة إضافية في الاختبار النهائي.

law government politics history

Illustration precedents - Image 1

noun

سابقة، سابقة أعمال

An established habit or custom.

Examples :

"Our family has many holiday precedents, like eating pizza on Christmas Eve and watching a specific movie every Thanksgiving. "

لدى عائلتنا العديد من السوابق في العطلات، مثل تناول البيتزا عشية عيد الميلاد ومشاهدة فيلم معين كل عيد الشكر.

culture society law politics history

Illustration precedents - Image 1

noun

السابق ذكره

(with definite article) The aforementioned (thing).

Examples :

"The school implemented new rules for student behavior based on the precedents established last year, hoping to create a fairer system. "

نفذت المدرسة قواعد جديدة لسلوك الطلاب بناءً على السابق ذكره الذي تم إنشاؤه في العام الماضي، على أمل إنشاء نظام أكثر عدلاً.

law politics government history

Illustration precedents - Image 1

noun

سوابق، سابقة

The previous version.

Examples :

"My older sister's good grades set high precedents for me in school. "

وضعت درجات أختي الكبرى الجيدة سوابق عالية لي في المدرسة.

law politics government history

Illustration precedents - Image 1

noun

مسودة، مشروع

A rough draught of a writing which precedes a finished copy.

Examples :

"The lawyer kept several precedents of common contract clauses in a binder to quickly draft new agreements. "

احتفظ المحامي بعدة مسودات لبنود العقود الشائعة في مجلد لإعداد اتفاقيات جديدة بسرعة.

writing language

Illustration precedents - Image 1

verb

وضع سوابق

To provide precedents for.

Examples :

"The judge's ruling in this case precedents how similar disputes will be handled in the future. "

حكم القاضي في هذه القضية يضع سوابق لكيفية التعامل مع النزاعات المماثلة في المستقبل.

law government politics history

Illustration precedents - Image 1

verb

يكون سابقة لـ

To be a precedent for.

Examples :

"The principal's decision to allow students to wear hats on Fridays precedents a possible change to the school's overall dress code. "

قرار المدير بالسماح للطلاب بارتداء القبعات أيام الجمعة يكون سابقة لتغيير محتمل لقواعد اللباس العامة للمدرسة.

law politics government history