queer background

queer

/kwɪə/ /kwɪɹ/

Illustration queer - Image 1

noun

مثلي الجنس

(sometimes derogatory) A person who is or appears homosexual, or who has homosexual qualities.

Examples :

"The teacher mentioned a few queer students in the class, hoping to create a more inclusive environment. "

ذكر المعلم بعض الطلاب المثليين في الصف، على أمل خلق بيئة أكثر شمولاً.

person human society culture sex

Illustration queer - Image 1

Illustration queer - Image 2

noun

شاذ، مثلي، مثلية، شخص من مجتمع الميم

(sometimes derogatory) A person of any non-heterosexual sexuality or sexual identity.

Examples :

"Many students in the school are queer. "

العديد من الطلاب في المدرسة من مجتمع الميم.

person sex society culture attitude human

Illustration queer - Image 1

noun

شخص مثلي، شخص من مجتمع الميم

(sometimes derogatory) A person of any genderqueer identity.

Examples :

""The support group is a safe space for queer people and their allies." "

مجموعة الدعم هي مساحة آمنة للأشخاص المثليين وحلفائهم.

person human society culture sex being

Illustration queer - Image 1

noun

النقود المزيفة

(definite, with "the") Counterfeit money.

Examples :

"The shopkeeper refused to accept the queer, suspecting it was counterfeit money. "

رفض صاحب المتجر قبول النقود المزيفة، للاشتباه في أنها نقود مزيفة.

economy business

Illustration queer - Image 1

verb

إبطال، إفساد

To render an endeavor or agreement ineffective or null.

Examples :

"The unexpected rain storm queered their picnic plans. "

أبطلت العاصفة الممطرة غير المتوقعة خططهم للنزهة.

Illustration queer - Image 1

verb

حير، أرّق

Examples :

"The complicated instructions for the science project really queered my understanding of the process. "

أربكتني التعليمات المعقدة للمشروع العلمي حقًا بشأن فهمي للعملية.

mind philosophy

Illustration queer - Image 1

verb

سخر من، تهكم

To ridicule; to banter; to rally.

Examples :

"The students were queer about their teacher's new hairstyle, making playful jokes about it. "

سخر الطلاب من تسريحة شعر معلمهم الجديدة، وأطلقوا نكاتًا مرحة حولها.

communication language culture

Illustration queer - Image 1

verb

أفسد، خرب

To spoil the effect or success of, as by ridicule; to throw a wet blanket on; to spoil.

Examples :

"His constant negativity threatened to queer the mood of the party. "

هددت سلبيته المستمرة بإفساد جو الحفل.

attitude action character

Illustration queer - Image 1

verb

إعادة تقييم أو إعادة تفسير (عمل) مع إيلاء الاهتمام للتوجه الجنسي و/أو النوع الاجتماعي

To reevaluate or reinterpret (a work) with an eye to sexual orientation and/or to gender, as by applying queer theory.

Examples :

"The professor asked students to queer their analysis of Shakespeare's sonnets, looking for themes related to gender identity. "

طلب الأستاذ من الطلاب إعادة تقييم تحليلهم لسونات شكسبير، مع التركيز على الموضوعات المتعلقة بالهوية الجندرية.

culture literature theory language writing philosophy sex

Illustration queer - Image 1

Illustration queer - Image 2

adjective

غريب، شاذ

Weird, odd or different; whimsical.

Examples :

"My grandmother has a collection of queer little teacups, each with a different animal painted on it. "

تملك جدتي مجموعة من فناجين الشاي الصغيرة الغريبة، كل منها عليه حيوان مختلف مرسوم.

style character quality

Illustration queer - Image 1

adjective

متوعك، مريض

Slightly unwell (mainly in "to feel queer").

Examples :

"I woke up this morning feeling a bit queer, so I decided to stay home from school. "

استيقظت هذا الصباح وأنا أشعر بوعكة طفيفة، لذلك قررت البقاء في المنزل وعدم الذهاب إلى المدرسة.

medicine sensation condition

Illustration queer - Image 1

adjective

سكران

Examples :

"He was acting rather queer after having too many beers at the party. "

كان يتصرف بشكل سكران إلى حد ما بعد أن شرب الكثير من البيرة في الحفلة.

drink condition

Illustration queer - Image 1

adjective

مثلي الجنس

(sometimes derogatory) Homosexual.

Examples :

"Some older people still use the word "queer" to describe someone who is gay, though many consider that usage offensive. "

لا يزال بعض كبار السن يستخدمون كلمة "queer" لوصف شخص مثلي الجنس، على الرغم من أن الكثيرين يعتبرون هذا الاستخدام مسيئًا.

society culture human sex

Illustration queer - Image 1

Illustration queer - Image 2

adjective

مثلي الجنس، مثلية الجنس، ثنائي الجنس، متحول جنسياً، إلخ.

(sometimes derogatory) Not heterosexual, or not cisgender: homosexual, bisexual, asexual, transgender, etc.

Examples :

"Many queer students felt welcomed at the new school. "

شعر العديد من الطلاب المثليين بالترحيب في المدرسة الجديدة.

sex culture society person human

Illustration queer - Image 1

Illustration queer - Image 2

Illustration queer - Image 3

adjective

كوير، مثلي الجنس، مختلف

(broadly) Pertaining to sexual or gender behaviour or identity which does not conform to conventional heterosexual or cisgender norms, assumptions etc.

Examples :

"the queer community"

مجتمع كوير

culture society sex

Illustration queer - Image 1

Illustration queer - Image 2

adverb

بشكل غريب

Examples :

"The little girl danced queerly, with unexpected twists and turns. "

رقصت الفتاة الصغيرة بشكل غريب، مع حركات غير متوقعة.