woke background

woke

/wəʊk/ /woʊk/

Illustration woke - Image 1

adjective

مستيقظ، واعٍ

Awake: conscious and not asleep.

Examples :

"The student was woke and ready for the difficult math test. "

كان الطالب مستيقظًا ومستعدًا لاختبار الرياضيات الصعب.

mind philosophy

Illustration woke - Image 1

Illustration woke - Image 2

adjective

مستيقظ، واعي، منتبه

Alert and aware of what is going on, especially in social justice contexts. Well-informed.

Examples :

"My friend is very woke about environmental issues; she always brings up ways to reduce our impact on the planet. "

صديقتي واعية جدًا بقضايا البيئة؛ فهي تطرح دائمًا طرقًا لتقليل تأثيرنا على الكوكب.

politics culture society attitude value moral

Illustration woke - Image 1

verb

استيقظ

(often followed by up) To stop sleeping.

Examples :

"After a long night, I finally woke up and got ready for school. "

بعد ليلة طويلة، استيقظت أخيرًا واستعدت للمدرسة.

physiology body action

Illustration woke - Image 1

verb

أيقظ

(often followed by up) To make somebody stop sleeping; to rouse from sleep.

Examples :

"The loud alarm clock woke her up early for school. "

أيقظها المنبه الصاخب مبكراً للمدرسة.

physiology action sensation

Illustration woke - Image 1

Illustration woke - Image 2

verb

أثار، أيقظ

To put in motion or action; to arouse; to excite.

Examples :

"The teacher's passionate speech woke the students' interest in history. "

أثارت كلمة المعلم المتحمسة اهتمام الطلاب بالتاريخ.

action being mind attitude

Illustration woke - Image 1

Illustration woke - Image 2

verb

استيقظ، صحا، تنبه

To be excited or roused up; to be stirred up from a dormant, torpid, or inactive state; to be active.

Examples :

"The smell of coffee woke me up this morning. "

أيقظني رائحة القهوة هذا الصباح.

mind action attitude being

Illustration woke - Image 1

verb

عرض الجثة

To lay out a body prior to burial in order to allow family and friends to pay their last respects.

Examples :

"The family woke the deceased grandmother so that everyone could see her one last time before the funeral. "

عرضت العائلة جثة الجدة المتوفاة حتى يتمكن الجميع من رؤيتها للمرة الأخيرة قبل الجنازة.

ritual family religion

Illustration woke - Image 1

verb

سهر على، راقب

To watch, or sit up with, at night, as a dead body.

Examples :

"The family woke the deceased grandfather for three nights before the funeral. "

سهرت العائلة على الجد المتوفى لمدة ثلاث ليال قبل الجنازة.

ritual tradition religion culture

Illustration woke - Image 1

verb

استيقظ، صحا

To be or remain awake; not to sleep.

Examples :

"I woke up early this morning to finish my homework. "

استيقظت مبكراً هذا الصباح لأنهي واجباتي المدرسية.

physiology body mind

Illustration woke - Image 1

verb

استيقظ، تنبه

To be alert; to keep watch

Examples :

"Command unto the guards that they diligently wake."

أمر الحراس بأن يكونوا متيقظين.

mind action attitude

Illustration woke - Image 1

verb

سهر، احتفل ليلاً

To sit up late for festive purposes; to hold a night revel.

Examples :

"The family woke up late on New Year's Eve to enjoy a night revel with friends. "

سهرت العائلة في ليلة رأس السنة للاستمتاع باحتفال ليلي مع الأصدقاء.

festival entertainment tradition