shackle background

shackle

/ˈʃækəl/

Illustration shackle - Image 1

Illustration shackle - Image 2

noun

قيد، كبل

(usually in the plural) A restraint fit over a human or animal appendage, such as a wrist, ankle or finger; normally used in pairs joined by a chain.

Examples :

"The prisoner lay in shackles in his gloomy cell."

رقد السجين مكبلاً في زنزانته الكئيبة.

body police law item inhuman

Illustration shackle - Image 1

Illustration shackle - Image 2

Illustration shackle - Image 3

noun

قيد، كبل

A U-shaped piece of metal secured with a pin or bolt across the opening, or a hinged metal loop secured with a quick-release locking pin mechanism.

Examples :

"The thief was caught with the metal shackle still attached to his wrist. "

أُمسك اللص والقيود المعدنية لا تزال مثبتة بمعصمه.

item nautical technical machine device

Illustration shackle - Image 1

Illustration shackle - Image 2

Illustration shackle - Image 3

noun

قيود

(usually in the plural) A restraint on one's action, activity, or progress.

Examples :

"Bureaucracy and excessive paperwork can be shackles on a teacher's ability to effectively help their students. "

البيروقراطية والأعمال الورقية المفرطة يمكن أن تكون قيودًا على قدرة المعلم على مساعدة طلابه بفعالية.

action society law government police

Illustration shackle - Image 1

noun

قيد، سلسلة

A fetter-like band worn as an ornament.

Examples :

"She wore a delicate silver shackle around her ankle, a fashionable piece meant to resemble a bracelet, not a restraint. "

ارتدت قيدًا فضيًا رقيقًا حول كاحلها، قطعة أنيقة مصممة لتبدو كإسورة، وليست قيدًا.

appearance wear style

Illustration shackle - Image 1

noun

الاقتران، وصلة الجر

A link for connecting railroad cars; a drawlink or draglink.

Examples :

"The train engineer carefully adjusted the shackle to connect the last two freight cars. "

قام مهندس القطار بضبط وصلة الجر بعناية لربط آخر عربتي شحن.

vehicle machine part

Illustration shackle - Image 1

noun

قيد، سلسلة

A length of cable or chain equal to 12 1/2 fathoms or 75 feet, or later to 15 fathoms.

Examples :

"The anchor chain had several shackles in it, each about 75 feet long, allowing the ship to anchor in deeper water. "

كان لسلسلة المرساة عدة قيود، يبلغ طول كل منها حوالي 75 قدمًا، مما يسمح للسفينة بالرسو في مياه أعمق.

nautical sailing

Illustration shackle - Image 1

noun

قيد، غل

Examples :

"The farmer's field was covered in a thick shackle of dried stalks. "

كانت حقل المزارع مغطاة بقيد سميك من السيقان المجففة.

appearance body

Illustration shackle - Image 1

Illustration shackle - Image 2

verb

قيّد، كبّل

To restrain using shackles; to place in shackles.

Examples :

"The police had to shackle the suspect's hands before putting him in the car. "

كان على الشرطة أن تقيد يدي المشتبه به قبل وضعه في السيارة.

law police action government right

Illustration shackle - Image 1

Illustration shackle - Image 2

Illustration shackle - Image 3

verb

كبل، أعاق

(by extension) To render immobile or incapable; to inhibit the progress or abilities of.

Examples :

"This law would effectively shackle its opposition."

هذا القانون سيعيق معارضيه بشكل فعال.

ability action condition mind

Illustration shackle - Image 1

verb

هز، زعزع

To shake, rattle.

Examples :

"The old, dusty box rattled and shackled as I moved it across the room. "

اهتز الصندوق القديم المترب وزعزع بينما حركته عبر الغرفة.