verb🔗Shareضرب، أحدث صوتًا مكتومًاTo strike against something, without breakage, making a "thunk" sound."I was thunked on the head by his stick."ضُربت على رأسي بعصاه.soundactionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
interjection🔗ShareطقRepresenting the dull sound of the impact of a heavy object striking another and coming to an immediate standstill, with neither object being broken by the impact.""Thunk!" The book landed on the table. "طق! هبط الكتاب على الطاولة.soundlanguageexclamationChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Shareحساب مؤجل(functional programming) A delayed computation."The database query wasn't executed immediately; instead, it was stored as a thunk, waiting to be called when the data was actually needed. "لم يتم تنفيذ استعلام قاعدة البيانات على الفور؛ بدلاً من ذلك، تم تخزينه كحساب مؤجل، في انتظار استدعائه عندما تكون البيانات مطلوبة بالفعل.computingtechnicaltechnologyfunctionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareثانكIn the Scheme programming language, a function or procedure taking no arguments."In Scheme programming class, the professor explained that a simple thunk – a function with no inputs – can still be useful for delaying a calculation. "في فصل برمجة Scheme، شرح الأستاذ أن ثانك بسيط - دالة بدون مدخلات - لا يزال بإمكانه أن يكون مفيدًا لتأخير عملية حسابية.computingtechnicalfunctionsystemtechnologyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Shareتحويل بيانات الآلة من شكل خاص بالنظام إلى آخر، عادة لأسباب تتعلق بالتوافقA mapping of machine data from one system-specific form to another, usually for compatibility reasons, such as from 16-bit addresses to 32-bit to allow a 16-bit program to run on a 32-bit operating system."The IT team implemented a clever thunk to allow the older inventory software, built for a 16-bit system, to run smoothly on the new 64-bit servers. "نفذ فريق تكنولوجيا المعلومات تحويلاً ذكيًا للسماح لبرنامج الجرد الأقدم، المصمم لنظام 16 بت، بالعمل بسلاسة على خوادم 64 بت الجديدة.computingtechnologysystemmachineelectronicstechnicalinternetChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareتأخير، إرجاء(functional programming) To delay (a computation)."Instead of calculating the final grade immediately, the program thunked the calculation, waiting until the teacher needed to see the report card. "بدلاً من حساب الدرجة النهائية على الفور، قام البرنامج بتأخير الحساب، منتظراً حتى يحتاج المعلم إلى رؤية بطاقة التقرير.computingtechnologyfunctioninternetChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareرسم الخرائط، تحويلTo map (machine data) from one system-specific form to another."The software engineers needed to thunk the data from the old database format to the new, standardized format. "احتاج مهندسو البرمجيات إلى رسم خرائط للبيانات من تنسيق قاعدة البيانات القديمة إلى التنسيق الجديد الموحد.computingmachinetechnologyinternetelectronicssignaltechnicalsystemdeviceprocessfunctionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
