undertone background

undertone

/ˈʌndərtoʊn/ /ˈʌndɚtoʊn/

Illustration undertone - Image 1

noun

نبرة خافتة، نغمة منخفضة

An auditory tone of low pitch or volume.

Examples :

"The old grandfather clock's undertone was a low, rhythmic tick-tock. "

كانت النبرة الخافتة لساعة الجد القديمة عبارة عن دقات منخفضة وإيقاعية.

sound music phonetics

Illustration undertone - Image 1

noun

نبرة خفية، تلميح

Examples :

"The teacher's lecture, despite its upbeat tone, had an undertone of concern about the students' lack of preparation. "

على الرغم من نبرة المحاضرة المتفائلة، كان لمحاضرة المعلم نبرة خفية من القلق بشأن عدم استعداد الطلاب.

literature media communication language writing style

Illustration undertone - Image 1

Illustration undertone - Image 2

noun

درجة لون خفيفة، تدرج لوني

A pale colour, or one seen underneath another colour.

Examples :

"The undertone of the paint was a light beige, barely visible beneath the bright yellow. "

كانت درجة لون الطلاء بيج فاتح، بالكاد مرئية تحت اللون الأصفر الزاهي.

color appearance

Illustration undertone - Image 1

noun

نبرة خافتة، إيحاء

A low state of the physical faculties.

Examples :

"After running the marathon, she felt a lingering undertone of exhaustion in her muscles for days. "

بعد الجري في الماراثون، شعرت بنبرة خافتة من الإرهاق في عضلاتها لأيام.

condition physiology body medicine

Illustration undertone - Image 1

verb

رافق كنبرة خافتة

To accompany as an undertone.

Examples :

"The teacher's lecture undertone a sense of urgency about the upcoming test. "

رافق حديث المعلم كنبرة خافتة شعور بالإلحاح بشأن الاختبار القادم.

sound music style language communication

Illustration undertone - Image 1

verb

تلميح، التحدث بصوت خافت

To say or speak in an undertone.

Examples :

"He undertone his disappointment, saying softly, "I'm not sure this is the best idea." "

ألمح إلى خيبة أمله قائلاً بصوت خافت: "لست متأكدًا من أن هذه هي أفضل فكرة."

communication language sound

Illustration undertone - Image 1

verb

قلل من شأن، خفف

To present as less important, noticeable or prominent.

Examples :

"The teacher undertoned her criticism of the project, focusing more on the positive aspects instead. "

قللت المعلمة من شأن انتقادها للمشروع، مع التركيز على الجوانب الإيجابية بدلاً من ذلك.

communication language writing