bishop Meaning

noun

Bischof

An overseer of congregations: either any such overseer, generally speaking, or (in Eastern Orthodoxy, Catholicism, Anglicanism, etc.) an official in the church hierarchy (actively or nominally) governing a diocese, supervising the church's priests, deacons, and property in its territory.

Examples :

"The bishop visited the local church to oversee the parish priest and ensure the church's finances were managed properly. "

Der Bischof besuchte die örtliche Kirche, um den Pfarrer zu beaufsichtigen und sicherzustellen, dass die Finanzen der Kirche ordnungsgemäß verwaltet wurden.

noun

Bischof

The holder of the Greek or Roman position of episcopus, supervisor over the public dole of grain, etc.

Examples :

"The bishop oversaw the distribution of food supplies to the needy families in the city. "

Der Bischof überwachte die Verteilung der Lebensmittel an die bedürftigen Familien in der Stadt.

religion position history

noun

Aufseher, Wächter

Any watchman, inspector, or overlooker.

Examples :

"The school hired a new bishop to oversee the safety of the playground. "

Die Schule stellte einen neuen Aufseher ein, um die Sicherheit des Spielplatzes zu überwachen.

job person organization

noun

Oberhaupt des Narrenfests oder des Nikolaustags

A chief of the Festival of Fools or St. Nicholas Day.

Examples :

"The bishop led the boisterous St. Nicholas Day festivities at school. "

Das Oberhaupt führte die ausgelassenen Nikolausfeiern in der Schule an.

culture festival religion tradition holiday

noun

Bischof

The chess piece denoted ♗ or ♝ which moves along diagonal lines and developed from the shatranj alfil ("elephant") and was originally known as the aufil or archer in English.

Examples :

"My opponent moved the bishop diagonally across the chessboard, threatening my king. "

Mein Gegner zog den Bischof diagonal über das Schachbrett und bedrohte meinen König.

game type figure sport history

noun

Bischofsvogel

Any of various African birds of the genus Euplectes; a kind of weaverbird closely related to the widowbirds.

Examples :

"The birdwatcher saw a beautiful bishop weaving a nest in the tall grass. "

Der Vogelbeobachter sah einen wunderschönen Bischofsvogel, der in dem hohen Gras ein Nest webte.

animal bird biology nature

noun

Marienkäfer

A ladybug or ladybird, beetles of the family Coccinellidae.

Examples :

"The child carefully collected several bishops in a jar for their science project. "

Das Kind sammelte sorgfältig mehrere Marienkäfer in einem Glas für ihr Wissenschaftsprojekt.

animal insect biology nature

noun

Bischofswein

A sweet drink made from wine, usually with oranges, lemons, and sugar; mulled and spiced port.

Examples :

"My grandmother always makes a delicious bishop for Christmas. "

Meine Großmutter macht zu Weihnachten immer einen köstlichen Bischofswein.

drink food

noun

Ein geschäftiges Treiben

A bustle.

Examples :

"The teacher's sudden announcement created a bishop of activity in the classroom. "

Die plötzliche Ankündigung des Lehrers löste ein geschäftiges Treiben im Klassenzimmer aus.

wear style appearance

noun

Kinderlatz, Schürze

A children's smock or pinafore.

Examples :

"The little girl wore a bright red bishop for her art class. "

Das kleine Mädchen trug eine leuchtend rote Schürze für ihren Kunstunterricht.

wear style item appearance

verb

Bischof sein, als Bischof amtieren

To act as a bishop, to perform the duties of a bishop, especially to confirm another's membership in the church.

Examples :

"The priest will bishop the new student at the church, confirming their membership. "

Der Priester wird den neuen Schüler in der Kirche zum Bischof machen und so seine Mitgliedschaft bestätigen.

religion ritual

verb

Zum Bischof ernennen

To make a bishop.

Examples :

"The church council voted to bishop the new priest. "

Der Kirchenrat stimmte dafür, den neuen Priester zum Bischof zu ernennen.

religion game

verb

Mit Bischöfen versehen

To provide with bishops.

Examples :

"The school board decided to bishop the new computer lab with extra monitors. "

Der Schulvorstand beschloss, das neue Computerlabor mit zusätzlichen Monitoren auszustatten.

religion government

verb

Anbrennen lassen

To permit food (especially milk) to burn while cooking (from bishops' role in the inquisition or as mentioned in the quotation below, of horses).

Examples :

"The cook accidentally bishoped the milk on the stove, causing a burnt, unpleasant smell to fill the kitchen. "

Der Koch ließ versehentlich die Milch auf dem Herd anbrennen, wodurch ein verbrannter, unangenehmer Geruch die Küche erfüllte.

food utensil

verb

Ein Pferd verjüngen (durch Manipulation der Zähne)

(by extension, of horses) To make a horse seem younger, particularly by manipulation of its teeth.

Examples :

"The horse trainer bishoped the young colt to make him look more appealing to buyers. "

Der Pferdetrainer verjüngte das junge Fohlen, um es für Käufer attraktiver zu machen.

animal age business

verb

Ertränken

To murder by drowning.

Examples :

"The jealous rival bishoped the classmate, hoping to eliminate the competition for the scholarship. "

Der eifersüchtige Rivale ertränkte den Klassenkameraden, in der Hoffnung, den Wettbewerb um das Stipendium zu eliminieren.

inhuman action war police

Meanings

Bischof

Examples :

"The bishop visited the local church to oversee the parish priest and ensure the church's finances were managed properly. "

Der Bischof besuchte die örtliche Kirche, um den Pfarrer zu beaufsichtigen und sicherzustellen, dass die Finanzen der Kirche ordnungsgemäß verwaltet wurden.

Bischof

Examples :

"The bishop oversaw the distribution of food supplies to the needy families in the city. "

Der Bischof überwachte die Verteilung der Lebensmittel an die bedürftigen Familien in der Stadt.

Aufseher, Wächter

Examples :

"The school hired a new bishop to oversee the safety of the playground. "

Die Schule stellte einen neuen Aufseher ein, um die Sicherheit des Spielplatzes zu überwachen.

Oberhaupt des Narrenfests oder des Nikolaustags

Examples :

"The bishop led the boisterous St. Nicholas Day festivities at school. "

Das Oberhaupt führte die ausgelassenen Nikolausfeiern in der Schule an.

Bischof

Examples :

"My opponent moved the bishop diagonally across the chessboard, threatening my king. "

Mein Gegner zog den Bischof diagonal über das Schachbrett und bedrohte meinen König.

Bischofsvogel

Examples :

"The birdwatcher saw a beautiful bishop weaving a nest in the tall grass. "

Der Vogelbeobachter sah einen wunderschönen Bischofsvogel, der in dem hohen Gras ein Nest webte.

Marienkäfer

Examples :

"The child carefully collected several bishops in a jar for their science project. "

Das Kind sammelte sorgfältig mehrere Marienkäfer in einem Glas für ihr Wissenschaftsprojekt.

Bischofswein

Examples :

"My grandmother always makes a delicious bishop for Christmas. "

Meine Großmutter macht zu Weihnachten immer einen köstlichen Bischofswein.

Ein geschäftiges Treiben

Examples :

"The teacher's sudden announcement created a bishop of activity in the classroom. "

Die plötzliche Ankündigung des Lehrers löste ein geschäftiges Treiben im Klassenzimmer aus.

Kinderlatz, Schürze

Examples :

"The little girl wore a bright red bishop for her art class. "

Das kleine Mädchen trug eine leuchtend rote Schürze für ihren Kunstunterricht.

Bischof sein, als Bischof amtieren

Examples :

"The priest will bishop the new student at the church, confirming their membership. "

Der Priester wird den neuen Schüler in der Kirche zum Bischof machen und so seine Mitgliedschaft bestätigen.

Zum Bischof ernennen

Examples :

"The church council voted to bishop the new priest. "

Der Kirchenrat stimmte dafür, den neuen Priester zum Bischof zu ernennen.

Mit Bischöfen versehen

Examples :

"The school board decided to bishop the new computer lab with extra monitors. "

Der Schulvorstand beschloss, das neue Computerlabor mit zusätzlichen Monitoren auszustatten.

Anbrennen lassen

Examples :

"The cook accidentally bishoped the milk on the stove, causing a burnt, unpleasant smell to fill the kitchen. "

Der Koch ließ versehentlich die Milch auf dem Herd anbrennen, wodurch ein verbrannter, unangenehmer Geruch die Küche erfüllte.

Ein Pferd verjüngen (durch Manipulation der Zähne)

Examples :

"The horse trainer bishoped the young colt to make him look more appealing to buyers. "

Der Pferdetrainer verjüngte das junge Fohlen, um es für Käufer attraktiver zu machen.

Ertränken

Examples :

"The jealous rival bishoped the classmate, hoping to eliminate the competition for the scholarship. "

Der eifersüchtige Rivale ertränkte den Klassenkameraden, in der Hoffnung, den Wettbewerb um das Stipendium zu eliminieren.

Related Words

particularly adverb

Besonders, vor allem

birdwatcher noun

Vogelbeobachter

grandmother noun

Großmutter, Oma

catholicism noun

Katholizismus

festivities noun

Feierlichkeiten, Festlichkeiten

accidentally adverb

versehentlich, zufällig

distribution noun

Verteilung