Visuelle Bedeutung von 'challah'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von challah: Challahbrot - Image 1

noun

Challahbrot

A traditional bread eaten by Ashkenazi Jews, usually braided for the Sabbath and round for Yom Tov.

"Every Friday, my grandmother bakes a beautiful braided challah for our family's Sabbath dinner. "

Jeden Freitag backt meine Großmutter ein wunderschönes geflochtenes Challahbrot für das Sabbat-Abendessen unserer Familie.

food religion culture tradition

Visuelle Illustration von challah: Der Befehl, einen Teil des Brotes oder Teiges für die Kohanim abzutrennen; in der heutigen Praxis wird der Teil verbrannt, bis er ungenießbar ist.

noun

Der Befehl, einen Teil des Brotes oder Teiges für die Kohanim abzutrennen; in der heutigen Praxis wird der Teil verbrannt, bis er ungenießbar ist.

The commandment to separate a portion of bread or bread dough for the cohanim (Numbers 15:17–21); in contemporary practice, the portion is burned until inedible.

"Before baking her challah, Sarah carefully removed a small piece of the dough as challah, later burning it in the oven. "

Bevor sie ihre Challah backte, entfernte Sarah sorgfältig ein kleines Stück des Teigs als Challah und verbrannte es später im Ofen.

religion ritual theology food tradition

noun

Der abgetrennte Teig

The portion separated in fulfillment of the above.

"After baking a large batch of challah bread for the holidays, my grandmother carefully set aside a small piece; this was the challah, a traditional offering. "

Nachdem meine Großmutter eine große Menge Challah-Brot für die Feiertage gebacken hatte, legte sie sorgfältig ein kleines Stück beiseite; dies war der abgetrennte Teig, ein traditionelles Opfer.

religion ritual food