burning Meaning

verb

Verbrennen, brennen

To cause to be consumed by fire.

Examples :

"He burned his manuscript in the fireplace."

Er verbrannte sein Manuskript im Kamin.

verb

Brennen, lodern

To be consumed by fire, or in flames.

Examples :

"He watched the house burn."

Er sah zu, wie das Haus brannte.

energy disaster environment

verb

Überhitzen, versengen

To overheat so as to make unusable.

Examples :

"He burned the toast. The blacksmith burned the steel."

Er hat den Toast verbrannt. Der Schmied hat den Stahl versengt.

technology machine technical

verb

Durchbrennen, schmelzen

To become overheated to the point of being unusable.

Examples :

"The grill was too hot and the steak burned."

Der Grill war zu heiß und das Steak ist durchgebrannt.

technology machine electronics utility

verb

Verbrennen, brennen

To make or produce by the application of fire or burning heat.

Examples :

"to burn a hole; to burn letters into a block"

Ein Loch brennen; Buchstaben in einen Block brennen

energy process chemistry physics

verb

Verbrennen, verbrühen

To injure (a person or animal) with heat or chemicals that produce similar damage.

Examples :

"She burned the child with an iron, and was jailed for ten years."

Sie verbrühte das Kind mit einem Bügeleisen und wurde für zehn Jahre inhaftiert.

medicine body

verb

Ausbrennen, veröden

To cauterize.

Examples :

"The doctor burned the small cut on her finger to prevent infection. "

Der Arzt brannte den kleinen Schnitt an ihrem Finger aus, um eine Infektion zu verhindern.

medicine body

verb

sich verbrennen, einen Sonnenbrand bekommen

To sunburn.

Examples :

"She forgot to put on sunscreen and burned."

Sie vergaß, Sonnencreme aufzutragen, und verbrannte sich.

body medicine

verb

Verbrennen, brennen

To consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat; to affect as fire or heat does.

Examples :

"to burn the mouth with pepper"

Den Mund mit Pfeffer verbrennen.

energy action condition environment

verb

Glühen, brennen

To be hot, e.g. due to embarrassment.

Examples :

"My cheeks were burning with embarrassment when I forgot my lines in the school play. "

Meine Wangen glühten vor Verlegenheit, als ich im Schultheater meinen Text vergaß.

sensation emotion

verb

Verbrennen, brennen

To cause to combine with oxygen or other active agent, with evolution of heat; to consume; to oxidize.

Examples :

"A human being burns a certain amount of carbon at each respiration. to burn iron in oxygen"

Ein Mensch verbrennt bei jeder Atmung eine bestimmte Menge Kohlenstoff.

energy chemistry physics process environment science

verb

Verbrennen, brennen

To combine energetically, with evolution of heat.

Examples :

"Copper burns in chlorine."

Kupfer verbrennt in Chlor.

energy chemistry physics process fuel

verb

Auf eine CD brennen, auf einen Chip schreiben

To write data to a permanent storage medium like a compact disc or a ROM chip.

Examples :

"We’ll burn this program onto an EEPROM one hour before the demo begins."

Wir werden dieses Programm eine Stunde vor Beginn der Demo auf einen EEPROM brennen.

computing technology electronics internet media device machine

verb

Verraten

To betray.

Examples :

"The informant burned him."

Der Informant hat ihn verraten.

moral character action

verb

Demütigen, fertigmachen

To insult or defeat.

Examples :

"I just burned you again."

Ich habe dich gerade wieder fertiggemacht.

action character attitude

verb

Verschwenden, vergeuden

To waste (time); to waste money or other resources.

Examples :

"The company has burned more than a million dollars a month this year."

Das Unternehmen hat in diesem Jahr jeden Monat mehr als eine Million Dollar verschwendet.

economy business finance time

verb

Sich nähern

In certain games, to approach near to a concealed object which is sought.

Examples :

"The children were burning the bushes near the hidden treasure. "

Die Kinder näherten sich den Büschen in der Nähe des versteckten Schatzes.

game

verb

Sich versehentlich an einem sich bewegenden Stein berühren

To accidentally touch a moving stone.

Examples :

"The child accidentally burned himself on the spinning stone at the park. "

Das Kind hat sich versehentlich an dem sich drehenden Stein im Park verbrannt.

action sport

verb

Eine Karte verdeckt ablegen

In pontoon, to swap a pair of cards for another pair, or to deal a dead card.

Examples :

"The player burning the cards swapped the two of clubs and the three of diamonds for a pair of aces. "

Der Spieler, der eine Karte verdeckt ablegte, tauschte die Kreuz zwei und die Karo drei gegen ein Paar Asse.

game

verb

Aufhellen

To increase the exposure for certain areas of a print in order to make them lighter (compare dodge).

Examples :

"The photographer burned the highlights in the family photo to make the sky brighter. "

Der Fotograf hellte die hellen Bereiche im Familienfoto auf, um den Himmel heller zu machen.

art technology

verb

Verschmelzen, fusionieren

(of an element) To be converted to another element in a nuclear fusion reaction, especially in a star

Examples :

"The sun's hydrogen is constantly burning into helium. "

Das Wasserstoff der Sonne verschmilzt ständig zu Helium.

astronomy physics energy element science

verb

Verbrennen, vernichten

To discard.

Examples :

"The student burned the old notes, discarding them to make room for new ones. "

Der Student verbrannte die alten Notizen und vernichtete sie, um Platz für neue zu schaffen.

action process

verb

Erschießen

To shoot someone with a firearm.

Examples :

"The security guard was trained to burn intruders. "

Der Sicherheitsmann wurde darin geschult, Eindringlinge zu erschießen.

weapon military police action

noun

Verbrennung, Brennen

The act by which something burns or is burned.

Examples :

"The burning of the old papers was a messy but necessary part of the cleanup. "

Das Verbrennen der alten Papiere war ein unordentlicher, aber notwendiger Teil der Aufräumarbeiten.

energy process action

noun

Brand, Feuer

A fire.

Examples :

"The burnings continued all day."

Die Brände dauerten den ganzen Tag an.

disaster environment nature energy

adjective

Brennend, heiß

So hot as to seem to burn (something).

Examples :

"the burning sun"

die brennende Sonne

sensation condition physics energy

adjective

Heiß, brennend

Feeling very hot.

Examples :

"burning skin"

brennende Haut

sensation body

adjective

Leidenschaftlich, brennend

Feeling great passion.

Examples :

"her burning heart"

Ihr leidenschaftliches Herz

emotion mind

adjective

brennend, heftig, intensiv

Consuming; intense; inflaming; exciting; vehement; powerful.

Examples :

"burning zeal"

brennender Eifer

energy emotion sensation

adjective

Brennzend, brisant

Being keenly discussed.

Examples :

"a burning question; a burning issue"

Eine brisante Frage; ein brisantes Thema

media politics culture

Meanings

Verbrennen, brennen

Examples :

"He burned his manuscript in the fireplace."

Er verbrannte sein Manuskript im Kamin.

Brennen, lodern

Examples :

"He watched the house burn."

Er sah zu, wie das Haus brannte.

Überhitzen, versengen

Examples :

"He burned the toast. The blacksmith burned the steel."

Er hat den Toast verbrannt. Der Schmied hat den Stahl versengt.

Durchbrennen, schmelzen

Examples :

"The grill was too hot and the steak burned."

Der Grill war zu heiß und das Steak ist durchgebrannt.

Verbrennen, brennen

Examples :

"to burn a hole; to burn letters into a block"

Ein Loch brennen; Buchstaben in einen Block brennen

Verbrennen, verbrühen

Examples :

"She burned the child with an iron, and was jailed for ten years."

Sie verbrühte das Kind mit einem Bügeleisen und wurde für zehn Jahre inhaftiert.

Ausbrennen, veröden

Examples :

"The doctor burned the small cut on her finger to prevent infection. "

Der Arzt brannte den kleinen Schnitt an ihrem Finger aus, um eine Infektion zu verhindern.

sich verbrennen, einen Sonnenbrand bekommen

Examples :

"She forgot to put on sunscreen and burned."

Sie vergaß, Sonnencreme aufzutragen, und verbrannte sich.

Verbrennen, brennen

Examples :

"to burn the mouth with pepper"

Den Mund mit Pfeffer verbrennen.

Glühen, brennen

Examples :

"My cheeks were burning with embarrassment when I forgot my lines in the school play. "

Meine Wangen glühten vor Verlegenheit, als ich im Schultheater meinen Text vergaß.

Verbrennen, brennen

Examples :

"A human being burns a certain amount of carbon at each respiration. to burn iron in oxygen"

Ein Mensch verbrennt bei jeder Atmung eine bestimmte Menge Kohlenstoff.

Verbrennen, brennen

Examples :

"Copper burns in chlorine."

Kupfer verbrennt in Chlor.

Auf eine CD brennen, auf einen Chip schreiben

Examples :

"We’ll burn this program onto an EEPROM one hour before the demo begins."

Wir werden dieses Programm eine Stunde vor Beginn der Demo auf einen EEPROM brennen.

Verraten

Examples :

"The informant burned him."

Der Informant hat ihn verraten.

Demütigen, fertigmachen

Examples :

"I just burned you again."

Ich habe dich gerade wieder fertiggemacht.

Verschwenden, vergeuden

Examples :

"The company has burned more than a million dollars a month this year."

Das Unternehmen hat in diesem Jahr jeden Monat mehr als eine Million Dollar verschwendet.

Sich nähern

Examples :

"The children were burning the bushes near the hidden treasure. "

Die Kinder näherten sich den Büschen in der Nähe des versteckten Schatzes.

Sich versehentlich an einem sich bewegenden Stein berühren

Examples :

"The child accidentally burned himself on the spinning stone at the park. "

Das Kind hat sich versehentlich an dem sich drehenden Stein im Park verbrannt.

Eine Karte verdeckt ablegen

Examples :

"The player burning the cards swapped the two of clubs and the three of diamonds for a pair of aces. "

Der Spieler, der eine Karte verdeckt ablegte, tauschte die Kreuz zwei und die Karo drei gegen ein Paar Asse.

Aufhellen

Examples :

"The photographer burned the highlights in the family photo to make the sky brighter. "