aside background
BeDict Logo

aside

/əˈsaɪd/

Meanings
noun

Bemerkung, Nebensatz

An incidental remark made quietly so as to be heard by the person to whom it is said and not by any others in the vicinity.

Examples :

"During the meeting, Sarah made an aside to her boss, suggesting a new approach to the project. "
Während der Sitzung machte Sarah eine Bemerkung zu ihrem Chef und schlug einen neuen Ansatz für das Projekt vor.
language literature communication essential
noun

Nebensatz, Bemerkung

A brief comment by a character addressing the audience, unheard by other characters.

Examples :

"During the school play, the character whispered an aside to the audience, "This part is much harder than I thought!" "
Während des Schultheaters flüsterte die Figur dem Publikum einen Nebensatz zu: „Dieser Teil ist viel schwieriger, als ich dachte!“
literature language communication story character entertainment media writing essential

Related Words

Illustration characters

characters noun

/ˈkæɹəktəz/ /ˈkɛɹəktɚz/

Figuren, Charaktere

"The characters in the book went on a thrilling adventure. "

Die Figuren in dem Buch erlebten ein aufregendes Abenteuer.

Illustration addressing

addressing verb

/əˈdɹɛsɪŋ/

Sich vorbereiten

"Addressing the crowd, the speaker cleared his throat and began his speech. "

Sich auf die Menge vorbereitend, räusperte sich der Redner und begann seine Rede.

Illustration mentioned

mentioned verb

/ˈmɛnʃənd/

Erwähnen, nennen

"She mentioned that she had a doctor's appointment this afternoon. "

Sie erwähnte, dass sie heute Nachmittag einen Arzttermin hat.

Illustration suggesting

suggesting verb

/səˈdʒɛstɪŋ/ /səˈdʒɛstɪn/

Andeuten, suggerieren

"Are you suggesting that I killed my wife?"

Deuten Sie an, dass ich meine Frau getötet habe?

Illustration collection

collection noun

/kəˈlɛkʃən/

Sammlung, Kollektion

"The asteroid belt consists of a collection of dust, rubble, and minor planets."

Der Asteroidengürtel besteht aus einer Sammlung von Staub, Trümmern und kleinen Planeten.

Illustration afterthought

afterthought noun

/ˈæft.ɚ.θɔt/

Nachtrag, Überlegung

"She packed her sandals only as an afterthought, but she was glad she did."

Sie packte ihre Sandalen nur als Nachtrag ein, aber sie war froh, dass sie es tat.

Illustration vicinity

vicinity noun

/vəˈsɪnəti/

Nähe, Umgebung

"There was a crackling sound in the vicinity of my right ear."

In der Nähe meines rechten Ohrs war ein Knistern zu hören.

Illustration approach

approach noun

/əˈpɹəʊt͡ʃ/ /əˈpɹoʊt͡ʃ/

Annäherung, Herangehen

"The approach to the school was blocked by a fallen tree. "

Der Zugang zur Schule war durch einen umgestürzten Baum versperrt.

Illustration audience

audience noun

/ˈɔːdi.əns/

Publikum, Zuhörer

"We joined the audience just as the lights went down."

Wir setzten uns ins Publikum, als die Lichter ausgingen.

Illustration character

character noun

/ˈkæɹəktə/ /ˈkæɹəktɚ/

Figur, Charakter

"The main character in the school play was a brave student. "

Die Hauptfigur in dem Schultheaterstück war ein mutiger Schüler.

Illustration incidental

incidental noun

[ɪnsɪˈdɛ.ɾ̃əl]

Nebensächlichkeiten, Zufälligkeiten

"The incidental costs of the school trip, like snacks and souvenirs, added up quickly. "

Die Nebensächlichkeiten des Schulausflugs, wie Snacks und Souvenirs, summierten sich schnell.

Illustration whispered

whispered verb

/ˈwɪspəd/ /ˈhwɪspɚd/

Flüstern

""The student whispered the answer to his friend during the test so the teacher wouldn't hear." "

„Der Schüler flüsterte seinem Freund während des Tests die Antwort zu, damit der Lehrer es nicht hören konnte.“