closeted background

closeted

/ˈklɑzətɪd/ /ˈklɒzətɪd/

Illustration closeted - Image 1

adjective

Versteckt, im Verborgenen lebend

Not open about one's sexual orientation, romantic orientation, or gender identity.

Examples :

"He was a closeted gay man at work, afraid of how his colleagues might react if he were open about his sexuality. "

Er war ein im Verborgenen lebender schwuler Mann bei der Arbeit, aus Angst vor der Reaktion seiner Kollegen, wenn er sich zu seiner Sexualität bekennen würde.

sex attitude society human culture person being mind

Illustration closeted - Image 1

adjective

Geheim, verborgen

(by extension) Not open about some aspect of one's identity, tendency or fondness; secret.

Examples :

"He was a closeted fan of romance novels, preferring to discuss sports with his friends. "

Er war ein geheimer Fan von Liebesromanen und zog es vor, mit seinen Freunden über Sport zu sprechen.

attitude character human society tendency person

Illustration closeted - Image 1

verb

Sich einschließen, sich zurückziehen

To shut away for private discussion.

Examples :

"The managers closeted themselves in the conference room to discuss the sensitive personnel issue. "

Die Manager schlossen sich im Konferenzraum ein, um die heikle Personalangelegenheit zu besprechen.

society culture communication person

Illustration closeted - Image 1

verb

In einen privaten Raum bringen, um heimlich zu befragen oder zu verhören

To put into a private place for a secret interview or interrogation.

Examples :

"The manager closeted the employee suspected of leaking information to the press for an hour-long questioning session. "

Der Manager brachte den Mitarbeiter, der verdächtigt wurde, Informationen an die Presse weiterzugeben, für eine einstündige Befragung in einen privaten Raum.

action police government

Illustration closeted - Image 1

verb

Einschließen, verbergen

To shut up in, or as in, a closet for concealment or confinement.

Examples :

"The naughty puppy closeted himself in the pantry, hiding from his owner after chewing a shoe. "

Der unartige Welpe schloss sich in der Speisekammer ein und versteckte sich vor seinem Besitzer, nachdem er einen Schuh zerkaut hatte.

action state condition human mind emotion society

Illustration closeted - Image 1

adjective

Eingesperrt, verschlossen

Examples :

"The student felt closeted in the small, cramped study room. "

Der Student fühlte sich in dem kleinen, engen Studierzimmer eingesperrt.

culture society human attitude

Illustration closeted - Image 1

adjective

Geschützt, behütet

Sheltered, protected

Examples :

"Because the garden was closeted by a tall brick wall, it remained a peaceful and sunny escape from the busy street. "

Da der Garten von einer hohen Backsteinmauer geschützt war, blieb er ein friedlicher und sonniger Rückzugsort von der geschäftigen Straße.

attitude character mind