derailments background

derailments

/diːˈreɪlmənts/ /dɪˈreɪlmənts/

Illustration derailments - Image 1

Illustration derailments - Image 2

noun

Entgleisungen

The action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs.

Examples :

"The heavy rain and weakened tracks were blamed for the recent train derailments. "

Der heftige Regen und die geschwächten Gleise wurden für die jüngsten Zugentgleisungen verantwortlich gemacht.

disaster vehicle action technical traffic

Illustration derailments - Image 1

noun

Abschweifungen, Entgleisungen

A pattern of discourse (in speech or writing) that is a sequence of unrelated or only remotely related ideas.

Examples :

"The meeting suffered from frequent derailments, jumping from quarterly earnings to the office's coffee machine problems, then to someone's vacation plans, and finally back to earnings, leaving everyone confused about the actual agenda. "

Das Treffen litt unter häufigen Abschweifungen, sprang von den Quartalsergebnissen zu den Problemen der Kaffeemaschine im Büro, dann zu den Urlaubsplänen von jemandem und schließlich zurück zu den Ergebnissen, so dass alle über die eigentliche Tagesordnung verwirrt waren.

language communication linguistics writing mind

Illustration derailments - Image 1

Illustration derailments - Image 2

noun

Entgleisungen, Abschweifungen

An instance of diverting a conversation or debate from its original topic.

Examples :

"The discussion about school budgets quickly suffered several derailments, with the conversation shifting to the latest neighborhood gossip. "

Die Diskussion über Schulbudgets erlitt schnell mehrere Abschweifungen, wobei sich das Gespräch auf den neuesten Nachbarschafts-Klatsch verlagerte.

communication language mind word