jumping Meaning

verb

Springen, hüpfen

To propel oneself rapidly upward, downward and/or in any horizontal direction such that momentum causes the body to become airborne.

Examples :

"Kangaroos are known for their ability to jump high."

Kängurus sind bekannt für ihre Fähigkeit, hoch zu springen.

verb

Springen, hüpfen

To cause oneself to leave an elevated location and fall downward.

Examples :

"She is going to jump from the diving board."

Sie wird vom Sprungbrett springen.

action sport body

verb

Springen, hüpfen

To pass by a spring or leap; to overleap.

Examples :

"to jump a stream"

über einen Bach springen

action sport body

verb

Abspringen, mit dem Fallschirm springen

To employ a parachute to leave an aircraft or elevated location.

Examples :

"The skydiver was jumping from the airplane. "

Der Fallschirmspringer sprang aus dem Flugzeug ab.

military action sport

verb

Zusammenzucken, hochschrecken

To react to a sudden, often unexpected, stimulus (such as a sharp prick or a loud sound) by jerking the body violently.

Examples :

"The sudden sharp sound made me jump."

Der plötzliche, scharfe Ton ließ mich zusammenzucken.

physiology sensation body action

verb

Ansteigen, hochschnellen

To increase sharply, to rise, to shoot up.

Examples :

"Share prices jumped by 10% after the company announced record profits."

Die Aktienkurse stiegen um 10 %, nachdem das Unternehmen Rekordgewinne bekannt gab.

economy business finance

verb

Schlagen, überspringen

To employ a move in certain board games where one game piece is moved from one legal position to another passing over the position of another piece.

Examples :

"In checkers, she won the game by jumping over her opponent's pieces multiple times. "

Beim Dame hat sie das Spiel gewonnen, indem sie mehrmals die Figuren ihres Gegners geschlagen hat.

game

verb

Vordrängeln, sich vordrängen

To move to a position (in a queue/line) that is further forward.

Examples :

"I hate it when people jump the queue."

Ich hasse es, wenn sich Leute vordrängeln.

position action

verb

Angreifen, überfallen

To attack suddenly and violently.

Examples :

"The hoodlum jumped a woman in the alley."

Der Halunke überfiel eine Frau in der Gasse.

action war police military

verb

Mit jemandem schlafen, verkehren

To engage in sexual intercourse with (a person).

sex human action

verb

Springen lassen

To cause to jump.

Examples :

"The rider jumped the horse over the fence."

Der Reiter ließ das Pferd über den Zaun springen.

action sport

verb

Springen

To move the distance between two opposing subjects.

Examples :

"The cat was jumping the gap between the fence and the shed. "

Die Katze sprang über den Spalt zwischen dem Zaun und dem Schuppen.

action sport

verb

Aufstocken, erhöhen

To increase the height of a tower crane by inserting a section at the base of the tower and jacking up everything above it.

Examples :

"The construction crew is jumping the crane this weekend to make it taller for the next phase of the building project. "

Die Bauarbeiter stocken den Kran dieses Wochenende auf, um ihn für die nächste Phase des Bauprojekts zu erhöhen.

technical building architecture work machine industry

verb

Anspringen, hochschnellen

To increase speed aggressively and without warning.

Examples :

"The car's speed was steady, but then it started jumping after the driver pressed the accelerator hard to pass another vehicle. "

Die Geschwindigkeit des Autos war konstant, aber dann begann sie hochzuschnellen, nachdem der Fahrer das Gaspedal fest durchgedrückt hatte, um ein anderes Fahrzeug zu überholen.

action business

verb

Riskieren, wagen

To expose to danger; to risk; to hazard.

Examples :

"He was jumping his car insurance by driving without a valid license. "

Er riskierte seine Kfz-Versicherung, indem er ohne gültigen Führerschein fuhr.

action

verb

Durch Stoßschweißen verbinden

(smithwork) To join by a buttweld.

Examples :

"The blacksmith was jumping the two pieces of iron together to make a strong ring. "

Der Schmied verband die beiden Eisenstücke durch Stoßschweißen, um einen stabilen Ring herzustellen.

technical work industry

verb

Verdicken, aufstauchen

To thicken or enlarge by endwise blows; to upset.

Examples :

"The construction worker was jumping the steel beam by hammering its end repeatedly to widen it so it would fit into the joint. "

Der Bauarbeiter verdickte den Stahlträger, indem er sein Ende wiederholt hämmerte, um ihn zu verbreitern, damit er in die Verbindung passte.

action process

verb

Mit einem Fallbohrer bohren

(quarrying) To bore with a jumper.

Examples :

"The quarry worker is jumping the granite to prepare it for splitting. "

Der Steinbrucharbeiter bohrt den Granit mit einem Fallbohrer, um ihn für das Spalten vorzubereiten.

technical work geology industry

verb

Übereinstimmen, passen

To coincide; to agree; to accord; to tally; followed by with.

Examples :

"My schedule is jumping with my sister's; they both seem to coincide perfectly. "

Mein Zeitplan stimmt mit dem meiner Schwester überein; sie scheinen beide perfekt übereinzustimmen.

attitude communication language word

verb

Springen, weiterleiten

To start executing code from a different location, rather than following the program counter.

Examples :

"The computer program was jumping back to the beginning of the loop after each calculation to repeat the process. "

Das Computerprogramm sprang nach jeder Berechnung zum Anfang der Schleife zurück, um den Vorgang zu wiederholen.

computing technology technical

verb

Fliehen, entkommen

To flee; to make one's escape.

Examples :

"Seeing the police arrive, the thief was jumping out the back window. "

Als er die Polizei kommen sah, floh der Dieb aus dem Hinterfenster.

action way

noun

Springen, Sprung

The act of performing a jump.

Examples :

"The children's jumping during recess was filled with laughter and excitement. "

Das Springen der Kinder in der Pause war voller Lachen und Aufregung.

action sport physiology

adjective

In vollem Gange, lebhaft

Exuberantly active; in full swing.

Examples :

"The party was jumping; music blared and everyone was dancing. "

Die Party war in vollem Gange; die Musik dröhnte und alle tanzten.

attitude character style action

Meanings

Springen, hüpfen

Examples :

"Kangaroos are known for their ability to jump high."

Kängurus sind bekannt für ihre Fähigkeit, hoch zu springen.

Springen, hüpfen

Examples :

"She is going to jump from the diving board."

Sie wird vom Sprungbrett springen.

Springen, hüpfen

Examples :

"to jump a stream"

über einen Bach springen

Abspringen, mit dem Fallschirm springen

Examples :

"The skydiver was jumping from the airplane. "

Der Fallschirmspringer sprang aus dem Flugzeug ab.

Zusammenzucken, hochschrecken

Examples :

"The sudden sharp sound made me jump."

Der plötzliche, scharfe Ton ließ mich zusammenzucken.

Ansteigen, hochschnellen

Examples :

"Share prices jumped by 10% after the company announced record profits."

Die Aktienkurse stiegen um 10 %, nachdem das Unternehmen Rekordgewinne bekannt gab.

Schlagen, überspringen

Examples :

"In checkers, she won the game by jumping over her opponent's pieces multiple times. "

Beim Dame hat sie das Spiel gewonnen, indem sie mehrmals die Figuren ihres Gegners geschlagen hat.

Vordrängeln, sich vordrängen

Examples :

"I hate it when people jump the queue."

Ich hasse es, wenn sich Leute vordrängeln.

Angreifen, überfallen

Examples :

"The hoodlum jumped a woman in the alley."

Der Halunke überfiel eine Frau in der Gasse.

Mit jemandem schlafen, verkehren

Springen lassen

Examples :

"The rider jumped the horse over the fence."

Der Reiter ließ das Pferd über den Zaun springen.

Springen

Examples :

"The cat was jumping the gap between the fence and the shed. "

Die Katze sprang über den Spalt zwischen dem Zaun und dem Schuppen.

Aufstocken, erhöhen

Examples :

"The construction crew is jumping the crane this weekend to make it taller for the next phase of the building project. "

Die Bauarbeiter stocken den Kran dieses Wochenende auf, um ihn für die nächste Phase des Bauprojekts zu erhöhen.

Anspringen, hochschnellen

Examples :

"The car's speed was steady, but then it started jumping after the driver pressed the accelerator hard to pass another vehicle. "

Die Geschwindigkeit des Autos war konstant, aber dann begann sie hochzuschnellen, nachdem der Fahrer das Gaspedal fest durchgedrückt hatte, um ein anderes Fahrzeug zu überholen.

Riskieren, wagen

Examples :

"He was jumping his car insurance by driving without a valid license. "

Er riskierte seine Kfz-Versicherung, indem er ohne gültigen Führerschein fuhr.

Durch Stoßschweißen verbinden

Examples :

"The blacksmith was jumping the two pieces of iron together to make a strong ring. "

Der Schmied verband die beiden Eisenstücke durch Stoßschweißen, um einen stabilen Ring herzustellen.

Verdicken, aufstauchen

Examples :

"The construction worker was jumping the steel beam by hammering its end repeatedly to widen it so it would fit into the joint. "

Der Bauarbeiter verdickte den Stahlträger, indem er sein Ende wiederholt hämmerte, um ihn zu verbreitern, damit er in die Verbindung passte.

Mit einem Fallbohrer bohren

Examples :

"The quarry worker is jumping the granite to prepare it for splitting. "

Der Steinbrucharbeiter bohrt den Granit mit einem Fallbohrer, um ihn für das Spalten vorzubereiten.

Übereinstimmen, passen

Examples :

"My schedule is jumping with my sister's; they both seem to coincide perfectly. "

Mein Zeitplan stimmt mit dem meiner Schwester überein; sie scheinen beide perfekt übereinzustimmen.

Springen, weiterleiten

Examples :

"The computer program was jumping back to the beginning of the loop after each calculation to repeat the process. "

Das Computerprogramm sprang nach jeder Berechnung zum Anfang der Schleife zurück, um den Vorgang zu wiederholen.

Fliehen, entkommen

Examples :