erysipelas

/ɛɹɪˈsɪpələs/

Meanings

noun

Wundrose

A severe skin disease caused by streptococcus infection in surface and surrounding tissue, marked by continued spreading inflammation.

Examples :

"After scratching his leg, John noticed a painful, red rash spreading quickly; the doctor diagnosed it as erysipelas and prescribed antibiotics. "

Nachdem er sich am Bein gekratzt hatte, bemerkte John einen schmerzhaften, roten Ausschlag, der sich schnell ausbreitete; der Arzt diagnostizierte Wundrose und verschrieb Antibiotika.

Related Words

streptococcus noun

/ˌstrɛptəˈkɑkəs/ /ˌstrɛptoʊˈkɑkəs/

Streptokokken, eine Gattung kugelförmiger, grampositiver Bakterien.

"My doctor suspects I have strep throat because the culture came back positive for Streptococcus. "

Mein Arzt vermutet, dass ich eine Streptokokken-Angina habe, weil die Kultur positiv auf Streptokokken getestet wurde.

inflammation noun

/ɪnfləˈmeɪʃən/

Entzündung

"The inflammation of the dry leaves by the bonfire was quite impressive. "

Die Entzündung der trockenen Blätter durch das Lagerfeuer war recht beeindruckend.

surface noun

/ˈsɜːfɪs/ /ˈsɝːfəs/

Oberfläche

"The smooth surface of the kitchen table was perfect for setting the dinner plates. "

Die glatte Oberfläche des Küchentisches war perfekt, um die Essteller abzustellen.

scratching verb

/ˈskɹætʃɪŋ/

Kratzen, sich kratzen

"Could you please scratch my back?"

Könnten Sie bitte meinen Rücken kratzen?

continued verb

/kənˈtɪnjuːd/

Fortfahren, weitermachen

"Do you want me to continue to unload these?"

Soll ich damit fortfahren, diese zu entladen?

antibiotics noun

/ˌæntibaɪˈɑːtɪks/ /ˌæntibaɪˈɒtɪks/

Antibiotika

"The doctor prescribed antibiotics to help fight the bacterial infection in my throat. "

Der Arzt verschrieb Antibiotika, um die bakterielle Infektion in meinem Hals zu bekämpfen.

prescribed verb

/pɹəˈskɹaɪbd/

Verschreiben

"The doctor prescribed aspirin."

Der Arzt verschrieb Aspirin.

spreading verb

/ˈspɹɛdɪŋ/

Ausbreiten, ausdehnen

"He spread his newspaper on the table."

Er breitete seine Zeitung auf dem Tisch aus.

surrounding verb

/səˈɹaʊndɪŋ/

Umgeben, einschließen

"The large oak tree surrounding the picnic area provided welcome shade. "

Die große Eiche, die den Picknickbereich umgab, spendete willkommenen Schatten.

diagnosed verb

/ˈdaɪəɡnoʊzd/ /ˈdaɪəɡnoʊst/

Feststellen, diagnostizieren

"After many tests, the doctor diagnosed her with the flu. "

Nach vielen Tests diagnostizierte der Arzt bei ihr die Grippe.

disease noun

/dɪˈziːz/ /dɪˈziz/

Krankheit, Erkrankung

"The tomato plants had some kind of disease that left their leaves splotchy and fruit withered."

Die Tomatenpflanzen hatten eine Art von Krankheit, die ihre Blätter fleckig und die Früchte welk machte.

infection noun

/ɪnˈfɛkʃən/

Infektion, Ansteckung

"The infection spread quickly through the classroom after one student got sick. "

Die Infektion breitete sich schnell im Klassenzimmer aus, nachdem ein Schüler krank geworden war.