came Meaning | BeDict

preposition

Nach, nach dem

Used to indicate that the following event, period, or change in state occurred in the past, after a time of waiting, enduring, or anticipation

Examples :

"After weeks of waiting, the new student finally came to our class. "

Nach wochenlangem Warten kam der neue Schüler endlich in unsere Klasse.

verb

Kam, kam an

To move from further away to nearer to.

Examples :

"She’ll be coming ’round the mountain when she comes [...]"

Sie wird um den Berg herumkommen, wenn sie kommt [...]

action way place

verb

Ankommen, eintreffen

To arrive.

Examples :

"The bus came on time this morning. "

Der Bus kam heute Morgen pünktlich an.

action event time

verb

Erscheinen, auftauchen

To appear, to manifest itself.

Examples :

"The pain in his leg comes and goes."

Der Schmerz in seinem Bein kommt und geht.

appearance being event

verb

Anfangen zu, beginnen zu

(with an infinitive) To begin to have an opinion or feeling.

Examples :

"She came to think of that country as her home."

Sie begann, dieses Land als ihr Zuhause zu betrachten.

mind attitude

verb

Zufällig etwas tun

(with an infinitive) To do something by chance, without intending to do it.

Examples :

"Could you tell me how the document came to be discovered?"

Könnten Sie mir sagen, wie das Dokument zufällig entdeckt wurde?

language word

verb

Kam, gelangte

To take a position relative to something else in a sequence.

Examples :

"Which letter comes before Y? Winter comes after autumn."

Welcher Buchstabe kommt vor Y? Der Winter kommt nach dem Herbst.

position time

verb

Zum Orgasmus kommen, ejakulieren

To achieve orgasm; to cum; to ejaculate.

Examples :

"He came after a few minutes."

Er kam nach ein paar Minuten zum Orgasmus.

physiology sex body

verb

Erreichte, gelangte

(with close) To approach a state of being or accomplishment.

Examples :

"One of the screws came loose, and the skateboard fell apart."

Eine der Schrauben löste sich, und das Skateboard zerfiel.

achievement being action

verb

Zu einer bestimmten Ansicht gelangen, sich einer Sache zuwenden

(with to) To take a particular approach or point of view in regard to something.

Examples :

"He came to SF literature a confirmed technophile, and nothing made him happier than to read a manuscript thick with imaginary gizmos and whatzits."

Er kam als überzeugter Technikfreund zur SF-Literatur, und nichts machte ihn glücklicher, als ein Manuskript voller imaginärer Geräte und Dingsbums zu lesen.

attitude point way

verb

Werden, sich entwickeln

(fossil word) To become, to turn out to be.

Examples :

"He was a dream come true."

Er wurde ein wahr gewordener Traum.

language grammar

verb

Vorhanden sein, existieren

To be supplied, or made available; to exist.

Examples :

"Fresh fruit came in abundance at the school picnic. "

Frisches Obst war in Hülle und Fülle beim Schulpicknick vorhanden.

being

verb

Schaffen, gelingen

To carry through; to succeed in.

Examples :

"The student came through with flying colors on the difficult math test. "

Der Schüler hat die schwierige Mathearbeit mit Bravour gemeistert.

achievement action outcome

verb

Geschehen, eintreten

Happen.

Examples :

"This kind of accident comes when you are careless."

Diese Art von Unfall geschieht, wenn man unvorsichtig ist.

event action time

verb

Stammen von, herkommen von

(with from or sometimes of) To have as an origin, originate.

Examples :

"The idea for my project came from a conversation with my friend. "

Die Idee für mein Projekt stammte aus einem Gespräch mit meinem Freund.

language word history

verb

Keimen, aufgehen

(of grain) To germinate.

Examples :

"The seeds of wheat came after being planted in the garden. "

Die Weizensamen keimten, nachdem sie im Garten gepflanzt worden waren.

agriculture biology plant

verb

Vorgaben, sich geben

To pretend to be; to behave in the manner of.

Examples :

"My little brother came like a superhero, dramatically saving the day when he found my lost toy. "

Mein kleiner Bruder gab sich wie ein Superheld und rettete dramatisch den Tag, als er mein verlorenes Spielzeug fand.

character action appearance

verb

Einen Orgasmus haben, zum Orgasmus kommen

To have an orgasm, to feel the sensation of an orgasm.

Examples :

"After a long day at work, Sarah finally came. "

Nach einem langen Arbeitstag kam Sarah endlich zum Orgasmus.

physiology sensation sex body action

verb

Ejakulieren, abspritzen

To ejaculate.

Examples :

"The student suddenly felt a strong urge, and he came quickly. "

Der Student verspürte plötzlich einen starken Drang, und er ejakulierte schnell.

sex body physiology action

noun

Bleisprosse

A grooved strip of lead used to hold panes of glass together.

Examples :

"The carpenter carefully placed the lead came around the glass panes to secure them in the window frame. "

Der Zimmermann platzierte die Bleisprosse vorsichtig um die Glasscheiben, um sie im Fensterrahmen zu befestigen.

architecture material

Meanings

Nach, nach dem

Examples :

"After weeks of waiting, the new student finally came to our class. "

Nach wochenlangem Warten kam der neue Schüler endlich in unsere Klasse.

Kam, kam an

Examples :

"She’ll be coming ’round the mountain when she comes [...]"

Sie wird um den Berg herumkommen, wenn sie kommt [...]

Ankommen, eintreffen

Examples :

"The bus came on time this morning. "

Der Bus kam heute Morgen pünktlich an.

Erscheinen, auftauchen

Examples :

"The pain in his leg comes and goes."

Der Schmerz in seinem Bein kommt und geht.

Anfangen zu, beginnen zu

Examples :

"She came to think of that country as her home."

Sie begann, dieses Land als ihr Zuhause zu betrachten.

Zufällig etwas tun

Examples :

"Could you tell me how the document came to be discovered?"

Könnten Sie mir sagen, wie das Dokument zufällig entdeckt wurde?

Kam, gelangte

Examples :

"Which letter comes before Y? Winter comes after autumn."

Welcher Buchstabe kommt vor Y? Der Winter kommt nach dem Herbst.

Zum Orgasmus kommen, ejakulieren

Examples :

"He came after a few minutes."

Er kam nach ein paar Minuten zum Orgasmus.

Erreichte, gelangte

Examples :

"One of the screws came loose, and the skateboard fell apart."

Eine der Schrauben löste sich, und das Skateboard zerfiel.

Zu einer bestimmten Ansicht gelangen, sich einer Sache zuwenden

Examples :

"He came to SF literature a confirmed technophile, and nothing made him happier than to read a manuscript thick with imaginary gizmos and whatzits."

Er kam als überzeugter Technikfreund zur SF-Literatur, und nichts machte ihn glücklicher, als ein Manuskript voller imaginärer Geräte und Dingsbums zu lesen.

Werden, sich entwickeln

Examples :

"He was a dream come true."

Er wurde ein wahr gewordener Traum.

Vorhanden sein, existieren

Examples :

"Fresh fruit came in abundance at the school picnic. "

Frisches Obst war in Hülle und Fülle beim Schulpicknick vorhanden.

Schaffen, gelingen

Examples :

"The student came through with flying colors on the difficult math test. "

Der Schüler hat die schwierige Mathearbeit mit Bravour gemeistert.

Geschehen, eintreten

Examples :

"This kind of accident comes when you are careless."

Diese Art von Unfall geschieht, wenn man unvorsichtig ist.

Stammen von, herkommen von

Examples :

"The idea for my project came from a conversation with my friend. "

Die Idee für mein Projekt stammte aus einem Gespräch mit meinem Freund.

Keimen, aufgehen

Examples :

"The seeds of wheat came after being planted in the garden. "

Die Weizensamen keimten, nachdem sie im Garten gepflanzt worden waren.

Vorgaben, sich geben

Examples :

"My little brother came like a superhero, dramatically saving the day when he found my lost toy. "

Mein kleiner Bruder gab sich wie ein Superheld und rettete dramatisch den Tag, als er mein verlorenes Spielzeug fand.

Einen Orgasmus haben, zum Orgasmus kommen

Examples :

"After a long day at work, Sarah finally came. "

Nach einem langen Arbeitstag kam Sarah endlich zum Orgasmus.

Ejakulieren, abspritzen

Examples :

"The student suddenly felt a strong urge, and he came quickly. "

Der Student verspürte plötzlich einen starken Drang, und er ejakulierte schnell.

Bleisprosse

Examples :

"The carpenter carefully placed the lead came around the glass panes to secure them in the window frame. "