managed background

managed

/ˈmænɪdʒd/

Illustration managed - Image 1

verb

Leiten, verwalten

To direct or be in charge of.

Examples :

"She managed the team effectively, ensuring everyone completed their tasks on time. "

Sie leitete das Team effektiv und stellte sicher, dass jeder seine Aufgaben rechtzeitig erledigte.

business job organization action work

Illustration managed - Image 1

Illustration managed - Image 2

verb

Bewältigen, handhaben

To handle or control (a situation, job).

Examples :

"She managed to finish all her homework before dinner. "

Sie schaffte es, alle ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen zu erledigen.

job business work organization achievement action

Illustration managed - Image 1

verb

Handhaben, bedienen

To handle with skill, wield (a tool, weapon etc.).

Examples :

"The carpenter managed the hammer with precision, driving the nail straight into the wood. "

Der Zimmermann handhabte den Hammer mit Präzision und trieb den Nagel gerade ins Holz.

ability action technical job achievement

Illustration managed - Image 1

verb

Gelingen, schaffen

To succeed at an attempt.

Examples :

"He managed to climb the tower."

Es gelang ihm, den Turm zu besteigen.

achievement action ability job business

Illustration managed - Image 1

Illustration managed - Image 2

verb

Schaffen, bewältigen

To achieve (something) without fuss, or without outside help.

Examples :

"Despite the flat tire, she managed to get to work on time. "

Trotz des platten Reifens schaffte sie es, pünktlich zur Arbeit zu kommen.

achievement action ability business

Illustration managed - Image 1

verb

Abrichten, dressieren

To train (a horse) in the manège; to exercise in graceful or artful action.

Examples :

"The experienced rider carefully managed the Lipizzaner stallion in the arena, guiding him through elegant pirouettes. "

Der erfahrene Reiter dressierte das Lipizzaner-Hengst sorgfältig in der Arena und führte ihn durch elegante Pirouetten.

action sport animal

Illustration managed - Image 1

verb

Pflegen, bewirtschaften

To treat with care; to husband.

Examples :

"She carefully managed her small allowance, saving a portion each week for a new bicycle. "

Sie ging sorgfältig mit ihrem kleinen Taschengeld um und sparte jede Woche einen Teil für ein neues Fahrrad.

business economy

Illustration managed - Image 1

Illustration managed - Image 2

verb

Schaffen, zustande bringen

To bring about; to contrive.

Examples :

"Despite the heavy traffic, I managed to arrive at the meeting on time. "

Trotz des starken Verkehrs schaffte ich es, pünktlich zu dem Treffen zu erscheinen.

achievement action business job