nestled background

nestled

/ˈnesəld/ /ˈnesl̩d/

Illustration nestled - Image 1

verb

Sich einkuscheln, sich gemütlich machen

To settle oneself comfortably and snugly.

Examples :

"The little kitten nestled into the soft blanket, feeling safe and warm. "

Das kleine Kätzchen kuschelte sich in die weiche Decke und fühlte sich sicher und warm.

position place action

Illustration nestled - Image 1

verb

Sich ankuscheln, sich schmiegen

To press oneself against another affectionately.

Examples :

"The tired child nestled against her mother's shoulder on the bus. "

Das müde Kind kuschelte sich im Bus an die Schulter seiner Mutter.

emotion action human family

Illustration nestled - Image 1

verb

Sich kuscheln, sich schmiegen

To lie half-hidden or in shelter.

Examples :

"The old shop nestled between the newer apartment buildings."

Der alte Laden schmiegt sich zwischen den neueren Apartmentgebäuden.

place nature environment

Illustration nestled - Image 1

verb

Nisten, sich einnisten

To build or sit upon a nest.

Examples :

"The mother bird nestled her chicks in the warm straw of their nest. "

Der Muttervogel nistete ihre Küken im warmen Stroh ihres Nestes.

nature animal bird environment

Illustration nestled - Image 1

verb

Seine Jungen hüten

Of a bird: to look after its young.

Examples :

"The mother robin nestled her chicks, carefully keeping them warm under her wings. "

Das Rotkehlchen hütete seine Jungen und hielt sie sorgfältig unter ihren Flügeln warm.

animal bird nature

Illustration nestled - Image 1

verb

Sich kuscheln, sich einnisten

To move or place into a comfortable position

Examples :

"The cat nestled against my leg, purring softly. "

Die Katze kuschelte sich an mein Bein und schnurrte leise.

position action place