shoulder Meaning

noun

Schulter

The part of an animal's body between the base of the neck and forearm socket.

Examples :

"The dog rested its heavy head on its shoulder. "

Der Hund ruhte seinen schweren Kopf auf seiner Schulter aus.

noun

Schulter

Anything forming a shape resembling a human shoulder.

Examples :

"The sculpture's broad shoulder supported a heavy weight. "

Die breite Schulter der Skulptur trug ein schweres Gewicht.

body part anatomy essential

noun

Schulter, Absatz

(topography) A shelf between two levels.

Examples :

"The hiking trail had a steep shoulder between the upper and lower sections of the mountain. "

Der Wanderweg hatte einen steilen Absatz zwischen den oberen und unteren Abschnitten des Berges.

geography geology place essential

noun

Schulter

The flat portion of type that is below the bevelled portion that joins up with the face.

Examples :

"The printer's manual showed how to adjust the shoulder of the letter "H" for proper alignment. "

Das Handbuch des Druckers zeigte, wie man die Schulter des Buchstabens „H“ für die richtige Ausrichtung einstellt.

type technical essential

noun

Schulter

(of an object) The portion between the neck and the body.

Examples :

"The chair's shoulder supports the back, providing a comfortable resting place for your back. "

Die Schulter des Stuhls stützt die Rückenlehne und bietet eine bequeme Ruhefläche für Ihren Rücken.

body anatomy part essential

noun

Stütze, Halt

That which supports or sustains; support.

Examples :

"The teacher's guidance is a strong shoulder to lean on for struggling students. "

Die Anleitung des Lehrers ist eine starke Stütze für Schüler, die sich schwertun.

body physiology essential

noun

Der Teil eines Schlüssels zwischen den Einschnitten und dem Bart

The part of a key between the cuts and the bow.

Examples :

"The locksmith carefully examined the key's shoulder, noting its position between the notches and the rounded end. "

Der Schlosser untersuchte sorgfältig die Schulter des Schlüssels und notierte ihre Position zwischen den Kerben und dem abgerundeten Ende.

part technical essential

verb

Schultern

To push (a person or thing) using one's shoulder.

Examples :

"The little boy tried to shoulder the heavy backpack, but it was too much for him. "

Der kleine Junge versuchte, den schweren Rucksack zu schultern, aber er war zu schwer für ihn.

body action essential

verb

Schultern, auf die Schultern nehmen

To put (something) on one's shoulders.

Examples :

"My mother shouldered the responsibility of organizing the family picnic. "

Meine Mutter schulterte die Verantwortung für die Organisation des Familienpicknicks.

body action essential

verb

Schultern

To place (something) against one's shoulders.

Examples :

"The student shouldered his heavy backpack. "

Der Schüler schulterte seinen schweren Rucksack.

body action essential

verb

Übernehmen, schultern

To bear a burden, as a financial obligation.

Examples :

"The company had to shoulder the costs of the new factory expansion. "

Das Unternehmen musste die Kosten für die Erweiterung der neuen Fabrik übernehmen.

business finance essential

verb

Übernehmen, schultern

To accept responsibility for.

Examples :

"shoulder the blame"

Die Schuld übernehmen

attitude action business moral essential

verb

Schultern

To form a shape resembling a shoulder.

Examples :

"The artist carefully sculpted the clay, shoulder-ing a small, rounded form to represent a bird's wing. "

Der Künstler formte den Ton sorgfältig und schulterte eine kleine, abgerundete Form, um einen Vogelflügel darzustellen.

appearance body essential

verb

Schultern, stemmen

To move by or as if by using one's shoulders.

Examples :

"The little boy shouldered his way through the crowd to get to his mother. "

Der kleine Junge bahnte sich mit den Schultern seinen Weg durch die Menge, um zu seiner Mutter zu gelangen.

body action essential

verb

Die oberen Kanten von Schieferplatten abrunden und leicht anheben

To round and slightly raise the top edges of slate shingles so that they form a tighter fit at the lower edge and can be swung aside to expose the nail.

Examples :

"The roofer carefully shouldered the shingles, ensuring a tight seal and easy access to the nails beneath. "

Der Dachdecker rundete die Schindeln sorgfältig ab und hob sie leicht an, um eine dichte Abdichtung und einen einfachen Zugang zu den darunter liegenden Nägeln zu gewährleisten.

architecture building technical essential

verb

Abfallen

To slope downwards from the crest and whitewater portion of a wave.

Examples :

"The waves were shoulder-ing towards the shore, sloping gently downward from their crests. "

Die Wellen fielen zum Ufer hin ab und neigten sich sanft von ihren Kämmen ab.

nautical sport ocean essential

Meanings

Schulter

Examples :

"The dog rested its heavy head on its shoulder. "

Der Hund ruhte seinen schweren Kopf auf seiner Schulter aus.

Schulter

Examples :

"The sculpture's broad shoulder supported a heavy weight. "

Die breite Schulter der Skulptur trug ein schweres Gewicht.

Schulter, Absatz

Examples :

"The hiking trail had a steep shoulder between the upper and lower sections of the mountain. "

Der Wanderweg hatte einen steilen Absatz zwischen den oberen und unteren Abschnitten des Berges.

Schulter

Examples :

"The printer's manual showed how to adjust the shoulder of the letter "H" for proper alignment. "

Das Handbuch des Druckers zeigte, wie man die Schulter des Buchstabens „H“ für die richtige Ausrichtung einstellt.

Schulter

Examples :

"The chair's shoulder supports the back, providing a comfortable resting place for your back. "

Die Schulter des Stuhls stützt die Rückenlehne und bietet eine bequeme Ruhefläche für Ihren Rücken.

Stütze, Halt

Examples :

"The teacher's guidance is a strong shoulder to lean on for struggling students. "

Die Anleitung des Lehrers ist eine starke Stütze für Schüler, die sich schwertun.

Der Teil eines Schlüssels zwischen den Einschnitten und dem Bart

Examples :

"The locksmith carefully examined the key's shoulder, noting its position between the notches and the rounded end. "

Der Schlosser untersuchte sorgfältig die Schulter des Schlüssels und notierte ihre Position zwischen den Kerben und dem abgerundeten Ende.

Schultern

Examples :

"The little boy tried to shoulder the heavy backpack, but it was too much for him. "

Der kleine Junge versuchte, den schweren Rucksack zu schultern, aber er war zu schwer für ihn.

Schultern, auf die Schultern nehmen

Examples :

"My mother shouldered the responsibility of organizing the family picnic. "

Meine Mutter schulterte die Verantwortung für die Organisation des Familienpicknicks.

Schultern

Examples :

"The student shouldered his heavy backpack. "

Der Schüler schulterte seinen schweren Rucksack.

Übernehmen, schultern

Examples :

"The company had to shoulder the costs of the new factory expansion. "

Das Unternehmen musste die Kosten für die Erweiterung der neuen Fabrik übernehmen.

Übernehmen, schultern

Examples :

"shoulder the blame"

Die Schuld übernehmen

Schultern

Examples :

"The artist carefully sculpted the clay, shoulder-ing a small, rounded form to represent a bird's wing. "

Der Künstler formte den Ton sorgfältig und schulterte eine kleine, abgerundete Form, um einen Vogelflügel darzustellen.

Schultern, stemmen

Examples :

"The little boy shouldered his way through the crowd to get to his mother. "

Der kleine Junge bahnte sich mit den Schultern seinen Weg durch die Menge, um zu seiner Mutter zu gelangen.

Die oberen Kanten von Schieferplatten abrunden und leicht anheben

Examples :

"The roofer carefully shouldered the shingles, ensuring a tight seal and easy access to the nails beneath. "

Der Dachdecker rundete die Schindeln sorgfältig ab und hob sie leicht an, um eine dichte Abdichtung und einen einfachen Zugang zu den darunter liegenden Nägeln zu gewährleisten.

Abfallen

Examples :

"The waves were shoulder-ing towards the shore, sloping gently downward from their crests. "

Die Wellen fielen zum Ufer hin ab und neigten sich sanft von ihren Kämmen ab.

Related Words

supported verb

Stützen, festhalten

obligation noun

Verpflichtung, Bindung

whitewater noun

Wildwasser

organizing verb

Organisieren, ordnen

responsibility noun

Verantwortung, Zuständigkeit

topography noun

Topographie, Gelände

shouldered verb

Schulterte, anrempeln