parenthetical background
BeDict Logo

parenthetical

/ˈpæ.ɹən.θɛt.ɪkl̩/

Meanings
noun

Einschub, Zusatz

A word or phrase within parentheses.

Examples :

"The phrase "(for example)" is a common parenthetical. "
Der Ausdruck „(zum Beispiel)“ ist ein häufiger Einschub.
grammar language word
noun

Anweisung, Regieanweisung

(screenwriting) A descriptor or modifier enclosed within parentheses and put, indented, in a line of dialogue to describe how it should be acted or directed onscreen.

Examples :

"The actor questioned the necessity of the parenthetical "(Sighing)" because he felt his delivery already conveyed the character's sadness. "
Der Schauspieler hinterfragte die Notwendigkeit der Regieanweisung „(Seufzend)“, weil er der Meinung war, dass seine Darbietung die Traurigkeit der Figur bereits vermittelte.
entertainment writing language

Related Words

Illustration necessity

necessity noun

/nɪˈsɛsəti/

Notwendigkeit, Erfordernis

"I bought a new table out of necessity. My old one was ruined."

Ich kaufte aus Notwendigkeit einen neuen Tisch. Mein alter war kaputt.

Illustration instructions

instructions noun

/ɪnˈstɹʌkʃənz/

Anweisung, Belehrung

"Instruction will be provided on how to handle difficult customers."

Es wird eine Anweisung gegeben, wie man mit schwierigen Kunden umgeht.

Illustration questioned

questioned verb

/ˈkwɛst͡ʃənd/

befragte, verhörte

"The police questioned the witness about what she saw at the scene of the accident. "

Die Polizei befragte die Zeugin über das, was sie am Unfallort gesehen hatte.

Illustration descriptor

descriptor noun

/dɪˈskɹɪptə(ɹ)/

Bezeichnung, Beschreibung

""Kind" is a good descriptor for my friendly neighbor. "

"Kind" ist eine gute Bezeichnung für meinen freundlichen Nachbarn.

Illustration containing

containing verb

/kənˈteɪnɪŋ/

Enthalten, beinhalten

"The box containing my old toys was stored in the attic. "

Die Kiste, die meine alten Spielsachen enthielt, wurde auf dem Dachboden gelagert.

Illustration historical

historical noun

/hɪˈstɒɹɪkəl/ /hɪˈstɔːɹɪkəl/

Historischer Roman

"The historical romance novel was a bestseller in the bookstore. "

Der historische Roman war ein Bestseller in der Buchhandlung.

Illustration explaining

explaining verb

/ɪkˈspleɪnɪŋ/ /ɛkˈspleɪnɪŋ/

Erklären, erläutern

"To explain a chapter of the Bible."

Ein Kapitel der Bibel erklären.

Illustration screenwriting

screenwriting noun

/ˈskriːnˌraɪtɪŋ/

Drehbuchschreiben

"She hopes to make a career out of screenwriting and write movies that people will love. "

Sie hofft, eine Karriere im Drehbuchschreiben zu machen und Filme zu schreiben, die die Leute lieben werden.

Illustration character

character noun

/ˈkæɹəktə/ /ˈkæɹəktɚ/

Figur, Charakter

"The main character in the school play was a brave student. "

Die Hauptfigur in dem Schultheaterstück war ein mutiger Schüler.

Illustration parentheses

parentheses noun

/pəˈɹɛnθəsiːz/

Einschub, Zusatz, Klammerausdruck

"The teacher's instructions, (which were quite detailed), helped the students understand the project better. "

Die Anweisungen des Lehrers, (die sehr detailliert waren), halfen den Schülern, das Projekt besser zu verstehen.

Illustration incidental

incidental noun

[ɪnsɪˈdɛ.ɾ̃əl]

Nebensächlichkeiten, Zufälligkeiten

"The incidental costs of the school trip, like snacks and souvenirs, added up quickly. "

Die Nebensächlichkeiten des Schulausflugs, wie Snacks und Souvenirs, summierten sich schnell.

Illustration explanation

explanation noun

/ˌɛkspləˈneɪʃən/

Erklärung, Erläuterung

"The explanation was long and drawn-out."

Die Erklärung war lang und langatmig.