spoonerism

/ˈspuːnəɹɪzəm/

Meanings

noun

Wortverdreher

A play on words on a phrase in which the initial (usually consonantal) sounds of two or more of the main words are transposed.

Examples :

"The teacher pointed out that "running nose" becoming "nunning rose" was a classic example of a spoonerism. "

Der Lehrer wies darauf hin, dass „running nose“ zu „nunning rose“ ein klassisches Beispiel für einen Wortverdreher war.

Related Words

becoming verb

/bɪˈkʊmɪŋɡ/ /bəˈkʌmɪŋ/

Ankommen, eintreffen

"The family is becoming more organized now that they have a new calendar. "

Die Familie wird jetzt organisierter, da sie einen neuen Kalender hat.

sounds noun

/saʊndz/

Geräusche, Klänge

"He turned when he heard the sound of footsteps behind him. Nobody made a sound."

Er drehte sich um, als er die Geräusche von Schritten hinter sich hörte. Niemand machte einen Laut.

initial noun

/ɪˈnɪʃəl/

Anfangsbuchstabe

"My son's name is Ethan, and the initial of his first name is E. "

Der Name meines Sohnes ist Ethan, und der Anfangsbuchstabe seines Vornamens ist E.

teacher noun

/ˈtiːt͡ʃə/ /ˈtit͡ʃɚ/

Lehrer, Lehrerin

"My daughter's teacher is very kind and helpful. "

Der Lehrer meiner Tochter ist sehr freundlich und hilfsbereit.

usually adverb

/ˈjuːʒju(ə)li/ /ˈjuːʒ(ʊə)li/

Gewöhnlich, meistens

"Except for one or two days a year, he usually walks to work."

Abgesehen von ein oder zwei Tagen im Jahr geht er gewöhnlich zur Arbeit.

transposed verb

/trænzˈpoʊzd/ /trænsˈpoʊzd/

Vertauschen, umstellen

"The teacher accidentally transposed the order of the students' names on the attendance sheet, so she called out Sarah after John. "

Der Lehrer vertauschte versehentlich die Reihenfolge der Namen der Schüler auf der Anwesenheitsliste, so dass er Sarah nach John aufrief.

running verb

/ˈɹʌnɪŋ/

Laufen, rennen

"The children were running to catch the school bus. "

Die Kinder rannten, um den Schulbus zu erwischen.

words noun

/wɜːdz/

Wörter, Begriffe

"The teacher wrote new vocabulary words on the board. "

Der Lehrer schrieb neue Vokabeln an die Tafel.

phrase noun

/fɹeɪz/

Ausdruck, Redewendung

"My mom used the phrase "Think before you speak" often. "

Meine Mutter benutzte oft die Redewendung „Denke nach, bevor du sprichst“.

example noun

/əɡˈzæmpl̩/ /ɘɡˈzɐːmpɯ/ /ɪɡˈzɑːmpl̩/

Beispiel

"The teacher gave a good example of a sentence using the past tense. "

Der Lehrer gab ein gutes Beispiel für einen Satz in der Vergangenheitsform.

pointed verb

/ˈpɔɪntɪd/

Zeigen, weisen

"The teacher pointed to the map to show the students where the capital city was located. "

Der Lehrer zeigte auf die Karte, um den Schülern zu zeigen, wo sich die Hauptstadt befindet.

classic noun

/ˈklæ.sɪk/

Klassiker

"The teacher's lesson plan was a classic example of how to teach fractions effectively. "

Der Lehrplan des Lehrers war ein klassisches Beispiel dafür, wie man Brüche effektiv unterrichtet.