tonsured

/ˈtɒnʃərd/ /ˈtɒnʃʊərd/

Meanings

verb

Kahl scheren

To shave the crown of the head as a sign of humility and religious vocation.

Examples :

"The young monk tonsured his head as he dedicated his life to the monastery. "

Der junge Mönch schor sich den Kopf kahl, als er sein Leben dem Kloster widmete.

Related Words

humility noun

/hjuːˈmɪlɪti/

Demut, Bescheidenheit

"Despite his success, the doctor's humility allowed him to learn from every patient. "

Trotz seines Erfolgs ermöglichte die Demut des Arztes, von jedem Patienten zu lernen.

monastery noun

/ˈmɒnəstɹi/ /ˈmɑnəstəɹi/

Kloster, Abtei

"The monks at the monastery spent their days studying religious texts. "

Die Mönche im Kloster verbrachten ihre Tage mit dem Studium religiöser Texte.

vocation noun

/vəʊˈkeɪʃən/ /voʊˈkeɪʃən/

Berufung, Ruf

"After years of volunteering at the animal shelter, Maria realized her vocation was to work with animals and become a veterinarian. "

Nach jahrelanger ehrenamtlicher Arbeit im Tierheim erkannte Maria, dass ihre Berufung darin bestand, mit Tieren zu arbeiten und Tierärztin zu werden.

life noun

/laɪf/

Leben

"Having experienced both, the vampire decided that he preferred (un)death to life. He gave up on life."

Nachdem er beides erlebt hatte, entschied sich der Vampir, dass er den (Un)Tod dem Leben vorzog. Er gab das Leben auf.

monk noun

/mʌŋk/

Mönch

"The monk spent his days in prayer and meditation, dedicating his life to serving God. "

Der Mönch verbrachte seine Tage im Gebet und in der Meditation und widmete sein Leben dem Dienst an Gott.

sign noun

/saɪn/

Zeichen, Anzeichen

"I gave them a thumbs-up sign."

Ich gab ihnen das Zeichen des Daumen hoch.

dedicated verb

/ˈdɛdɪkeɪtəd/

Weihen, widmen

"The family dedicated the new playroom to their recently deceased grandfather. "

Die Familie weihte das neue Spielzimmer ihrem kürzlich verstorbenen Großvater.

head noun

/hɛd/

Kopf

"Be careful when you pet that dog on the head; it may bite."

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie diesen Hund am Kopf streicheln; er könnte beißen.

shave verb

/ʃeɪv/

Rasieren

"He needs to shave his beard every morning before going to work. "

Er muss sich jeden Morgen vor der Arbeit rasieren.

religious noun

/ɹɪ.ˈlɪ.d͡ʒəs/

Ordensangehöriger, Ordensfrau oder Ordensmann

"The religious devoted much of their time to prayer and meditation. "

Die Ordensangehörigen widmeten einen Großteil ihrer Zeit dem Gebet und der Meditation.

young noun

/jʌŋ/

Jugendliche, die Jugend

"The young of today are well-educated."

Die Jugend von heute ist gut ausgebildet.

crown noun

/kɹaʊn/ /kɹoʊn/

Krone

"The queen wore a beautiful crown during the royal wedding ceremony. "

Die Königin trug während der königlichen Hochzeitszeremonie eine wunderschöne Krone.