monk Meaning | BeDict

noun

Mönch

A male member of a monastic order who has devoted his life for religious service.

Examples :

"The monk spent his days in prayer and meditation, dedicating his life to serving God. "

Der Mönch verbrachte seine Tage im Gebet und in der Meditation und widmete sein Leben dem Dienst an Gott.

religion person

noun

Eremit, Einsiedler

In earlier usage, an eremite or hermit devoted to solitude, as opposed to a cenobite, who lived communally.

Examples :

"The old monk lived a solitary life in the mountains, preferring quiet contemplation to the communal life of the cenobites. "

Der alte Eremit lebte ein einsames Leben in den Bergen und zog die ruhige Kontemplation dem Gemeinschaftsleben der Zönobiten vor.

religion person theology philosophy history tradition culture

noun

Mönch, Einsiedler

A male who leads an isolated life; a loner, a hermit.

Examples :

"The old monk lived alone in a small hut on the mountain, spending his days in prayer and contemplation. "

Der alte Mönch lebte allein in einer kleinen Hütte auf dem Berg und verbrachte seine Tage mit Gebet und Kontemplation.

religion person philosophy culture

noun

Mönch

An unmarried man who does not have sexual relationships.

Examples :

"The monk lived a simple life, devoted to prayer and study, and had no romantic relationships. "

Der Mönch lebte ein einfaches Leben, das Gebet und dem Studium gewidmet, und hatte keine romantischen Beziehungen.

religion person

noun

Mönch

A judge.

Examples :

"The monk presided over the dispute between the two students. "

Der Mönch leitete den Streit zwischen den beiden Studenten.

law government job person

noun

Tintenfleck, Farbfleck

A blotch or spot of ink on a printed page, caused by the ink not being properly distributed; distinguished from a friar, or white spot caused by a deficiency of ink.

Examples :

"The printer made a few monks on the report, requiring a re-print. "

Der Drucker verursachte ein paar Tintenflecken auf dem Bericht, was einen Neudruck erforderte.

writing technical appearance

noun

Zunder

A piece of tinder made of agaric, used in firing the powder hose or train of a mine.

Examples :

"The miner carefully prepared a monk to ignite the mine's powder train. "

Der Bergmann bereitete sorgfältig einen Zunder vor, um die Pulverleitung der Mine zu entzünden.

material fuel weapon military technical

noun

Mönch

A South American monkey (Pithecia monachus); also applied to other species, as Cebus xanthosternos.

Examples :

"The zookeeper pointed out the small monk, a type of South American monkey, in the primate enclosure. "

Der Tierpfleger zeigte den kleinen Mönch, eine Art südamerikanischer Affe, im Affengehege.

animal biology nature

noun

Gimpel

The bullfinch, common bullfinch, European bullfinch, or Eurasian bullfinch (Pyrrhula pyrrhula).

Examples :

"The birdwatcher identified the small, reddish-brown monk as a European bullfinch. "

Der Vogelbeobachter identifizierte den kleinen, rötlich-braunen Gimpel als einen Gimpel.

bird animal nature biology

noun

Anglerfisch

The monkfish.

Examples :

"The fisherman was surprised to find a large monk in his net. "

Der Fischer war überrascht, einen großen Anglerfisch in seinem Netz zu finden.

fish

noun

Zündschnur

A fuse for firing mines.

Examples :

"The demolition crew carefully placed the monk into the mine to detonate it. "

Die Abrissmannschaft platzierte die Zündschnur vorsichtig in die Mine, um sie zur Detonation zu bringen.

technical military weapon

verb

Mönch werden

To be a monk.

Examples :

"He decided to leave his successful career and monk in a remote monastery in the mountains. "

Er beschloss, seine erfolgreiche Karriere aufzugeben und in einem abgelegenen Kloster in den Bergen Mönch zu werden.

religion theology

verb

Mönch werden, mönchisch leben

To act like a monk; especially to be contemplative.

Examples :

"After a stressful day at work, Sarah liked to monk in the garden, enjoying the quiet and contemplating the problems she faced. "

Nach einem stressigen Arbeitstag zog sich Sarah gerne in den Garten zurück, um sich wie eine Mönchin zu verhalten, die Stille zu genießen und über die Probleme nachzudenken, mit denen sie konfrontiert war.

religion philosophy mind soul character

verb

Herumfummeln, pfuschen

To monkey or meddle; to behave in a manner that is not systematic.

Examples :

"The student was constantly monking around in class, making distracting noises and disrupting the lesson. "

Der Schüler fummelte ständig im Unterricht herum, machte störende Geräusche und störte den Unterricht.

action style

verb

Betrunken sein, benebelt sein

To be intoxicated or confused.

Examples :

"After the late-night pizza party, the student felt a bit monk when trying to answer questions in class. "

Nach der nächtlichen Pizza-Party war der Student etwas benebelt, als er versuchte, Fragen im Unterricht zu beantworten.

mind sensation drink

verb

Hervorstehen, abstehen

To be attached in a way that sticks out.

Examples :

"The child tried to monk the colorful stickers to the wall, but they kept falling off. "

Das Kind versuchte, die bunten Aufkleber an die Wand hervorstehen zu lassen, aber sie fielen immer wieder ab.

appearance

noun

Affe

A monkey.

Examples :

"The little monk swung from the branches of the tree outside the school. "

Der kleine Affe schwang sich an den Ästen des Baumes vor der Schule.

animal

Meanings

Mönch

Examples :

"The monk spent his days in prayer and meditation, dedicating his life to serving God. "

Der Mönch verbrachte seine Tage im Gebet und in der Meditation und widmete sein Leben dem Dienst an Gott.

Eremit, Einsiedler

Examples :

"The old monk lived a solitary life in the mountains, preferring quiet contemplation to the communal life of the cenobites. "

Der alte Eremit lebte ein einsames Leben in den Bergen und zog die ruhige Kontemplation dem Gemeinschaftsleben der Zönobiten vor.

Mönch, Einsiedler

Examples :

"The old monk lived alone in a small hut on the mountain, spending his days in prayer and contemplation. "

Der alte Mönch lebte allein in einer kleinen Hütte auf dem Berg und verbrachte seine Tage mit Gebet und Kontemplation.

Mönch

Examples :

"The monk lived a simple life, devoted to prayer and study, and had no romantic relationships. "

Der Mönch lebte ein einfaches Leben, das Gebet und dem Studium gewidmet, und hatte keine romantischen Beziehungen.

Mönch

Examples :

"The monk presided over the dispute between the two students. "

Der Mönch leitete den Streit zwischen den beiden Studenten.

Tintenfleck, Farbfleck

Examples :

"The printer made a few monks on the report, requiring a re-print. "

Der Drucker verursachte ein paar Tintenflecken auf dem Bericht, was einen Neudruck erforderte.

Zunder

Examples :

"The miner carefully prepared a monk to ignite the mine's powder train. "

Der Bergmann bereitete sorgfältig einen Zunder vor, um die Pulverleitung der Mine zu entzünden.

Mönch

Examples :

"The zookeeper pointed out the small monk, a type of South American monkey, in the primate enclosure. "

Der Tierpfleger zeigte den kleinen Mönch, eine Art südamerikanischer Affe, im Affengehege.

Gimpel

Examples :

"The birdwatcher identified the small, reddish-brown monk as a European bullfinch. "

Der Vogelbeobachter identifizierte den kleinen, rötlich-braunen Gimpel als einen Gimpel.

Anglerfisch

Examples :

"The fisherman was surprised to find a large monk in his net. "

Der Fischer war überrascht, einen großen Anglerfisch in seinem Netz zu finden.

Zündschnur

Examples :

"The demolition crew carefully placed the monk into the mine to detonate it. "

Die Abrissmannschaft platzierte die Zündschnur vorsichtig in die Mine, um sie zur Detonation zu bringen.

Mönch werden

Examples :

"He decided to leave his successful career and monk in a remote monastery in the mountains. "

Er beschloss, seine erfolgreiche Karriere aufzugeben und in einem abgelegenen Kloster in den Bergen Mönch zu werden.

Mönch werden, mönchisch leben

Examples :

"After a stressful day at work, Sarah liked to monk in the garden, enjoying the quiet and contemplating the problems she faced. "

Nach einem stressigen Arbeitstag zog sich Sarah gerne in den Garten zurück, um sich wie eine Mönchin zu verhalten, die Stille zu genießen und über die Probleme nachzudenken, mit denen sie konfrontiert war.

Herumfummeln, pfuschen

Examples :

"The student was constantly monking around in class, making distracting noises and disrupting the lesson. "

Der Schüler fummelte ständig im Unterricht herum, machte störende Geräusche und störte den Unterricht.

Betrunken sein, benebelt sein

Examples :

"After the late-night pizza party, the student felt a bit monk when trying to answer questions in class. "

Nach der nächtlichen Pizza-Party war der Student etwas benebelt, als er versuchte, Fragen im Unterricht zu beantworten.

Hervorstehen, abstehen

Examples :

"The child tried to monk the colorful stickers to the wall, but they kept falling off. "

Das Kind versuchte, die bunten Aufkleber an die Wand hervorstehen zu lassen, aber sie fielen immer wieder ab.

Affe

Examples :

"The little monk swung from the branches of the tree outside the school. "

Der kleine Affe schwang sich an den Ästen des Baumes vor der Schule.

Related Words

meditation noun

Meditation, Kontemplation

birdwatcher noun

Vogelbeobachter

dedicating verb

Weihen, widmen

distracting verb

Ablenken

preferring verb

Bevorzugen, vorziehen