bind Meaning | BeDict

noun

Vínculo, atadura

That which binds or ties.

Examples :

"The rope was the bind that held the tent together. "

La cuerda era la atadura que mantenía la tienda unida.

noun

Aprieto, problema

A troublesome situation; a problem; a predicament or quandary.

Examples :

"The tight schedule for the school project was a real bind. "

El apretado calendario del proyecto escolar fue un verdadero problema.

situation condition essential

noun

Planta trepadora

Any twining or climbing plant or stem, especially a hop vine; a bine.

Examples :

"The gardener trained the bind around the fence posts. "

El jardinero entrenó la planta trepadora alrededor de los postes de la valla.

plant biology nature essential

noun

Encuadernación, atadura

A ligature or tie for grouping notes.

Examples :

"The music teacher used a bind to group the notes together in the sheet music. "

El profesor de música usó una encuadernación para agrupar las notas en la partitura.

music essential

noun

Atadura, agarre

A strong grip or stranglehold on a position that is difficult for the opponent to break.

Examples :

"the Maróczy Bind"

La atadura Maróczy

position sport military game war essential

noun

La arcilla endurecida de las minas de carbón

The indurated clay of coal mines.

Examples :

"The miners carefully handled the bind, knowing its hardness made it dangerous to work around. "

Los mineros manipularon cuidadosamente la arcilla endurecida, sabiendo que su dureza hacía peligroso trabajar cerca de ella.

geology material essential

verb

Atar, amarrar

To tie; to confine by any ligature.

Examples :

"The teacher asked the students to bind their papers together with a paperclip. "

El profesor pidió a los estudiantes que ataran sus papeles con un clip.

action law essential

verb

Unirse, adherirse

To cohere or stick together in a mass.

Examples :

"Just to make the cheese more binding"

Solo para que el queso se adhiera más.

mass material essential

verb

Atar, restringir

To be restrained from motion, or from customary or natural action, as by friction.

Examples :

"I wish I knew why the sewing machine binds up after I use it for a while."

Ojalá supiera por qué la máquina de coser se atasca después de usarla un rato.

action condition body essential

verb

Atar, sujetar

To exert a binding or restraining influence.

Examples :

"These are the ties that bind."

Estos son los lazos que atan.

action law society politics business moral essential

verb

Atar, amarrar

To tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.

Examples :

"to bind grain in bundles to bind a prisoner"

Atar el grano en haces; atar a un prisionero.

action utility essential

verb

Atar, sujetar, restringir

To confine, restrain, or hold by physical force or influence of any kind.

Examples :

"Frost binds the earth."

La helada ata la tierra.

action police law essential

verb

Atar, unir

To couple.

Examples :

"The new teacher's enthusiasm bound her students to the project. "

El entusiasmo de la nueva profesora unió a sus alumnos al proyecto.

action process essential

verb

Obligar, atar

To oblige, restrain, or hold, by authority, law, duty, promise, vow, affection, or other social tie.

Examples :

"to bind the conscience to bind by kindness bound by affection commerce binds nations to each other"

obligar la conciencia atar por la bondad atado por el afecto el comercio une a las naciones entre sí

law moral society state government essential

verb

Obligar, vincular

To put (a person) under definite legal obligations, especially, under the obligation of a bond or covenant.

Examples :

"The contract legally binds the company to pay the employee a specific salary. "

El contrato obliga legalmente a la empresa a pagar al empleado un salario específico.

law government politics essential

verb

Obligar, vincular

To place under legal obligation to serve.

Examples :

"to bind an apprentice bound out to service"

Obligar a un aprendiz a servir.

law government politics job essential

verb

Ribetear, bordear

To protect or strengthen by applying a band or binding, as the edge of a carpet or garment.

Examples :

"The seamstress carefully bound the edges of the tablecloth to prevent fraying. "

La costurera ribeteó cuidadosamente los bordes del mantel para evitar que se deshilachara.

material action wear essential

verb

Atar, sujetar

To make fast (a thing) about or upon something, as by tying; to encircle with something.

Examples :

"to bind a belt about one to bind a compress upon a wound"

atar un cinturón alrededor de alguien; atar una compresa sobre una herida

action process thing essential

verb

Vendar, cubrir

To cover, as with a bandage.

Examples :

"to bind up a wound"

Vendar una herida.

medicine essential

verb

Estreñir

To prevent or restrain from customary or natural action, as by producing constipation.

Examples :

"Certain drugs bind the bowels."

Ciertos medicamentos estreñen.

medicine physiology essential

verb

Encuadernar

To put together in a cover, as of books.

Examples :

"The three novels were bound together."

Las tres novelas fueron encuadernadas juntas.

writing literature essential

verb

Atar, unir

To make two or more elements stick together.

Examples :

"The glue will bind the broken pieces of the toy together. "

El pegamento unirá las piezas rotas del juguete.

action process essential

verb

Vincular, asociar

To associate an identifier with a value; to associate a variable name, method name, etc. with the content of a storage location.

Examples :

"The computer program binds the student's name to their ID number. "

El programa de la computadora vincula el nombre del estudiante con su número de identificación.

computing technology technical language essential

verb

Quejarse, lamentarse

To complain; to whine about something.

Examples :

"My brother constantly binds about the chores he has to do. "

Mi hermano se queja constantemente de las tareas que tiene que hacer.

attitude communication language word negative essential

Meanings

Vínculo, atadura

Examples :

"The rope was the bind that held the tent together. "

La cuerda era la atadura que mantenía la tienda unida.

Aprieto, problema

Examples :

"The tight schedule for the school project was a real bind. "

El apretado calendario del proyecto escolar fue un verdadero problema.

Planta trepadora

Examples :

"The gardener trained the bind around the fence posts. "

El jardinero entrenó la planta trepadora alrededor de los postes de la valla.

Encuadernación, atadura

Examples :

"The music teacher used a bind to group the notes together in the sheet music. "

El profesor de música usó una encuadernación para agrupar las notas en la partitura.

Atadura, agarre

Examples :

"the Maróczy Bind"

La atadura Maróczy

La arcilla endurecida de las minas de carbón

Examples :

"The miners carefully handled the bind, knowing its hardness made it dangerous to work around. "

Los mineros manipularon cuidadosamente la arcilla endurecida, sabiendo que su dureza hacía peligroso trabajar cerca de ella.

Atar, amarrar

Examples :

"The teacher asked the students to bind their papers together with a paperclip. "

El profesor pidió a los estudiantes que ataran sus papeles con un clip.

Unirse, adherirse

Examples :

"Just to make the cheese more binding"

Solo para que el queso se adhiera más.

Atar, restringir

Examples :

"I wish I knew why the sewing machine binds up after I use it for a while."

Ojalá supiera por qué la máquina de coser se atasca después de usarla un rato.

Atar, sujetar

Examples :

"These are the ties that bind."

Estos son los lazos que atan.

Atar, amarrar

Examples :

"to bind grain in bundles to bind a prisoner"

Atar el grano en haces; atar a un prisionero.

Atar, sujetar, restringir

Examples :

"Frost binds the earth."

La helada ata la tierra.

Atar, unir

Examples :

"The new teacher's enthusiasm bound her students to the project. "

El entusiasmo de la nueva profesora unió a sus alumnos al proyecto.

Obligar, atar

Examples :

"to bind the conscience to bind by kindness bound by affection commerce binds nations to each other"

obligar la conciencia atar por la bondad atado por el afecto el comercio une a las naciones entre sí

Obligar, vincular

Examples :

"The contract legally binds the company to pay the employee a specific salary. "

El contrato obliga legalmente a la empresa a pagar al empleado un salario específico.

Obligar, vincular

Examples :

"to bind an apprentice bound out to service"

Obligar a un aprendiz a servir.

Ribetear, bordear

Examples :

"The seamstress carefully bound the edges of the tablecloth to prevent fraying. "

La costurera ribeteó cuidadosamente los bordes del mantel para evitar que se deshilachara.

Atar, sujetar

Examples :

"to bind a belt about one to bind a compress upon a wound"

atar un cinturón alrededor de alguien; atar una compresa sobre una herida

Vendar, cubrir

Examples :

"to bind up a wound"

Vendar una herida.

Estreñir

Examples :

"Certain drugs bind the bowels."