colder Meaning

adjective

Más frío

(of a thing) Having a low temperature.

Examples :

"A cold wind whistled through the trees."

Un viento frío silbaba entre los árboles.

adjective

Más frío

(of the weather) Causing the air to be cold.

Examples :

"The forecast is that it will be very cold today."

El pronóstico es que hoy hará mucho frío.

weather

adjective

Sintiendo frío

(of a person or animal) Feeling the sensation of coldness, especially to the point of discomfort.

Examples :

"She was so cold she was shivering."

Tenía tanto frío que temblaba.

sensation condition physiology body animal human weather

adjective

Frío, distante

Unfriendly, emotionally distant or unfeeling.

Examples :

"She shot me a cold glance before turning her back."

Me lanzó una mirada fría antes de darme la espalda.

character attitude emotion

adjective

Imparcial, objetivo

Dispassionate, not prejudiced or partisan, impartial.

Examples :

"The judge delivered a colder verdict, focusing only on the facts of the case and ignoring emotional appeals from both sides. "

El juez emitió un veredicto más imparcial, centrándose únicamente en los hechos del caso e ignorando las apelaciones emocionales de ambas partes.

attitude character mind moral

adjective

Más frío, sin preparación

Completely unprepared; without introduction.

Examples :

"He was assigned cold calls for the first three months."

Le asignaron llamadas en frío durante los primeros tres meses.

attitude character

adjective

Inconsciente, profundamente dormido

Unconscious or deeply asleep; deprived of the metaphorical heat associated with life or consciousness.

Examples :

"After one more beer he passed out cold."

Después de una cerveza más, se desmayó, profundamente dormido.

physiology body medicine condition sensation

adjective

Perfectamente, exactamente

(usually with "have" or "know" transitively) Perfectly, exactly, completely; by heart.

Examples :

"Keep that list in front of you, or memorize it cold."

Mantén esa lista frente a ti, o apréndela de memoria.

language word

adjective

Acabado, en problemas

(usually with "have" transitively) Cornered, done for.

Examples :

"Criminal interrogation. Initially they will dream up explanations faster than you could ever do so, but when they become fatigued, often they will acknowledge that you have them cold."

Interrogatorio criminal. Inicialmente, inventarán explicaciones más rápido de lo que podrías hacerlo, pero cuando se cansen, a menudo reconocerán que los has pillado.

situation negative

adjective

Menos picante, menos acre

Not pungent or acrid.

Examples :

"The spices in this dish are milder and colder, not as hot or biting as I like. "

Las especias en este plato son menos picantes y menos acres, no tan fuertes o mordientes como me gustan.

sensation

adjective

Aburrido, soso

Unexciting; dull; uninteresting.

Examples :

"The second half of the presentation was much colder than the first; I almost fell asleep. "

La segunda mitad de la presentación fue mucho más aburrida que la primera; casi me quedo dormido.

attitude character emotion

adjective

Sin olor, desodorizado

Affecting the sense of smell (as of hunting dogs) only feebly; having lost its odour.

Examples :

"a cold scent"

Un olor sin olor.

physiology sensation animal

adjective

Insensible

Not sensitive; not acute.

Examples :

"After years of working outside, the construction worker's hands were colder to the touch than his daughter's. "

Después de años de trabajar al aire libre, las manos del trabajador de la construcción eran más insensibles al tacto que las de su hija.

character attitude emotion

adjective

Más lejos, más frío

Distant; said, in the game of hunting for some object, of a seeker remote from the thing concealed. Compare warm and hot.

Examples :

"The clues were colder and colder, making the scavenger hunt more challenging. "

Las pistas estaban más y más lejos, haciendo que la búsqueda del tesoro fuera más desafiante.

game language communication

adjective

Más frío, azulado

Having a bluish effect; not warm in colour.

Examples :

"The artist used a colder blue in the painting to create a feeling of winter. "

El artista usó un azul más frío en la pintura para crear una sensación de invierno.

color appearance

adjective

Raramente usado o accedido, y por lo tanto capaz de ser relegado a un almacenamiento más lento

Rarely used or accessed, and thus able to be relegated to slower storage.

Examples :

"Since the project files were getting colder with each passing month, the IT team moved them to the slower, less expensive archive server. "

Dado que los archivos del proyecto se volvían menos usados con cada mes que pasaba, el equipo de TI los trasladó al servidor de archivo más lento y menos costoso.

computing technology

adjective

Frío, despiadado

Without compassion; heartless; ruthless

Examples :

"Her colder attitude after the argument made it clear she wasn't ready to forgive him. "

Su actitud fría después de la discusión dejó claro que no estaba dispuesta a perdonarlo.

character inhuman attitude moral

Meanings

Más frío

Examples :

"A cold wind whistled through the trees."

Un viento frío silbaba entre los árboles.

Más frío

Examples :

"The forecast is that it will be very cold today."

El pronóstico es que hoy hará mucho frío.

Sintiendo frío

Examples :

"She was so cold she was shivering."

Tenía tanto frío que temblaba.

Frío, distante

Examples :

"She shot me a cold glance before turning her back."

Me lanzó una mirada fría antes de darme la espalda.

Imparcial, objetivo

Examples :

"The judge delivered a colder verdict, focusing only on the facts of the case and ignoring emotional appeals from both sides. "

El juez emitió un veredicto más imparcial, centrándose únicamente en los hechos del caso e ignorando las apelaciones emocionales de ambas partes.

Más frío, sin preparación

Examples :

"He was assigned cold calls for the first three months."

Le asignaron llamadas en frío durante los primeros tres meses.

Inconsciente, profundamente dormido

Examples :

"After one more beer he passed out cold."

Después de una cerveza más, se desmayó, profundamente dormido.

Perfectamente, exactamente

Examples :

"Keep that list in front of you, or memorize it cold."

Mantén esa lista frente a ti, o apréndela de memoria.

Acabado, en problemas

Examples :

"Criminal interrogation. Initially they will dream up explanations faster than you could ever do so, but when they become fatigued, often they will acknowledge that you have them cold."

Interrogatorio criminal. Inicialmente, inventarán explicaciones más rápido de lo que podrías hacerlo, pero cuando se cansen, a menudo reconocerán que los has pillado.

Menos picante, menos acre

Examples :

"The spices in this dish are milder and colder, not as hot or biting as I like. "

Las especias en este plato son menos picantes y menos acres, no tan fuertes o mordientes como me gustan.

Aburrido, soso

Examples :

"The second half of the presentation was much colder than the first; I almost fell asleep. "

La segunda mitad de la presentación fue mucho más aburrida que la primera; casi me quedo dormido.

Sin olor, desodorizado

Examples :

"a cold scent"

Un olor sin olor.

Insensible

Examples :

"After years of working outside, the construction worker's hands were colder to the touch than his daughter's. "

Después de años de trabajar al aire libre, las manos del trabajador de la construcción eran más insensibles al tacto que las de su hija.

Más lejos, más frío

Examples :

"The clues were colder and colder, making the scavenger hunt more challenging. "

Las pistas estaban más y más lejos, haciendo que la búsqueda del tesoro fuera más desafiante.

Más frío, azulado

Examples :

"The artist used a colder blue in the painting to create a feeling of winter. "

El artista usó un azul más frío en la pintura para crear una sensación de invierno.

Raramente usado o accedido, y por lo tanto capaz de ser relegado a un almacenamiento más lento

Examples :

"Since the project files were getting colder with each passing month, the IT team moved them to the slower, less expensive archive server. "

Dado que los archivos del proyecto se volvían menos usados con cada mes que pasaba, el equipo de TI los trasladó al servidor de archivo más lento y menos costoso.

Frío, despiadado

Examples :

"Her colder attitude after the argument made it clear she wasn't ready to forgive him. "

Su actitud fría después de la discusión dejó claro que no estaba dispuesta a perdonarlo.

Related Words

uninteresting adjective

Aburrido, poco interesante

metaphorical adjective

Metafórico, figurado, simbólico

unconscious noun

Inconsciente

explanations noun

Explicaciones

consciousness noun

Conciencia