died background

died

/daɪd/

Illustration died - Image 1

Illustration died - Image 2

verb

Murió

To stop living; to become dead; to undergo death.

Examples :

"My grandfather died peacefully in his sleep last night. "

Mi abuelo murió pacíficamente mientras dormía anoche.

body organism human person being

Illustration died - Image 1

Illustration died - Image 2

verb

Murió

To (stop living and) undergo (a specified death).

Examples :

"My grandfather died peacefully in his sleep last night. "

Mi abuelo murió pacíficamente mientras dormía anoche.

organism physiology biology medicine body human

Illustration died - Image 1

verb

Anhelar, suspirar

To yearn intensely.

Examples :

"She died for a chance to sing on stage, practicing every day until her voice was hoarse. "

Anhelaba tener la oportunidad de cantar en el escenario, practicando todos los días hasta que su voz se quedó ronca.

emotion soul mind

Illustration died - Image 1

Illustration died - Image 2

verb

Ser odiado, ser completamente ignorado

To be or become hated or utterly ignored or cut off, as if dead.

Examples :

"The day our sister eloped, she died to our mother."

El día que nuestra hermana se escapó, murió para nuestra madre.

attitude emotion society

Illustration died - Image 1

Illustration died - Image 2

verb

Desesperanzarse, perder la esperanza

To become spiritually dead; to lose hope.

Examples :

"He died a little inside each time she refused to speak to him."

Murió un poco por dentro cada vez que ella se negaba a hablarle.

soul mind emotion

Illustration died - Image 1

verb

Morir de vergüenza, estar mortificado

To be mortified or shocked by a situation.

Examples :

"She practically died when she realized she'd accidentally called her teacher "Mom" in front of the whole class. "

Prácticamente se murió de vergüenza cuando se dio cuenta de que accidentalmente había llamado a su profesor "Mamá" delante de toda la clase.

sensation emotion attitude

Illustration died - Image 1

verb

Morir de risa o emoción

To be so overcome with emotion or laughter as to be incapacitated.

Examples :

"When I found out my two favorite musicians would be recording an album together, I literally planned my own funeral arrangements and died."

Cuando descubrí que mis dos músicos favoritos grabarían un álbum juntos, literalmente planeé mis propios arreglos funerarios y me morí de emoción.

emotion sensation

Illustration died - Image 1

verb

Averiar, dejar de funcionar

(of a machine) To stop working, to break down.

Examples :

"My car died in the middle of the freeway this morning."

Mi coche se averió en medio de la autopista esta mañana.

machine technical

Illustration died - Image 1

Illustration died - Image 2

verb

Abortar, terminar

(of a computer program) To abort, to terminate (as an error condition).

Examples :

"The program died unexpectedly, so I lost all my unsaved work. "

El programa abortó inesperadamente, así que perdí todo mi trabajo sin guardar.

computing technology

Illustration died - Image 1

Illustration died - Image 2

verb

Murió, falleció

To perish; to cease to exist; to become lost or extinct.

Examples :

"My grandfather died peacefully in his sleep last night. "

Mi abuelo murió pacíficamente mientras dormía anoche.

biology physiology human organism being

Illustration died - Image 1

verb

Hundirse, desmayarse, languidecer

To sink; to faint; to pine; to languish, with weakness, discouragement, love, etc.

Examples :

"The student's enthusiasm for math gradually died as the difficult problems piled up. "

El entusiasmo del estudiante por las matemáticas se fue apagando gradualmente a medida que se acumulaban los problemas difíciles.

physiology mind soul emotion condition

Illustration died - Image 1

Illustration died - Image 2

verb

Morir, extinguirse

(often with "to") To become indifferent; to cease to be subject.

Examples :

"to die to pleasure or to sin"

Morir al placer o al pecado.

Illustration died - Image 1

verb

Desaparecer gradualmente, fundirse

To disappear gradually in another surface, as where mouldings are lost in a sloped or curved face.

Examples :

"The intricate carving on the wooden panel slowly died into the smooth, curved surface. "

La intrincada talla del panel de madera se fundió lentamente en la superficie lisa y curva.

Illustration died - Image 1

verb

Atemperarse, deslucirse

To become vapid, flat, or spiritless, as liquor.

Examples :

"The open bottle of soda had been left out overnight and all the fizz died, leaving it tasting flat and sweet. "

La botella de refresco abierta se había dejado afuera toda la noche y toda la efervescencia se había deslucido, dejándola con un sabor plano y dulce.

Illustration died - Image 1

verb

Fracasar, no hacer reír

(of a stand-up comedian or a joke) To fail to evoke laughter from the audience.

Examples :

"Then there was that time I died onstage in Montreal..."

Luego estuvo esa vez que fracasé en el escenario en Montreal...

entertainment language

Illustration died - Image 1

verb

Teñir

To colour with dye, or as if with dye.

Examples :

"The sunset died the clouds a fiery orange. "

El atardecer tiñó las nubes de un naranja ardiente.