mouths Meaning

noun

Bocas

The opening of a creature through which food is ingested.

Examples :

"The mother bird patiently fed the worms into the open mouths of her chicks. "

El pájaro madre alimentó pacientemente a los gusanos en las bocas abiertas de sus polluelos.

noun

Desembocaduras

The end of a river out of which water flows into a sea or other large body of water.

Examples :

"The mouth of the river is a good place to go birdwatching in spring and autumn."

La desembocadura del río es un buen lugar para observar aves en primavera y otoño.

geography environment place

noun

Aberturas, bocas

An outlet, aperture or orifice.

Examples :

"The mouth of a cave"

La boca de una cueva.

anatomy organ body physiology part

noun

Charlatán, bocazas

A loud or overly talkative person.

Examples :

"My kid sister is a real mouth; she never shuts up."

Mi hermana pequeña es una verdadera bocazas; nunca se calla.

person character communication

noun

Embocadura

(saddlery) The crosspiece of a bridle bit, which enters the mouth of an animal.

Examples :

"The stable hand carefully inspected the mouths of the bits to ensure they were clean and smooth before putting them on the horses. "

El mozo de cuadra inspeccionó cuidadosamente las embocaduras de los frenos para asegurarse de que estuvieran limpias y lisas antes de ponérselas a los caballos.

animal utensil

noun

Portavoz, boca

A principal speaker; one who utters the common opinion; a mouthpiece.

Examples :

"In the student council, Maria and David are considered the mouths of their respective class groups, representing their classmates' concerns to the administration. "

En el consejo estudiantil, María y David son considerados las bocas de sus respectivos grupos de clase, representando las preocupaciones de sus compañeros ante la administración.

communication person language media politics government

noun

Grito, voz

Cry; voice.

Examples :

"The teacher's stern look silenced the children's mouths. "

La mirada severa del profesor silenció los gritos de los niños.

organ body communication physiology

noun

Habla, lenguaje, testimonio

Speech; language; testimony.

Examples :

"The truth was finally revealed by the mouths of several witnesses at the trial. "

La verdad fue finalmente revelada por el testimonio de varios testigos en el juicio.

language communication

noun

Mueca, mohín

A wry face; a grimace; a mow.

Examples :

"Seeing the teacher write "Surprise Quiz!" on the board, the students made mouths of dismay and unhappiness. "

Al ver al profesor escribir «¡Sorpresa, examen!» en la pizarra, los estudiantes hicieron muecas de consternación y tristeza.

body appearance sensation

verb

Hablar, decir

To speak; to utter.

Examples :

"He mouthed his opinions on the subject at the meeting."

Él habló sobre sus opiniones sobre el tema en la reunión.

language communication

verb

Simular hablar

To make the actions of speech, without producing sound.

Examples :

"The prompter mouthed the words to the actor, who had forgotten them."

El apuntador simuló hablar las palabras al actor, que las había olvidado.

communication language action body sound

verb

Gritar, vociferar

To utter with a voice that is overly loud or swelling.

Examples :

"The angry coach mouthed insults at the referee from the sidelines, his face red with fury. "

El entrenador enfadado gritó insultos al árbitro desde la banda, con la cara roja de furia.

sound language communication

verb

Tomar con los labios

To pick up or handle with the lips or mouth, but not chew or swallow.

Examples :

"The mother cat gently mouths her kitten to carry it back to the nest. "

La gata madre toma suavemente a su gatito con los labios para llevarlo de vuelta al nido.

physiology animal body action

verb

Meter en la boca, masticar, devorar

To take into the mouth; to seize or grind with the mouth or teeth; to chew; to devour.

Examples :

"The dog excitedly mouths his favorite squeaky toy, careful not to break it. "

El perro mete con entusiasmo su juguete chirriante favorito en la boca, con cuidado de no romperlo.

animal food body action

verb

Formar o limpiar con la boca; lamer

To form or cleanse with the mouth; to lick, as a bear licks her cub.

Examples :

"The cat carefully mouths her kittens, cleaning their fur and soothing them. "

La gata lame cuidadosamente a sus gatitos, limpiando su pelaje y calmándolos.

animal body physiology action

verb

Hacer muecas

To make mouths at.

Examples :

"The children were bored during the long lecture, so they started to mouths at each other, making silly faces without sound. "

Los niños estaban aburridos durante la larga conferencia, así que comenzaron a hacer muecas el uno al otro, haciendo caras tontas sin sonido.

body action communication human

Meanings

Bocas

Examples :

"The mother bird patiently fed the worms into the open mouths of her chicks. "

El pájaro madre alimentó pacientemente a los gusanos en las bocas abiertas de sus polluelos.

Desembocaduras

Examples :

"The mouth of the river is a good place to go birdwatching in spring and autumn."

La desembocadura del río es un buen lugar para observar aves en primavera y otoño.

Aberturas, bocas

Examples :

"The mouth of a cave"

La boca de una cueva.

Charlatán, bocazas

Examples :

"My kid sister is a real mouth; she never shuts up."

Mi hermana pequeña es una verdadera bocazas; nunca se calla.

Embocadura

Examples :

"The stable hand carefully inspected the mouths of the bits to ensure they were clean and smooth before putting them on the horses. "

El mozo de cuadra inspeccionó cuidadosamente las embocaduras de los frenos para asegurarse de que estuvieran limpias y lisas antes de ponérselas a los caballos.

Portavoz, boca

Examples :

"In the student council, Maria and David are considered the mouths of their respective class groups, representing their classmates' concerns to the administration. "

En el consejo estudiantil, María y David son considerados las bocas de sus respectivos grupos de clase, representando las preocupaciones de sus compañeros ante la administración.

Grito, voz

Examples :

"The teacher's stern look silenced the children's mouths. "

La mirada severa del profesor silenció los gritos de los niños.

Habla, lenguaje, testimonio

Examples :

"The truth was finally revealed by the mouths of several witnesses at the trial. "

La verdad fue finalmente revelada por el testimonio de varios testigos en el juicio.

Mueca, mohín

Examples :

"Seeing the teacher write "Surprise Quiz!" on the board, the students made mouths of dismay and unhappiness. "

Al ver al profesor escribir «¡Sorpresa, examen!» en la pizarra, los estudiantes hicieron muecas de consternación y tristeza.

Hablar, decir

Examples :

"He mouthed his opinions on the subject at the meeting."

Él habló sobre sus opiniones sobre el tema en la reunión.

Simular hablar

Examples :

"The prompter mouthed the words to the actor, who had forgotten them."

El apuntador simuló hablar las palabras al actor, que las había olvidado.

Gritar, vociferar

Examples :

"The angry coach mouthed insults at the referee from the sidelines, his face red with fury. "

El entrenador enfadado gritó insultos al árbitro desde la banda, con la cara roja de furia.

Tomar con los labios

Examples :

"The mother cat gently mouths her kitten to carry it back to the nest. "

La gata madre toma suavemente a su gatito con los labios para llevarlo de vuelta al nido.

Meter en la boca, masticar, devorar

Examples :

"The dog excitedly mouths his favorite squeaky toy, careful not to break it. "

El perro mete con entusiasmo su juguete chirriante favorito en la boca, con cuidado de no romperlo.

Formar o limpiar con la boca; lamer

Examples :

"The cat carefully mouths her kittens, cleaning their fur and soothing them. "

La gata lame cuidadosamente a sus gatitos, limpiando su pelaje y calmándolos.

Hacer muecas

Examples :

"The children were bored during the long lecture, so they started to mouths at each other, making silly faces without sound. "

Los niños estaban aburridos durante la larga conferencia, así que comenzaron a hacer muecas el uno al otro, haciendo caras tontas sin sonido.

Related Words

respective adjective

Respectivo, propio

birdwatching noun

Observación de aves

mouthpiece noun

Boquilla

representing verb

Representar, simbolizar, personificar

talkative adjective

Hablador, locuaz

considered verb

Considerar, reflexionar sobre

primavera adjective

Salsa ligera de verduras