¿Significado visual de 'quarantine'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

noun

El desierto en el que Cristo ayunó durante 40 días según la Biblia

The desert in which Christ fasted for 40 days according to the Bible.

"The Bible describes Christ's forty-day period of fasting in the desert quarantine. "

La Biblia describe el período de cuarenta días de ayuno de Cristo en la cuarentena del desierto.

religion literature theology mythology

noun

Cuarentena

A grace period of 40 days during which a widow has the right to remain in her dead husband's home, regardless of the inheritance.

"Following her husband's death, the widow claimed her quarantine, remaining in the family home for 40 days. "

Después de la muerte de su esposo, la viuda reclamó su cuarentena, permaneciendo en la casa familiar durante 40 días.

property family right law

Ilustración visual de quarantine: Cuarentena, aislamiento - Image 1

quarantine: Cuarentena, aislamiento - Thumbnail 1

noun

Cuarentena, aislamiento

A sanitary measure to prevent the spread of a contagious plague by isolating those believed or feared to be infected.

"The school implemented a quarantine to prevent the spread of the flu. "

La escuela implementó una cuarentena para prevenir la propagación de la gripe.

medicine virus disease

noun

Cuarentena

Such official detention of a ship at or off port due to suspicion that it may be carrying a contagious disease aboard.

"The ship was placed in quarantine because officials suspected it carried a contagious disease. "

El barco fue puesto en cuarentena porque las autoridades sospechaban que transportaba una enfermedad contagiosa.

medicine virus nautical disease government

Ilustración visual de quarantine: Cuarentena - Image 1

noun

Cuarentena

A certain place for isolating persons suspected of suffering from a contagious disease.

"The sick child was placed in the quarantine room at school to prevent the spread of the flu. "

El niño enfermo fue puesto en cuarentena en la escuela para prevenir la propagación de la gripe.

medicine virus disease place

noun

Cuarentena

A certain period of time during which a person is isolated to determine whether they've been infected with a contagious disease.

"After being exposed to chickenpox, the child was placed in quarantine for three weeks to see if he would develop symptoms. "

Después de estar expuesto a la varicela, el niño fue puesto en cuarentena durante tres semanas para ver si desarrollaría síntomas.

medicine virus disease condition

noun

Cuarentena, aislamiento

(by extension) Any rigorous measure of isolation, regardless of the reason.

"The school implemented a quarantine of the entire third grade after a student showed symptoms of the flu. "

La escuela implementó una cuarentena de todo el tercer grado después de que un estudiante mostró síntomas de gripe.

medicine disease virus action

noun

Cuarentena

A record system kept by port health authorities in order to monitor and prevent the spread of contagious diseases.

"The port health authorities maintained a quarantine to track and prevent the spread of the flu. "

Las autoridades sanitarias portuarias mantuvieron una cuarentena para rastrear y prevenir la propagación de la gripe.

medicine disease virus government

noun

Cuarentena

A place where email messages or other files which are suspected of harboring a computer virus are stored.

"The IT department set up a quarantine for the suspicious email attachment, preventing it from spreading to other computers. "

El departamento de TI configuró una cuarentena para el archivo adjunto de correo electrónico sospechoso, evitando que se propagara a otras computadoras.

computing virus technology internet

Ilustración visual de quarantine: Poner en cuarentena, aislar - Image 1

quarantine: Poner en cuarentena, aislar - Thumbnail 1

verb

Poner en cuarentena, aislar

To retain in obligatory isolation or separation, as a sanitary measure to prevent the spread of contagious disease.

"After showing symptoms, the doctor told her to quarantine herself at home to avoid spreading the flu. "

Después de mostrar síntomas, el médico le dijo que se pusiera en cuarentena en casa para evitar la propagación de la gripe.

medicine virus disease

verb

Poner en cuarentena, aislar

To put in isolation as if by quarantine

"The school quarantined the classroom after a student showed symptoms of the flu. "

La escuela puso en cuarentena el aula después de que un estudiante mostró síntomas de gripe.

medicine virus disease action