releases Meaning

noun

Liberación, puesta en libertad

The event of setting (someone or something) free (e.g. hostages, slaves, prisoners, caged animals, hooked or stuck mechanisms).

Examples :

"The releases of the rescued turtles back into the ocean brought tears of joy to everyone watching. "

La liberación de las tortugas rescatadas de vuelta al océano provocó lágrimas de alegría a todos los que observaban.

noun

Lanzamiento

The distribution of an initial or new and upgraded version of a computer software product; the distribution can be either public or private.

Examples :

""The software company announced three major releases this year, including a mobile app and a completely redesigned desktop version." "

La empresa de software anunció tres lanzamientos importantes este año, incluyendo una aplicación móvil y una versión de escritorio completamente rediseñada.

computing technology internet electronics technical system machine

noun

Lanzamientos, estrenos

Anything recently released or made available (as for sale).

Examples :

"The video store advertised that it had all the latest releases."

La tienda de videos anunció que tenía todos los últimos lanzamientos.

business media entertainment technology economy

noun

Lanzamientos, liberaciones

That which is released, untied or let go.

Examples :

"They marked the occasion with a release of butterflies."

Celebraron la ocasión con la liberación de mariposas.

action event

noun

Liberación, renuncia

The giving up of a claim, especially a debt.

Examples :

"The signed document provided a full release of John's debt, meaning he no longer owed the bank any money. "

El documento firmado proporcionó una completa liberación de la deuda de John, lo que significaba que ya no debía dinero al banco.

business law finance

noun

Liberación, alivio

Liberation from pain or suffering.

Examples :

"After a long day of work, a hot bath provides releases from stress and muscle aches. "

Después de un largo día de trabajo, un baño caliente proporciona liberación del estrés y los dolores musculares.

medicine suffering mind soul emotion

noun

Liberación

The process by which a chemical substance is set free.

Examples :

"The factory's accidental releases of harmful gases caused many people to feel sick. "

Las liberaciones accidentales de gases nocivos de la fábrica hicieron que muchas personas se sintieran mal.

chemistry substance process science

noun

Liberación, finalización del sonido

(sound synthesis) The act or manner of ending a sound.

Examples :

"The synthesizer's slow release created a smooth, fading echo of the piano note. "

La liberación lenta del sintetizador creó un eco suave y desvanecido de la nota del piano.

music sound technology

noun

Liberaciones

In the block system, a printed card conveying information and instructions to be used at intermediate sidings without telegraphic stations.

Examples :

"The train dispatcher verified the information on the releases before handing them to the conductor, ensuring the train could safely proceed through the sidings without telegraph communication. "

El despachador del tren verificó la información en las liberaciones antes de entregárselas al conductor, asegurando que el tren pudiera avanzar de forma segura por las vías laterales sin comunicación telegráfica.

communication system technical industry

noun

Liberación, dispositivo de liberación

A device adapted to hold or release a device or mechanism as required.

Examples :

"The emergency brake handle includes a releases that, when pressed, disengages the parking brake system. "

La manija del freno de emergencia incluye un dispositivo de liberación que, cuando se presiona, desconecta el sistema de freno de estacionamiento.

device machine technical

verb

Liberar, soltar

To let go (of); to cease to hold or contain.

Examples :

"He released his grasp on the lever."

Soltó su agarre de la palanca.

action process

verb

Publicar, lanzar

To make available to the public.

Examples :

"They released the new product later than intended."

Lanzaron el nuevo producto más tarde de lo previsto.

media entertainment business

verb

Liberar, soltar

To free or liberate; to set free.

Examples :

"He was released after two years in prison."

Fue liberado después de dos años en prisión.

action law right

verb

Liberar, soltar

To discharge.

Examples :

"They released thousands of gallons of water into the river each month."

Liberaban miles de galones de agua en el río cada mes.

action process

verb

Colgar

(of a call) To hang up.

Examples :

"If you continue to use abusive language, I will need to release the call."

Si continúa usando lenguaje abusivo, tendré que colgar la llamada.

communication technology

verb

Liberar, renunciar, ceder

To let go, as a legal claim; to discharge or relinquish a right to, as lands or tenements, by conveying to another who has some right or estate in possession, as when the person in remainder releases his right to the tenant in possession; to quit.

Examples :

"The injured worker releases the company from further claims in exchange for a settlement. "

El trabajador lesionado libera a la empresa de futuras reclamaciones a cambio de un acuerdo.

law property right business

verb

Liberar, soltar, eximir

To loosen; to relax; to remove the obligation of.

Examples :

"to release an ordinance"

liberar una ordenanza

action business law right

verb

Liberar, asistir

To set up; to provide with a goal-scoring opportunity

Examples :

"The midfielder's perfect pass releases the striker, giving her a clear shot on goal. "

El pase perfecto del centrocampista libera a la delantera, dándole una clara oportunidad de gol.

sport

verb

Liberar, emitir

To set free a chemical substance.

Examples :

"The factory releases harmful chemicals into the river. "

La fábrica libera productos químicos nocivos en el río.

chemistry substance science

verb

Volver a arrendar, renovar el contrato de arrendamiento

To lease again; to grant a new lease of; to let back.

Examples :

"The landlord releases the apartment to the same tenant for another year. "

El propietario vuelve a arrendar el apartamento al mismo inquilino por otro año.

property business law

Meanings

Liberación, puesta en libertad

Examples :

"The releases of the rescued turtles back into the ocean brought tears of joy to everyone watching. "

La liberación de las tortugas rescatadas de vuelta al océano provocó lágrimas de alegría a todos los que observaban.

Lanzamiento

Examples :

""The software company announced three major releases this year, including a mobile app and a completely redesigned desktop version." "

La empresa de software anunció tres lanzamientos importantes este año, incluyendo una aplicación móvil y una versión de escritorio completamente rediseñada.

Lanzamientos, estrenos

Examples :

"The video store advertised that it had all the latest releases."

La tienda de videos anunció que tenía todos los últimos lanzamientos.

Lanzamientos, liberaciones

Examples :

"They marked the occasion with a release of butterflies."

Celebraron la ocasión con la liberación de mariposas.

Liberación, renuncia

Examples :

"The signed document provided a full release of John's debt, meaning he no longer owed the bank any money. "

El documento firmado proporcionó una completa liberación de la deuda de John, lo que significaba que ya no debía dinero al banco.

Liberación, alivio

Examples :

"After a long day of work, a hot bath provides releases from stress and muscle aches. "

Después de un largo día de trabajo, un baño caliente proporciona liberación del estrés y los dolores musculares.

Liberación

Examples :

"The factory's accidental releases of harmful gases caused many people to feel sick. "

Las liberaciones accidentales de gases nocivos de la fábrica hicieron que muchas personas se sintieran mal.

Liberación, finalización del sonido

Examples :

"The synthesizer's slow release created a smooth, fading echo of the piano note. "

La liberación lenta del sintetizador creó un eco suave y desvanecido de la nota del piano.

Liberaciones

Examples :

"The train dispatcher verified the information on the releases before handing them to the conductor, ensuring the train could safely proceed through the sidings without telegraph communication. "

El despachador del tren verificó la información en las liberaciones antes de entregárselas al conductor, asegurando que el tren pudiera avanzar de forma segura por las vías laterales sin comunicación telegráfica.

Liberación, dispositivo de liberación

Examples :

"The emergency brake handle includes a releases that, when pressed, disengages the parking brake system. "

La manija del freno de emergencia incluye un dispositivo de liberación que, cuando se presiona, desconecta el sistema de freno de estacionamiento.

Liberar, soltar

Examples :

"He released his grasp on the lever."

Soltó su agarre de la palanca.

Publicar, lanzar

Examples :

"They released the new product later than intended."

Lanzaron el nuevo producto más tarde de lo previsto.

Liberar, soltar

Examples :

"He was released after two years in prison."

Fue liberado después de dos años en prisión.

Liberar, soltar

Examples :

"They released thousands of gallons of water into the river each month."

Liberaban miles de galones de agua en el río cada mes.

Colgar

Examples :

"If you continue to use abusive language, I will need to release the call."

Si continúa usando lenguaje abusivo, tendré que colgar la llamada.

Liberar, renunciar, ceder

Examples :

"The injured worker releases the company from further claims in exchange for a settlement. "

El trabajador lesionado libera a la empresa de futuras reclamaciones a cambio de un acuerdo.

Liberar, soltar, eximir

Examples :

"to release an ordinance"

liberar una ordenanza

Liberar, asistir

Examples :

"The midfielder's perfect pass releases the striker, giving her a clear shot on goal. "

El pase perfecto del centrocampista libera a la delantera, dándole una clara oportunidad de gol.

Liberar, emitir

Examples :

"The factory releases harmful chemicals into the river. "

La fábrica libera productos químicos nocivos en el río.

Volver a arrendar, renovar el contrato de arrendamiento

Examples :

"The landlord releases the apartment to the same tenant for another year. "