slam Meaning | BeDict

noun

Golpe, portazo

A sudden impact or blow.

Examples :

"The car's sudden slam into the curb caused a loud noise. "

El golpe repentino del coche contra la acera causó un ruido fuerte.

noun

Portazo, golpe

The shock and noise produced by violently closing a door or other object.

Examples :

"The slam of the door startled the sleeping child. "

El portazo asustó al niño que dormía.

sound action

noun

Mate

A slam dunk.

Examples :

"The basketball player made a spectacular slam dunk, leaping high into the air. "

El jugador de baloncesto hizo un mate espectacular, saltando alto en el aire.

sport achievement

noun

Insulto

An insult.

Examples :

"The teacher's angry slam about my poor performance hurt my feelings. "

El insulto enfadado del profesor sobre mi bajo rendimiento hirió mis sentimientos.

language communication

noun

Silicato de hierro amarillo

The yellow iron silicate produced in alum works as a waste product.

Examples :

"The alum works produced a large pile of yellow slam. "

Las fábricas de alumbre produjeron una gran pila de silicato de hierro amarillo.

material substance chemistry industry

noun

Competición de poesía

A poetry slam.

Examples :

"The school held a poetry slam to celebrate student creativity. "

La escuela celebró una competición de poesía para celebrar la creatividad estudiantil.

culture entertainment literature art

noun

Libro de recuerdos

A slambook.

Examples :

"My sister's slambook is filled with photos of her friends from high school. "

El libro de recuerdos de mi hermana está lleno de fotos de sus amigos de la escuela secundaria.

culture literature writing entertainment communication

noun

Residuos de fábricas de alumbre

The refuse of alum works.

Examples :

"The chemistry class used the alum slam to demonstrate the different components of the chemical reaction. "

La clase de química utilizó los residuos de las fábricas de alumbre para demostrar los diferentes componentes de la reacción química.

material substance chemistry industry

noun

Un subgénero del death metal con elementos de hardcore punk que se centra en ritmos de tempo medio, breakdowns y riffs con palm mute

A subgenre of death metal with elements of hardcore punk focusing on midtempo rhythms, breakdowns and palm-muted riffs

Examples :

"The band's new album showcased a powerful slam style, with slow, heavy riffs and intense breakdowns. "

El nuevo álbum de la banda mostró un poderoso estilo slam, con riffs lentos y pesados y breakdowns intensos.

music style entertainment

verb

Golpear, cerrar de golpe

To shut with sudden force so as to produce a shock and noise.

Examples :

"The door slammed shut, startling the little girl. "

La puerta se cerró de golpe, asustando a la niña.

action sound

verb

Golpear con fuerza, azotar

To put in or on a particular place with force and loud noise. (Often followed by a preposition such as down, against or into.)

Examples :

"He slammed the door shut after arguing with his sister. "

Él azotó la puerta después de discutir con su hermana.

action sound

verb

Golpear con fuerza

To strike forcefully with some implement.

Examples :

"The carpenter slammed the hammer into the nail, driving it straight into the wood. "

El carpintero golpeó con fuerza el martillo contra el clavo, clavándolo directamente en la madera.

action

verb

Golpear, azotar

To strike against suddenly and heavily.

Examples :

"The boat slammed into the bank and we were almost thrown into the river."

El bote golpeó la orilla y casi fuimos arrojados al río.

action sound

verb

Criticar duramente, atacar

To speak badly of; to criticize forcefully.

Examples :

"Critics slammed the new film, calling it violent and meaningless."

Los críticos criticaron duramente la nueva película, calificándola de violenta y sin sentido.

communication language attitude word

verb

Clavar, machacar

To dunk forcefully, to slam dunk.

Examples :

"The basketball player slammed the ball through the hoop. "

El jugador de baloncesto clavó la pelota en el aro.

sport action

verb

Hacer una apuesta de slam

To make a slam bid.

Examples :

"The student slammed a bid of $100 on the online auction for the rare comic book. "

El estudiante hizo una apuesta de $100 en la subasta en línea por el cómic raro.

game bet

verb

Hacer un slam

To defeat (opponents at cards) by winning all the tricks of a deal or a hand.

Examples :

"In the card game, Sarah slammed her opponents, winning every trick in the last hand. "

En el juego de cartas, Sarah hizo un slam a sus oponentes, ganando todas las bazas en la última mano.

game entertainment

verb

Cambiar de proveedor sin consentimiento

To change providers (e.g. of domain registration or telephone carrier) for a customer without clear (if any) consent.

Examples :

"The internet service provider secretly slammed my account to a more expensive plan without my permission. "

El proveedor de servicios de Internet cambió secretamente mi cuenta a un plan más caro sin mi permiso.

business communication service internet economy law

verb

Tragar, beber de un trago

To drink off, to drink quickly.

Examples :

"He slammed the glass of juice, finishing it in a hurry before the next class started. "

Se tragó el vaso de jugo, terminándolo a toda prisa antes de que comenzara la siguiente clase.

drink food

verb

Competir en un slam de poesía

To compete in a poetry slam.

Examples :

"My sister will slam at the poetry competition tomorrow. "

Mi hermana competirá en el slam de poesía mañana.

culture entertainment literature

verb

Inyectarse, drogarse

To inject intravenously; shoot up.

Examples :

"He slammed the heroin into his arm. "

Se inyectó heroína en el brazo.

medicine

noun

Un juego de cartas

A type of card game, also called ruff and honours.

Examples :

"My grandpa loves to play slam with his friends at the senior center. "

A mi abuelo le encanta jugar a un juego de cartas con sus amigos en el centro de mayores.

game entertainment

noun

Slam

A card game, played all at once without separate turns, in which players attempt to get rid of their cards as quickly as possible according to certain rules.

Examples :

"The students played a fast-paced slam game in their free time, trying to be the first to empty their hands of cards. "

Los estudiantes jugaron un juego de slam de ritmo rápido en su tiempo libre, tratando de ser los primeros en deshacerse de sus cartas.

game entertainment

noun

Triunfo total, fracaso total

Losing or winning all the tricks in a game.

Examples :

"The team's slam in the last round of bridge secured them the victory. "

El triunfo total del equipo en la última ronda de bridge les aseguró la victoria.

game

noun

Declaración de seis (pequeño slam) o siete (grand slam) en un palo o sin triunfo

A bid of six (small slam) or seven (grand slam) in a suit or no trump.

Examples :

"The bridge players made a slam in the last round of the tournament. "

Los jugadores de bridge hicieron un slam en la última ronda del torneo.

game sport bet

noun

Grand Slam, ganar todos los eventos importantes

Winning all (or all but one) of the available, major or specified events in a given year or sports season.

Examples :

"The basketball team's undefeated season earned them the slam of the year. "

La temporada invicta del equipo de baloncesto les valió el Grand Slam del año.

sport achievement

verb

Ganar todas las bazas

To defeat by winning all the tricks of a deal or a hand.

Examples :

"The chess player slammed their opponent in the final game, winning every single piece. "

El jugador de ajedrez ganó todas las bazas a su oponente en la partida final, ganando cada pieza.

game

noun

Un tipo torpe

A shambling fellow.

Examples :

"The slam, a lanky teenager with a slumped posture, was always late to class. "

El tipo torpe, un adolescente desgarbado con una postura encorvada, siempre llegaba tarde a clase.

person human

Meanings

Golpe, portazo

Examples :

"The car's sudden slam into the curb caused a loud noise. "

El golpe repentino del coche contra la acera causó un ruido fuerte.

Portazo, golpe

Examples :

"The slam of the door startled the sleeping child. "

El portazo asustó al niño que dormía.

Mate

Examples :

"The basketball player made a spectacular slam dunk, leaping high into the air. "

El jugador de baloncesto hizo un mate espectacular, saltando alto en el aire.

Insulto

Examples :

"The teacher's angry slam about my poor performance hurt my feelings. "

El insulto enfadado del profesor sobre mi bajo rendimiento hirió mis sentimientos.

Silicato de hierro amarillo

Examples :

"The alum works produced a large pile of yellow slam. "

Las fábricas de alumbre produjeron una gran pila de silicato de hierro amarillo.

Competición de poesía

Examples :

"The school held a poetry slam to celebrate student creativity. "

La escuela celebró una competición de poesía para celebrar la creatividad estudiantil.

Libro de recuerdos

Examples :

"My sister's slambook is filled with photos of her friends from high school. "

El libro de recuerdos de mi hermana está lleno de fotos de sus amigos de la escuela secundaria.

Residuos de fábricas de alumbre

Examples :

"The chemistry class used the alum slam to demonstrate the different components of the chemical reaction. "

La clase de química utilizó los residuos de las fábricas de alumbre para demostrar los diferentes componentes de la reacción química.

Un subgénero del death metal con elementos de hardcore punk que se centra en ritmos de tempo medio, breakdowns y riffs con palm mute

Examples :

"The band's new album showcased a powerful slam style, with slow, heavy riffs and intense breakdowns. "

El nuevo álbum de la banda mostró un poderoso estilo slam, con riffs lentos y pesados y breakdowns intensos.

Golpear, cerrar de golpe

Examples :

"The door slammed shut, startling the little girl. "

La puerta se cerró de golpe, asustando a la niña.

Golpear con fuerza, azotar

Examples :

"He slammed the door shut after arguing with his sister. "

Él azotó la puerta después de discutir con su hermana.

Golpear con fuerza

Examples :

"The carpenter slammed the hammer into the nail, driving it straight into the wood. "

El carpintero golpeó con fuerza el martillo contra el clavo, clavándolo directamente en la madera.

Golpear, azotar

Examples :

"The boat slammed into the bank and we were almost thrown into the river."

El bote golpeó la orilla y casi fuimos arrojados al río.

Criticar duramente, atacar

Examples :

"Critics slammed the new film, calling it violent and meaningless."

Los críticos criticaron duramente la nueva película, calificándola de violenta y sin sentido.

Clavar, machacar

Examples :

"The basketball player slammed the ball through the hoop. "

El jugador de baloncesto clavó la pelota en el aro.

Hacer una apuesta de slam

Examples :

"The student slammed a bid of $100 on the online auction for the rare comic book. "

El estudiante hizo una apuesta de $100 en la subasta en línea por el cómic raro.

Hacer un slam

Examples :

"In the card game, Sarah slammed her opponents, winning every trick in the last hand. "

En el juego de cartas, Sarah hizo un slam a sus oponentes, ganando todas las bazas en la última mano.

Cambiar de proveedor sin consentimiento

Examples :

"The internet service provider secretly slammed my account to a more expensive plan without my permission. "

El proveedor de servicios de Internet cambió secretamente mi cuenta a un plan más caro sin mi permiso.

Tragar, beber de un trago

Examples :

"He slammed the glass of juice, finishing it in a hurry before the next class started. "

Se tragó el vaso de jugo, terminándolo a toda prisa antes de que comenzara la siguiente clase.

Competir en un slam de poesía

Examples :

"My sister will slam at the poetry competition tomorrow. "