¿Significado visual de 'spindles'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

noun

Husos

(spinning) A rod used for spinning and then winding natural fibres (especially wool), usually consisting of a shaft and a circular whorl positioned at either the upper or lower end of the shaft when suspended vertically from the forming thread.

"The museum display showed how wool was spun using hand-held spindles, twisting the fibers into thread. "

La exhibición del museo mostraba cómo se hilaba la lana con husos de mano, torciendo las fibras en hilo.

technology utensil machine work industry agriculture

Ilustración visual de spindles: Husillos - Image 1

noun

Husillos

A rod which turns, or on which something turns.

"the spindle of a vane"

El husillo de una veleta.

part machine technical

noun

Husillo

A rotary axis of a machine tool or power tool.

"The woodworker carefully adjusted the speed of the spindles on the lathe to carve the table legs. "

El carpintero ajustó cuidadosamente la velocidad de los husillos en el torno para tallar las patas de la mesa.

machine technical part

noun

Fusal

Certain of the species of the genus Euonymus, originally used for making the spindles used for spinning wool.

"My grandmother grows spindles in her garden, hoping to revive the old craft of hand-spinning wool. "

Mi abuela cultiva fusales en su jardín, con la esperanza de revivir el antiguo oficio de hilar lana a mano.

plant material agriculture

noun

Huso, pincho

An upright spike for holding paper documents by skewering.

"The busy office assistant used spindles to keep the completed order forms organized on her desk. "

La asistente de oficina ocupada usó pinchos para mantener los formularios de pedido completados organizados en su escritorio.

stationery item

noun

El huso de un reloj

The fusee of a watch.

"The watchmaker carefully polished the spindles inside the antique pocket watch. "

El relojero pulió cuidadosamente el huso dentro del reloj de bolsillo antiguo.

technology machine time device

noun

Huso

A long and slender stalk resembling a spindle.

"The thin, bare branches of the winter tree looked like delicate spindles reaching towards the sky. "

Las ramas delgadas y desnudas del árbol de invierno parecían husos delicados que se extendían hacia el cielo.

part structure

noun

Huso

A yarn measure containing, in cotton yarn, 15,120 yards; in linen yarn, 14,400 yards.

"The factory ordered five spindles of cotton yarn, which equals 75,600 yards of material for making fabric. "

La fábrica pidió cinco husos de hilo de algodón, lo que equivale a 75.600 yardas de material para hacer tela.

unit amount material business industry agriculture technical economy

noun

Huso

A solid generated by the revolution of a curved line about its base or double ordinate or chord.

"The woodworker shaped the table legs into elegant spindles using a lathe. "

El carpintero dio forma a las patas de la mesa en elegantes husos utilizando un torno.

math science figure

noun

Caracol huso

Any marine univalve shell of the genus Tibia; a spindle stromb.

"The beachcomber carefully added the delicate spindles, with their elongated shapes, to her collection of seashells. "

El recolector de playa añadió cuidadosamente los delicados caracoles huso, con sus formas alargadas, a su colección de conchas marinas.

animal nautical ocean biology

noun

Huso

Any marine gastropod with a spindle-shaped shell formerly in one of the three invalid genera called Fusus.

"The collector displayed several spindles in her aquarium, each with a gracefully elongated, fusiform shell. "

La coleccionista exhibió varios husos en su acuario, cada uno con una concha grácilmente alargada y fusiforme.

animal organism nautical ocean biology

noun

Huso mitótico

A cytoskeletal structure formed during mitosis

"During cell division, the spindles ensure that each new cell receives the correct number of chromosomes. "

Durante la división celular, el huso mitótico asegura que cada célula nueva reciba el número correcto de cromosomas.

biology anatomy structure organism physiology

noun

Libélulas

(coastal New Jersey) a dragonfly, calque of Swedish slända (dragonfly/spindle), introduced by New Sweden settlers.

"While hiking near the New Jersey coast, my grandfather, who grew up there, pointed out a dragonfly and called it a "spindle," explaining it was an old name used in the area. "

Mientras caminábamos cerca de la costa de Nueva Jersey, mi abuelo, que creció allí, señaló una libélula y la llamó "libélula", explicando que era un nombre antiguo utilizado en la zona.

insect language biology word animal nature linguistics