¿Significado visual de 'twisting'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

noun

Torsión, fuerza de torsión

A twisting force.

"The stubborn jar lid wouldn't budge, despite my best twisting. "

La terca tapa del frasco no se movía, a pesar de mi mejor torsión.

physics energy action

noun

Torcedura, torsión

Anything twisted, or the act of twisting.

"The twisting of the metal wire was difficult. "

La torsión del alambre de metal fue difícil.

action process

noun

Torsión, giro

The form given in twisting.

"The artist admired the metal sculpture's twisting, noting the elegant curves it formed. "

El artista admiraba la torsión de la escultura de metal, observando las elegantes curvas que formaba.

appearance style structure

noun

Torsión, retorcimiento

The degree of stress or strain when twisted.

"The metal bar showed signs of significant twisting after the accident. "

La barra de metal mostró signos de torsión significativa después del accidente.

material physics

noun

Torcedura, torsión

A type of thread made from two filaments twisted together.

"The tailor recommended using a strong twisting for the seams of the heavy denim jacket. "

El sastre recomendó usar una fuerte torcedura para las costuras de la pesada chaqueta de mezclilla.

material type

noun

Corteza de limón retorcida

A sliver of lemon peel added to a cocktail, etc.

"The bartender added a twisting of lemon to my martini. "

El camarero añadió una corteza de limón retorcida a mi martini.

drink food

noun

Curva, giro

A sudden bend (or short series of bends) in a road, path, etc.

"The car slowed down before the sharp twisting in the mountain road. "

El coche redujo la velocidad antes de la curva cerrada en la carretera de montaña.

way geography

noun

Distorsión, tergiversación

A distortion to the meaning of a word or passage.

"The politician's twisting of the facts made it hard to understand what really happened. "

La tergiversación de los hechos por parte del político dificultó la comprensión de lo que realmente sucedió.

language writing communication

noun

Giro inesperado, sorpresa

An unexpected turn in a story, tale, etc.

"The surprising twist in the school play was that the villain was actually the shy girl in the back row. "

El giro inesperado en la obra escolar fue que el villano en realidad era la chica tímida de la última fila.

story literature entertainment

noun

El twist

(preceded by definite article) A type of dance characterised by rotating one’s hips. See Twist (dance) on Wikipedia for more details.

"The school dance instructor taught us the twisting, demonstrating the hip movements with enthusiasm. "

El instructor de baile de la escuela nos enseñó el twist, demostrando los movimientos de cadera con entusiasmo.

dance entertainment music culture

noun

Giro, torsión

A rotation of the body when diving.

"The diver's twisting was impressive, completing a perfect somersault. "

La torsión del clavadista fue impresionante, completando una voltereta perfecta.

sport body action

noun

Esguince

A sprain, especially to the ankle.

"After the fall, she worried the twisting in her ankle might keep her off the basketball court for weeks. "

Después de la caída, le preocupaba que el esguince en el tobillo la mantuviera fuera de la cancha de baloncesto durante semanas.

medicine body disease anatomy

noun

Ramita

A twig.

"The bird used a small twisting to build its nest. "

El pájaro usó una ramita pequeña para construir su nido.

nature plant

noun

Chica, mujer

A girl, a woman.

"The twisting braids adorned her hair. "

Las trenzas retorcidas adornaban su cabello.

person human

noun

Trenza, bretzel

A roll of twisted dough, baked.

"My dad bought a warm twisting from the bakery for our breakfast. "

Mi padre compró una trenza caliente de la panadería para nuestro desayuno.

food

noun

Un torcido de tabaco

A small roll of tobacco.

"My grandfather always keeps a twisting in his shirt pocket for after dinner. "

Mi abuelo siempre guarda un torcido de tabaco en el bolsillo de su camisa para después de la cena.

material substance item

noun

Torsión

A material for gun barrels, consisting of iron and steel twisted and welded together.

"Damascus twist"

Torsión de Damasco

material weapon technical military

noun

Rayado

The spiral course of the rifling of a gun barrel or a cannon.

"The gun's twisting imparted a stable trajectory to the bullet. "

El rayado del arma impartió una trayectoria estable a la bala.

technical weapon military machine part

noun

Una bebida hecha de brandy y ginebra

A beverage made of brandy and gin.

"After a long day, my grandfather enjoys a twisting before dinner. "

Después de un largo día, mi abuelo disfruta de una bebida hecha de brandy y ginebra antes de la cena.

drink

noun

Tendencia, inclinación

A strong individual tendency or bent; inclination.

"a twist toward fanaticism"

Una inclinación hacia el fanatismo.

tendency character mind attitude

noun

Apetito

An appetite for food.

"Seeing the pizza triggered a sudden twisting in my stomach, reminding me I hadn't eaten lunch. "

Ver la pizza provocó un repentino apetito en mi estómago, recordándome que no había almorzado.

physiology body food

verb

Torcer, retorcer

To turn the ends of something, usually thread, rope etc., in opposite directions, often using force.

"She was twisting the ends of the yarn to make a stronger knot. "

Ella estaba torciendo los extremos del hilo para hacer un nudo más fuerte.

action process

verb

Torcer, entrelazar

To join together by twining one part around another.

"She was twisting the strands of yarn together to make a bracelet. "

Ella estaba torciendo los hilos de lana para hacer una pulsera.

action process

verb

Torcer, retorcer, enroscar, complicar

To contort; to writhe; to complicate; to crook spirally; to convolve.

"The child was twisting his shoelaces into knots while waiting for the bus. "

El niño estaba retorciendo los cordones de sus zapatos en nudos mientras esperaba el autobús.

action process appearance

verb

Torcer, enrollar, entrelazar

To wreathe; to wind; to encircle; to unite by intertexture of parts.

"The baker was twisting the strands of dough to make a beautiful braided loaf of bread. "

El panadero estaba torciendo los hilos de masa para hacer una hermosa hogaza de pan trenzado.

action process structure way

verb

Torcer, retorcer, enroscar

To wind into; to insinuate.

"Avarice twists itself into all human concerns."

La avaricia se enrosca en todas las preocupaciones humanas.

action way

verb

Girar

To turn a knob etc.

"She was having trouble opening the door, so she kept twisting the doorknob. "

Tenía problemas para abrir la puerta, así que siguió girando el pomo.

device machine utensil

verb

Tergiversar, distorsionar

To distort or change the truth or meaning of words when repeating.

"He was twisting my words, making it sound like I agreed with him when I actually didn't. "

Estaba tergiversando mis palabras, haciendo que pareciera que estaba de acuerdo con él cuando en realidad no lo estaba.

communication language media politics word

verb

Torcer, retorcer

To form a twist (in any of the above noun meanings).

"The chef was twisting the dough into a beautiful, intricate spiral shape. "

El chef estaba torciendo la masa en una forma espiral hermosa e intrincada.

action process

verb

Torcerse, esguinzarse

To injure (a body part) by bending it in the wrong direction.

"While playing soccer, Maria fell and ended up twisting her ankle. "

Mientras jugaba al fútbol, María se cayó y terminó torciéndose el tobillo.

medicine body action

verb

Serpentear, torcerse

(of a path) To wind; to follow a bendy or wavy course; to have many bends.

"The hiking trail was twisting through the forest, making it hard to see what was ahead. "

El sendero de senderismo serpenteaba por el bosque, lo que dificultaba ver lo que había por delante.

geography nature way

verb

Torcer, girar

To cause to rotate.

"He was twisting the cap off the bottle of water. "

Estaba girando la tapa de la botella de agua.

action physics

verb

Bailar el twist

To dance the twist (a type of dance characterised by twisting one's hips).

"At the party, everyone was twisting to the oldies music. "

En la fiesta, todos estaban bailando el twist con la música de los viejos tiempos.

dance entertainment music culture

verb

persuadir, convencer

To coax.

"She kept twisting her brother's arm to get him to do her chores. "

Ella siguió persuadiendo a su hermano para que hiciera sus tareas.

communication action attitude word

verb

Pedir otra carta

In the game of blackjack (pontoon or twenty-one), to be dealt another card.

"The player decided to risk it and was twisting, hoping to get closer to 21. "

El jugador decidió arriesgarse y pidió otra carta, esperando acercarse a 21.

game bet

noun

Práctica deshonesta de vender seguros innecesarios

The disreputable practice of selling unnecessary insurance to a customer in order to earn commission.

"The insurance agent was fired after the company discovered his involvement in twisting, replacing clients' perfectly adequate policies with new ones just to generate commissions. "

El agente de seguros fue despedido después de que la compañía descubriera su participación en la práctica deshonesta, reemplazando las pólizas perfectamente adecuadas de los clientes por otras nuevas solo para generar comisiones.

business insurance job finance economy

adjective

Retorcido, torcido

Having many twists

"The mountain road is even more twisting than the valley road."

El camino de la montaña es aún más retorcido que el camino del valle.

nature appearance condition