tempers Meaning

noun

Temperamento, carácter

A tendency to be in a certain type of mood; a habitual way of thinking, behaving or reacting.

Examples :

"to have a good, bad, or calm temper"

tener un temperamento bueno, malo o tranquilo

noun

Estado de ánimo, humor

State of mind; mood.

Examples :

"The humid weather seemed to affect everyone's tempers, making people easily annoyed. "

El clima húmedo pareció afectar el estado de ánimo de todos, haciendo que la gente se irritara fácilmente.

mind attitude character emotion

noun

Genio, mal genio

A tendency to become angry.

Examples :

"He has quite a temper when dealing with salespeople."

Tiene muy mal genio cuando trata con los vendedores.

mind emotion character attitude tendency

noun

Ira, enfado

Anger; a fit of anger.

Examples :

"an outburst of temper"

un arrebato de ira

emotion mind character

noun

Calma, serenidad

Calmness of mind; moderation; equanimity; composure.

Examples :

"Example Sentence: "Deep breaths helped her regain her tempers after the stressful meeting." "

Las respiraciones profundas la ayudaron a recuperar la calma después de la estresante reunión.

mind attitude character emotion

noun

Temperamento, constitución

Constitution of body; the mixture or relative proportion of the four humours: blood, choler, phlegm, and melancholy.

Examples :

"The physician believed that imbalances in the patient's tempers, specifically too much phlegm, were the cause of her persistent cough and lethargy. "

El médico creía que los desequilibrios en el temperamento de la paciente, específicamente demasiada flema, eran la causa de su tos persistente y letargo.

body medicine physiology

noun

Término medio, moderación

Middle state or course; mean; medium.

Examples :

"The classroom's volume stayed at comfortable tempers; not too loud to be disruptive, but not so quiet that students felt stifled. "

El volumen del aula se mantuvo en un término medio cómodo; no demasiado alto para ser disruptivo, pero tampoco tan silencioso que los estudiantes se sintieran sofocados.

attitude character emotion mind

noun

Temperamento, carácter

The state of any compound substance which results from the mixture of various ingredients; due mixture of different qualities.

Examples :

"the temper of mortar"

el temperamento del mortero

character mind attitude quality emotion

noun

Temple

The heat treatment to which a metal or other material has been subjected; a material that has undergone a particular heat treatment.

Examples :

"The different tempers of the steel allowed the blacksmith to create both a flexible sword and a strong axe. "

Los diferentes temples del acero permitieron al herrero crear tanto una espada flexible como un hacha fuerte.

material technical industry

noun

Temple, estado

The state of a metal or other substance, especially as to its hardness, produced by some process of heating or cooling.

Examples :

"the temper of iron or steel"

el temple del hierro o del acero

material substance process technical condition

noun

Leche de cal

(sugar manufacture) Milk of lime, or other substance, employed in the process formerly used to clarify sugar.

Examples :

"In the old sugar mill, the tempers, a mixture of lime and other agents, were carefully added to the sugarcane juice to remove impurities before boiling it into sugar. "

En el antiguo ingenio azucarero, la leche de cal, una mezcla de cal y otros agentes, se agregaba cuidadosamente al jugo de caña de azúcar para eliminar las impurezas antes de hervirlo para convertirlo en azúcar.

substance chemistry process food agriculture

verb

Moderar, controlar

To moderate or control.

Examples :

"Temper your language around children."

Modera tu lenguaje con los niños.

attitude character mind emotion ability

verb

Templar, endurecer

To strengthen or toughen a material, especially metal, by heat treatment; anneal.

Examples :

"The blacksmith tempers the steel by heating it and then quickly cooling it, making the sword strong. "

El herrero templa el acero calentándolo y luego enfriándolo rápidamente, haciendo que la espada sea fuerte.

material technical industry science

verb

Sofreír especias en ghee o aceite

To sauté spices in ghee or oil to release essential oils for flavouring a dish in South Asian cuisine.

Examples :

"The chef tempers mustard seeds and curry leaves in hot oil before adding them to the lentil soup. "

El chef sofríe semillas de mostaza y hojas de curry en aceite caliente antes de agregarlas a la sopa de lentejas.

food culture

verb

Mezclar, amasar

To mix clay, plaster or mortar with water to obtain the proper consistency.

Examples :

"The construction worker tempered the concrete mix with water to achieve the right consistency for the foundation. "

El trabajador de la construcción mezcló la mezcla de concreto con agua para lograr la consistencia adecuada para la base.

material substance building architecture process

verb

Ajustar, templar

To adjust, as the mathematical scale to the actual scale, or to that in actual use.

Examples :

"The baker carefully tempers the chocolate by gradually warming it to prevent it from seizing. "

El panadero templa cuidadosamente el chocolate calentándolo gradualmente para evitar que se endurezca.

math technical

verb

Gobernar, controlar

(Latinism) To govern; to manage.

Examples :

"A skilled teacher tempers classroom discussions, ensuring everyone has a chance to speak and the topic stays focused. "

Un profesor experto controla las discusiones en el aula, asegurando que todos tengan la oportunidad de hablar y que el tema se mantenga enfocado.

government

verb

Mezclar, componer, constituir

To combine in due proportions; to constitute; to compose.

Examples :

"The chef tempers chocolate by carefully combining different temperatures to create a smooth, glossy finish. "

El chef mezcla el chocolate combinando cuidadosamente diferentes temperaturas para crear un acabado suave y brillante.

compound material substance

verb

Templar, atemperar, suavizar

To mingle in due proportion; to prepare by combining; to modify, as by adding some new element; to qualify, as by an ingredient; hence, to soften; to mollify; to assuage.

Examples :

"The coach tempers the rigorous training schedule with rest days to prevent injuries. "

El entrenador templa el riguroso programa de entrenamiento con días de descanso para prevenir lesiones.

attitude character mind

verb

Ajustar, adaptar, acomodar

To fit together; to adjust; to accommodate.

Examples :

"The experienced negotiator tempers the demands of both sides to reach a fair agreement. "

El negociador experimentado ajusta las demandas de ambas partes para llegar a un acuerdo justo.

attitude character human person

Meanings

Temperamento, carácter

Examples :

"to have a good, bad, or calm temper"

tener un temperamento bueno, malo o tranquilo

Estado de ánimo, humor

Examples :

"The humid weather seemed to affect everyone's tempers, making people easily annoyed. "

El clima húmedo pareció afectar el estado de ánimo de todos, haciendo que la gente se irritara fácilmente.

Genio, mal genio

Examples :

"He has quite a temper when dealing with salespeople."

Tiene muy mal genio cuando trata con los vendedores.

Ira, enfado

Examples :

"an outburst of temper"

un arrebato de ira

Calma, serenidad

Examples :

"Example Sentence: "Deep breaths helped her regain her tempers after the stressful meeting." "

Las respiraciones profundas la ayudaron a recuperar la calma después de la estresante reunión.

Temperamento, constitución

Examples :

"The physician believed that imbalances in the patient's tempers, specifically too much phlegm, were the cause of her persistent cough and lethargy. "

El médico creía que los desequilibrios en el temperamento de la paciente, específicamente demasiada flema, eran la causa de su tos persistente y letargo.

Término medio, moderación

Examples :

"The classroom's volume stayed at comfortable tempers; not too loud to be disruptive, but not so quiet that students felt stifled. "

El volumen del aula se mantuvo en un término medio cómodo; no demasiado alto para ser disruptivo, pero tampoco tan silencioso que los estudiantes se sintieran sofocados.

Temperamento, carácter

Examples :

"the temper of mortar"

el temperamento del mortero

Temple

Examples :

"The different tempers of the steel allowed the blacksmith to create both a flexible sword and a strong axe. "

Los diferentes temples del acero permitieron al herrero crear tanto una espada flexible como un hacha fuerte.

Temple, estado

Examples :

"the temper of iron or steel"

el temple del hierro o del acero

Leche de cal

Examples :

"In the old sugar mill, the tempers, a mixture of lime and other agents, were carefully added to the sugarcane juice to remove impurities before boiling it into sugar. "

En el antiguo ingenio azucarero, la leche de cal, una mezcla de cal y otros agentes, se agregaba cuidadosamente al jugo de caña de azúcar para eliminar las impurezas antes de hervirlo para convertirlo en azúcar.

Moderar, controlar

Examples :

"Temper your language around children."

Modera tu lenguaje con los niños.

Templar, endurecer

Examples :

"The blacksmith tempers the steel by heating it and then quickly cooling it, making the sword strong. "

El herrero templa el acero calentándolo y luego enfriándolo rápidamente, haciendo que la espada sea fuerte.

Sofreír especias en ghee o aceite

Examples :

"The chef tempers mustard seeds and curry leaves in hot oil before adding them to the lentil soup. "

El chef sofríe semillas de mostaza y hojas de curry en aceite caliente antes de agregarlas a la sopa de lentejas.

Mezclar, amasar

Examples :

"The construction worker tempered the concrete mix with water to achieve the right consistency for the foundation. "

El trabajador de la construcción mezcló la mezcla de concreto con agua para lograr la consistencia adecuada para la base.

Ajustar, templar

Examples :

"The baker carefully tempers the chocolate by gradually warming it to prevent it from seizing. "

El panadero templa cuidadosamente el chocolate calentándolo gradualmente para evitar que se endurezca.

Gobernar, controlar

Examples :

"A skilled teacher tempers classroom discussions, ensuring everyone has a chance to speak and the topic stays focused. "

Un profesor experto controla las discusiones en el aula, asegurando que todos tengan la oportunidad de hablar y que el tema se mantenga enfocado.

Mezclar, componer, constituir

Examples :

"The chef tempers chocolate by carefully combining different temperatures to create a smooth, glossy finish. "

El chef mezcla el chocolate combinando cuidadosamente diferentes temperaturas para crear un acabado suave y brillante.

Templar, atemperar, suavizar

Examples :

"The coach tempers the rigorous training schedule with rest days to prevent injuries. "

El entrenador templa el riguroso programa de entrenamiento con días de descanso para prevenir lesiones.

Ajustar, adaptar, acomodar

Examples :

"The experienced negotiator tempers the demands of both sides to reach a fair agreement. "