boggles background
BeDict Logo

boggles

/ˈbɑɡəlz/ /ˈbɒɡəlz/

Meanings
verb

Hésiter, être perplexe

Either literally or figuratively to stop or hesitate as if suddenly seeing a bogle.

Examples :

"The dogs went on, but the horse boggled at the sudden appearance of the strange beast."
Les chiens continuèrent, mais le cheval hésita à l'apparition soudaine de l'étrange bête.
mind action emotion
verb

Embarrasser, hésiter, bafouiller

To embarrass with difficulties; to palter or equivocate; to bungle or botch.

Examples :

"The complicated instructions for assembling the bookshelf so boggled me that I gave up and hired someone to do it. "
Les instructions compliquées pour assembler l'étagère m'ont tellement embarrassé que j'ai abandonné et embauché quelqu'un pour le faire.
attitude character action communication mind situation
verb

Dissimuler, jouer double jeu

To dissemble; to play fast and loose (with someone or something).

Examples :

"The used car salesman boggles potential customers by hiding the car's accident history and exaggerating its fuel efficiency. "
Le vendeur de voitures d'occasion joue double jeu avec les clients potentiels en cachant l'historique des accidents de la voiture et en exagérant son rendement énergétique.
character mind action communication

Related Words

Illustration exaggerating

exaggerating verb

/ɪɡˈzædʒəˌreɪtɪŋ/ /ɪɡˈzædʒəˌreɪɾɪŋ/

Exagérer, amplifier

"He was exaggerating when he said he waited in line for ten hours; it was probably only two. "

Il exagérait quand il a dit qu'il avait attendu dix heures dans la file d'attente ; ce n'était probablement que deux.

Illustration bizarreries

bizarreries noun

/bɪˈzɑːrəriz/ /ˌbɪzɑːˈrɛriz/

Bizarreté, étrangeté

"The museum showcased a collection of taxidermied animals posed in human-like situations, its bizarreries attracting both curious visitors and concerned animal rights activists. "

Le musée présentait une collection d'animaux empaillés posés dans des situations humaines, dont la bizarreté attirait à la fois des visiteurs curieux et des militants des droits des animaux préoccupés.

Illustration instructions

instructions noun

/ɪnˈstɹʌkʃənz/

Instruction, enseignement

"Instruction will be provided on how to handle difficult customers."

Des instructions seront fournies sur la façon de gérer les clients difficiles.

Illustration dumbfounded

dumbfounded verb

/ˌdʌmˈfaʊndɪd/ /dʌmˈfaʊndɪd/

abasourdir, stupéfier

"The news of her promotion dumbfounded everyone at the office. "

La nouvelle de sa promotion a abasourdi tout le monde au bureau.

Illustration appearance

appearance noun

/əˈpɪəɹəns/ /əˈpɪɹəns/

Apparition

"His sudden appearance surprised me."

Son apparition soudaine m'a surpris.

Illustration figuratively

figuratively adverb

/ˈfɪɡjərətɪvli/ /ˈfɪɡərətɪvli/

Figurativement

""The teacher said the student's idea was figuratively a gold mine, meaning it was very valuable and full of potential, but not actually made of gold." "

« L'enseignante a dit que l'idée de l'élève était figurativement une mine d'or, ce qui signifiait qu'elle était très précieuse et pleine de potentiel, mais pas réellement faite d'or. »

Illustration difficulties

difficulties noun

/ˈdɪfɪkəltiz/

Difficultés, problèmes

"Learning a new language often presents many difficulties, including remembering vocabulary and understanding grammar rules. "

Apprendre une nouvelle langue présente souvent de nombreuses difficultés, notamment la mémorisation du vocabulaire et la compréhension des règles de grammaire.

Illustration apparition

apparition noun

/ˌæp.əɹˈɪʃn̩/ /ˌæp.ɚˈɪ.ʃən/

Apparition, manifestation

"The sudden apparition of the sun after the storm made everyone cheer. "

L'apparition soudaine du soleil après la tempête a réjoui tout le monde.

Illustration bewildered

bewildered verb

/bəˈwɪldəd/ /bəˈwɪldɚd/

Déconcerter, embrouiller

"All the different possible options may bewilder us."

Toutes les différentes options possibles peuvent nous déconcerter.

Illustration surprising

surprising verb

/səˈpɹaɪzɪŋ/

Surprendre

"It surprises me that I owe twice as much as I thought I did."

Cela me surprend que je doive deux fois plus que je ne le pensais.

Illustration complicated

complicated verb

/ˈkɒmplɪkeɪtɪd/ /ˈkɑmplɪkeɪtɪd/

Compliquer, rendre complexe

"The teacher complicated the math problem by adding several extra steps. "

Le professeur a compliqué le problème de mathématiques en ajoutant plusieurs étapes supplémentaires.

Illustration experienced

experienced verb

/ɪkˈspɪə.ɹɪənst/ /ɪkˈspɪɹ.i.ənst/

Expérimenter, ressentir

"I experienced a lot of new things during my summer vacation. "

J'ai expérimenté beaucoup de nouvelles choses pendant mes vacances d'été.