Signification visuelle de 'construed'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de construed: Interpréter, expliquer - Image 1

construed: Interpréter, expliquer - Thumbnail 1

verb

Interpréter, expliquer

To interpret or explain the meaning of something.

"The world must construe according to its wits; this court must construe according to the law."

Le monde doit interpréter selon son intelligence ; ce tribunal doit interpréter selon la loi.

language communication linguistics writing

verb

Analyser, décortiquer

(grammar) To analyze the grammatical structure of a clause or sentence; to parse.

"The teacher asked the students to construe the sentence "The dog chased the ball." "

Le professeur a demandé aux élèves d'analyser la phrase « Le chien a poursuivi la balle ».

grammar linguistics

verb

Pouvoir être analysé grammaticalement

(grammar) To admit of grammatical analysis.

"The complex sentence "Despite her claims, the evidence suggested otherwise" could be construed grammatically in several ways, leading to different interpretations of emphasis. "

La phrase complexe « Malgré ses affirmations, les preuves suggéraient le contraire » peut être analysée grammaticalement de plusieurs façons, ce qui conduit à différentes interprétations de l'emphase.

grammar linguistics language

verb

Traduire, interpréter

To translate.

"The student construed the ancient Greek text into modern English so the class could understand it. "

L'étudiant a traduit le texte grec ancien en anglais moderne afin que la classe puisse le comprendre.

language communication linguistics word

Illustration visuelle de construed: Interpréter, déduire - Image 1

construed: Interpréter, déduire - Thumbnail 1

verb

Interpréter, déduire

To infer.

"Because Maria didn't reply to his text, John construed her silence as disinterest. "

Parce que Maria n'a pas répondu à son texto, John a interprété son silence comme du désintérêt.

communication language mind philosophy logic