deafen

/ˈdɛfən/

Meanings

verb

Assourdir

To make deaf, either temporarily or permanently.

Examples :

"The loud music at the concert deafened him for several hours. "

La musique forte au concert l'a assourdi pendant plusieurs heures.

verb

Rendre insonore

To make soundproof.

Examples :

"to deafen a wall or a floor"

Rendre un mur ou un sol insonore.

sound sensation

verb

Assourdir

(sometimes figurative) To stun, as with noise.

Examples :

"The loud music deafened the students in the cafeteria. "

La musique forte a assourdi les étudiants dans la cafétéria.

sound sensation action

Related Words

students noun

/ˈstjuːdn̩ts/ /ˈstudn̩ts/

Étudiants, élèves

"He is a student of life."

C'est un étudiant de la vie.

figurative adjective

/ˈfɪɡəɹətɪv/

Figuré, métaphorique

"The teacher used figurative language to explain the complex concept, saying that the student's mind was a blank slate. "

Le professeur a utilisé un langage figuré pour expliquer le concept complexe, disant que l'esprit de l'élève était une page blanche.

several noun

/ˈsɛv(ə)ɹəl/

Terrain, propriété

"The family owns several, a small plot of land behind their house. "

La famille possède plusieurs terrains, un petit lopin de terre derrière leur maison.

sometimes adjective

/ˈsʌmtaɪmz/

Ancien, autrefois

"My sometimes neighbor, a retired teacher, still visits the school occasionally. "

Mon ancien voisin, un professeur à la retraite, rend encore parfois visite à l'école.

deafened verb

/ˈdefənd/ /ˈdefn̩d/

Assourdir, rendre sourd

"The loud explosion temporarily deafened me. "

La forte explosion m'a temporairement assourdi.

temporarily adverb

/ˈtɛmp(ə)ɹəɹəli/ /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/

Temporairement, provisoirement

"The store is temporarily closed for renovations. "

Le magasin est temporairement fermé pour rénovation.

permanently adverb

/ˈpɜːmənəntli/ /ˈpɝmənəntli/

De façon permanente, durablement

"The spilled coffee permanently stained the white carpet. "

Le café renversé a taché en permanence le tapis blanc.

either adverb

/ˈaɪð.ə(ɹ)/

Non plus, aussi

"My parents didn't want me to go to the party, and neither did my friends. "

Mes parents ne voulaient pas que j'aille à la fête, et mes amis non plus.

soundproof verb

/ˈsaʊndpruːf/

Isoler du son

"The band soundproofed their practice room so the neighbors wouldn't hear the loud music. "

Le groupe a isolé du son leur salle de répétition pour que les voisins n'entendent pas la musique forte.

cafeteria noun

/ˌkæfəˈtɪriə/ /ˌkæfəˈtɪəriə/

Cafétéria, cafétéria self-service

"At lunchtime, students head to the cafeteria to get their food. "

À l'heure du déjeuner, les élèves se dirigent vers la cafétéria pour prendre leur repas.

pendant noun

/ˈpɛnd(ə)nt/

Pendentif

"The carpenter installed a new pendant to support the extra weight of the roof beams. "

Le charpentier a installé un nouveau pendentif pour soutenir le poids supplémentaire des poutres du toit.

concert noun

/ˈkɒnsət/ /kənˈsɜːt/ /ˈkɑnsɚt/ /kənˈsɝt/

Accord, entente, concertation

"The concert of opinions among the parents led to a decision about their child's after-school activities. "

L'accord des opinions entre les parents a conduit à une décision concernant les activités extrascolaires de leur enfant.