hairshirt background

hairshirt

/ˈhɛəʃɜːt/ /ˈhɛɹʃɝt/

Illustration hairshirt - Image 1

noun

Cilice, chemise de crin

A shirt made of haircloth; a cilice; especially one worn by ascetics or the penitent

Examples :

"The monk wore a hairshirt under his robes as a constant reminder of his vows of poverty and humility. "

Le moine portait un cilice sous ses robes comme un rappel constant de ses vœux de pauvreté et d'humilité.

religion body wear suffering soul tradition moral history

Illustration hairshirt - Image 1

noun

Pénitence, humilité

A state of penitence and humility.

Examples :

"After failing the exam, he adopted a metaphorical hairshirt, studying every evening and giving up all social activities to ensure he would pass the next time. "

Après avoir échoué à l'examen, il a adopté une pénitence métaphorique, étudiant tous les soirs et renonçant à toutes les activités sociales pour s'assurer de réussir la prochaine fois.

religion suffering soul moral philosophy guilt

Illustration hairshirt - Image 1

adjective

Ascétique, partisan de l'ascétisme

Advocating or adopting a relatively ascetic lifestyle, especially for environmentalist reasons.

Examples :

"Her hairshirt lifestyle, filled with cycling to work and avoiding all processed food, was driven by a deep commitment to reducing her environmental impact. "

Son mode de vie ascétique, fait de trajets à vélo pour aller travailler et d'évitement de tous les aliments transformés, était motivé par un profond engagement à réduire son impact environnemental.

environment style attitude philosophy moral society religion