ledger background

ledger

/ˈlɛdʒə/ /ˈlɛdʒɚ/

Illustration ledger - Image 1

Illustration ledger - Image 2

noun

Grand livre, registre

A book for keeping notes, especially one for keeping accounting records; a record book, a register.

Examples :

"The teacher asked students to record their daily homework assignments in a special ledger. "

Le professeur a demandé aux élèves d'enregistrer leurs devoirs quotidiens dans un grand livre spécial.

business finance economy writing

Illustration ledger - Image 1

noun

Pierre tombale, dalle funéraire

A large, flat stone, especially one laid over a tomb.

Examples :

"The family gathered around the weathered ledger covering the ancient tomb in the churchyard. "

La famille s'est réunie autour de la pierre tombale usée qui recouvrait l'ancien tombeau dans le cimetière.

architecture material archaeology history

Illustration ledger - Image 1

Illustration ledger - Image 2

noun

Grand livre

A collection of accounting entries consisting of credits and debits.

Examples :

"The accountant carefully recorded each transaction in the company's ledger, ensuring that every credit and debit was accurately documented. "

Le comptable a soigneusement enregistré chaque transaction dans le grand livre de la société, en veillant à ce que chaque crédit et débit soit correctement documenté.

business finance economy

Illustration ledger - Image 1

noun

Lisse, sablière

A board attached to a wall to provide support for attaching other structural elements (such as deck joists or roof rafters) to a building.

Examples :

"The carpenter used the ledger to secure the deck joists to the house's exterior wall. "

Le charpentier a utilisé la lisse pour fixer les solives de la terrasse au mur extérieur de la maison.

architecture building structure

Illustration ledger - Image 1

Illustration ledger - Image 2

noun

Ligne de fond

Short for ledger bait or ledger line (“fishing line used with ledger bait for bottom fishing; ligger”).

Examples :

"The fisherman used his ledger to cast the heavy bottom bait into the deep water. "

Le pêcheur a utilisé sa ligne de fond pour lancer l'appât lourd de fond dans l'eau profonde.

Illustration ledger - Image 1

verb

enregistrer, comptabiliser

To record (something) in, or as if in, a ledger.

Examples :

"The accountant ledgered all the monthly expenses in the company's financial records. "

Le comptable a enregistré toutes les dépenses mensuelles dans les documents financiers de l'entreprise.

business finance economy

Illustration ledger - Image 1

Illustration ledger - Image 2

verb

Utiliser (un certain type d'appât) pour la pêche au fond

To use (a certain type of bait) in bottom fishing.

Examples :

"The fisherman ledged his line with squid to catch flounder. "

Le pêcheur a utilisé du calmar comme appât pour sa ligne afin d'attraper des flets.

Illustration ledger - Image 1

verb

Pêcher au fond

To engage in bottom fishing.

Examples :

"The fisherman was known to ledger for cod in the deep waters off the coast. "

Le pêcheur était connu pour pêcher au fond la morue dans les eaux profondes au large de la côte.

business finance