roared background

roared

/ɹɔːd/ /ɹɔɹd/

Illustration roared - Image 1

Illustration roared - Image 2

verb

Rugit, grogna

To make a loud, deep cry, especially from pain, anger, or other strong emotion.

Examples :

"The frustrated teacher roared at the noisy class, "Silence!" "

Le professeur frustré a grogné à la classe bruyante : « Silence ! »

sound emotion action animal sensation

Illustration roared - Image 1

verb

Rugit, éclata de rire bruyamment

To laugh in a particularly loud manner.

Examples :

"The audience roared at his jokes."

Le public a éclaté de rire à ses blagues.

entertainment sound action communication emotion human language

Illustration roared - Image 1

Illustration roared - Image 2

verb

Rugir

Of animals (especially the lion), to make a loud deep noise.

Examples :

"The lioness roared to scare off the hyenas."

La lionne a rugi pour effrayer les hyènes.

animal sound nature

Illustration roared - Image 1

verb

Gronder, retentir

Generally, of inanimate objects etc., to make a loud resounding noise.

Examples :

"The ocean roared during the storm. "

L'océan grondait pendant la tempête.

Illustration roared - Image 1

verb

Gronda, rugit

To proceed vigorously.

Examples :

"The crowd roared its approval as the team scored the winning goal. "

La foule a grondé d'approbation lorsque l'équipe a marqué le but de la victoire.

action energy sound

Illustration roared - Image 1

Illustration roared - Image 2

verb

Rugit, cria

To cry aloud; to proclaim loudly.

Examples :

"The teacher roared, "Silence!" when the students became too noisy. "

Le professeur cria : « Silence ! » quand les élèves sont devenus trop bruyants.

sound action language communication

Illustration roared - Image 1

verb

S'agiter bruyamment, faire du tapage

To be boisterous; to be disorderly.

Examples :

"The crowd roared with excitement after the home team scored the winning goal. "

La foule s'est agitée bruyamment d'excitation après que l'équipe locale ait marqué le but de la victoire.

sound action entertainment

Illustration roared - Image 1

verb

Hennir

To make a loud noise in breathing, as horses do when they have a certain disease.

Examples :

"The vet listened closely as the horse roared with each breath, a sign of a problem with its airway. "

Le vétérinaire écouta attentivement alors que le cheval hennissait à chaque respiration, signe d'un problème avec ses voies respiratoires.

animal disease sound physiology

Illustration roared - Image 1

verb

Crier, pleurer

(North Midlands) to cry

Examples :

"The little lad roared when his mammy wouldn't let him have any sweets. "

Le petit garçon a crié quand sa maman n'a pas voulu lui donner de bonbons.

sound language emotion human