socage

/ˈsɒkɪdʒ/

Meanings

noun

Servage, tenure roturière

In the Middle Ages (and chiefly but not exclusively medieval England), a legal system whereby a tenant would pay a rent or do some agricultural work for the landlord.

Examples :

"Many farmers in medieval England held their land through socage, meaning they paid rent in crops or provided labor to the lord of the manor. "

De nombreux fermiers de l'Angleterre médiévale détenaient leurs terres par servage, ce qui signifiait qu'ils payaient un loyer en récoltes ou fournissaient du travail au seigneur du manoir.

Related Words

landlord noun

/ˈlænd.lɔːd/ /ˈlænd.lɔɹd/

Propriétaire, bailleur

"My landlord raised the rent for my apartment next month. "

Mon propriétaire a augmenté le loyer de mon appartement le mois prochain.

provided verb

/pɹəˈvaɪdɪd/

Subvenir aux besoins, gagner sa vie

"It is difficult to provide for my family working on minimum wage."

Il est difficile de subvenir aux besoins de ma famille en travaillant au salaire minimum.

seigneur noun

/sɛˈnjɜ/ /sɛˈnjɝ/

Seigneur féodal, noble

"In medieval France, the seigneur of the village collected taxes from the farmers who lived on his land. "

Dans la France médiévale, le seigneur du village percevait des impôts auprès des fermiers qui vivaient sur ses terres.

chiefly adjective

/ˈtʃiːf.li/

Principal, principalement

"The school's chief concern, chiefly its declining enrollment, was discussed at the meeting. "

La principale préoccupation de l'école, principalement sa baisse d'effectifs, a été discutée lors de la réunion.

medieval noun

/mɪd.ˈiː.vəl/ /mɪd.ˈi.vəl/

Personne du Moyen Âge

"The medieval historian spoke about the challenges faced by peasants in the Middle Ages. "

La personne du Moyen Âge a parlé des défis auxquels les paysans étaient confrontés au Moyen Âge.

through noun

/θɹuː/ /θɹu/

Pierre de bout en bout

"The dry-stone wall used a large, flat through to support the top stones. "

Le mur en pierres sèches utilisait une grande pierre de bout en bout pour soutenir les pierres supérieures.

meaning noun

/ˈmiːnɪŋ/

Signification, sens

"The meaning of the teacher's hand gesture was clear: "Pay attention." "

La signification du geste de la main du professeur était claire : « Soyez attentifs. »

whereby adverb

/wɛə(ɹ)ˈbaɪ/

Par quoi, comment

"Whereby goest thou?"

Par quoi vas-tu ?

exclusively adverb

/ɪkˈskluːsɪvli/

Exclusivement, uniquement

"The restaurant serves coffee exclusively. "

Le restaurant sert du café exclusivement.

travail noun

/tɹəˈveɪl/

Travail, labeur, souffrance

"After years of travail, the farmer finally harvested a bountiful crop. "

Après des années de labeur, le fermier a finalement récolté une récolte abondante.

farmers noun

/ˈfɑːməz/ /ˈfɑɹmɚz/

Agriculteur, fermier

"The farmers in the valley are planting corn this spring. "

Les agriculteurs de la vallée plantent du maïs ce printemps.

agricultural noun

/ˌæɡɹɪˈkʌltjʊəɹəl/ /ˌæɡɹɪˈkʌlt͡ʃəɹəl/

Produit agricole, denrée agricole

"The farmer's agricultural output was very high this year. "

La production agricole de l'agriculteur a été très élevée cette année.