tabled background

tabled

/ˈteɪbəld/ /ˈteɪbld/

Illustration tabled - Image 1

Illustration tabled - Image 2

verb

Mettre en tableau, tabulariser

To tabulate; to put into a table or grid.

Examples :

"to table fines"

Mettre les amendes en tableau.

computing business math list statistics

Illustration tabled - Image 1

verb

Servir à table, nourrir

To supply (a guest, client etc.) with food at a table; to feed.

Examples :

"After the long journey, the kind innkeeper tabled us with a hearty stew and fresh bread. "

Après le long voyage, le gentil aubergiste nous a servi un copieux ragoût et du pain frais.

Illustration tabled - Image 1

verb

Représenter, dépeindre, illustrer

To delineate; to represent, as in a picture; to depict.

Examples :

"The artist tabled the scene of the bustling marketplace with vibrant colors, capturing the energy of the crowd. "

L'artiste a représenté la scène du marché animé avec des couleurs vives, capturant l'énergie de la foule.

art communication writing

Illustration tabled - Image 1

verb

Déposer, soumettre

(non-US) To put on the table of a commission or legislative assembly; to propose for formal discussion or consideration, to put on the agenda.

Examples :

"The committee tabled the proposal for a new school uniform so they could gather more student feedback. "

Le comité a déposé la proposition d'un nouvel uniforme scolaire afin de recueillir davantage de commentaires des élèves.

politics government

Illustration tabled - Image 1

verb

Reporter, ajourner

To remove from the agenda, to postpone dealing with; to shelve (to indefinitely postpone consideration or discussion of something).

Examples :

"The legislature tabled the amendment, so they will not be discussing it until later."

La législature a reporté l'amendement, de sorte qu'elle ne l'examinera que plus tard.

politics government business organization

Illustration tabled - Image 1

verb

Assembler à l'aide de chevilles

To join (pieces of timber) together using coaks.

Examples :

"The carpenter tabled the wooden planks together to build the sturdy bookshelf. "

Le charpentier a assemblé les planches de bois pour construire l'étagère robuste.

technical building structure material industry

Illustration tabled - Image 1

Illustration tabled - Image 2

verb

Mettre sur la table, déposer

To put on a table.

Examples :

"The librarian tabled the returned books before reshelving them. "

La bibliothécaire a déposé les livres retournés avant de les ranger.

politics government business organization

Illustration tabled - Image 1

verb

Ourler les bords de (voiles) pour les renforcer

To make board hems in the skirts and bottoms of (sails) in order to strengthen them in the part attached to the bolt-rope.

Examples :

"The sailor tabled the sails to reinforce the edges where they attached to the ropes. "

Le marin a ourlé les voiles pour renforcer les bords où elles étaient attachées aux cordes.

nautical sailing technical