bib background

bib

/bɪb/

Illustration bib - Image 1

Illustration bib - Image 2

noun

よだれかけ

An item of clothing for people (especially babies) tied around their neck to protect their clothes from getting dirty when eating.

Examples :

"The baby wore a bib while eating his lunch at daycare. "

赤ちゃんは保育園で昼食を食べる際、よだれかけをしていました。

item wear family utensil

Illustration bib - Image 1

noun

よだれかけ

Similar items of clothing such as the Chinese dudou and Vietnamese yem.

Examples :

"My little sister wore a bright red bib to her preschool class, which is similar to a Chinese dudou. "

妹は幼稚園に、中国の肚兜に似た、鮮やかな赤いよだれかけを着けて行きました。

Illustration bib - Image 1

noun

ゼッケン

A rectangular piece of material, carrying a bib number, worn as identification by entrants in a race.

Examples :

"The runner wore a bib number 17 during the school's annual fun run. "

そのランナーは、学校の恒例ファンランでゼッケン17番を着用していました。

sport race wear item

Illustration bib - Image 1

noun

ビブス、よだれかけ

A colourful polyester or plastic vest worn over one's clothes, usually to mark one's team during group activities.

Examples :

"During the soccer practice, the coach handed out blue bibs to one team and orange bibs to the other. "

サッカーの練習中、コーチは一方のチームに青いビブスを、もう一方のチームにオレンジ色のビブスを配りました。

wear sport group item

Illustration bib - Image 1

Illustration bib - Image 2

noun

よだれかけ

The upper part of an apron or overalls.

Examples :

"The artist wiped a smear of paint off the bib of her overalls. "

その芸術家は、オーバーオールのよだれかけからペンキの染みを拭き取った。

Illustration bib - Image 1

noun

胸当て

A patch of colour around an animal's upper breast and throat.

Examples :

"The robin had a bright orange bib. "

コマドリは明るいオレンジ色の胸当てをしていた。

animal appearance part biology

Illustration bib - Image 1

noun

タラ科の魚

A north Atlantic fish (Trisopterus luscus), allied to the cod.

Examples :

"The fisherman caught several bibs while out on the boat. "

漁師はボートに乗っている間に、タラ科の魚を数匹捕獲しました。

fish animal food

Illustration bib - Image 1

noun

水栓

Examples :

"The plumber tightened the bib on the water pipe to stop the leak. "

配管工は漏れを止めるために水道管の水栓を締めました。

Illustration bib - Image 1

verb

よだれかけをつける

To dress (somebody) in a bib.

Examples :

"The mother bibbed her son before he started eating his spaghetti. "

母親は息子がスパゲッティを食べ始める前に、よだれかけをつけました。

Illustration bib - Image 1

verb

飲む, ちびちび飲む

To drink heartily; to tipple.

Examples :

"After the long hike, the hikers bibbed from their water bottles. "

長いハイキングの後、ハイカーたちは水筒からちびちび飲みました。

Illustration bib - Image 1

verb

クラクションを鳴らす

To beep (e.g. a car horn).

Examples :

"The car bibbed loudly as it pulled away from the curb. "

車は縁石から離れると、大きな音を立ててクラクションを鳴らした。

sound vehicle communication