tag Meaning | BeDict

noun

タグ, 札

A small label.

Examples :

"The teacher asked each student to put a tag on their project to show their name. "

先生は、自分の名前を示すために、各生徒に自分のプロジェクトにタグを付けるように頼みました。

noun

鬼ごっこ

A children's chasing game in which one player (known as "it") attempts to touch another, who then becomes "it".

Examples :

"The children played tag during recess. "

子供たちは休憩時間に鬼ごっこをしました。

game sport entertainment action

noun

皮膚の隆起

A skin tag, an excrescence of skin.

Examples :

"The doctor examined the small tag on her neck. "

医者は彼女の首にある小さな皮膚の隆起を診察した。

body medicine appearance

noun

タグ, 札

A type of cardboard.

Examples :

"My sister used a tag to make a small box for her craft project. "

妹は工作プロジェクトのために小さな箱を作るのにタグを使いました。

material stationery

noun

タグ、落書き

Graffiti in the form of a stylized signature particular to the artist.

Examples :

"The artist's colorful tag covered the school wall. "

アーティストのカラフルなタグが学校の壁を覆っていた。

art style sign culture

noun

糞のついた羊毛の房

A dangling lock of sheep's wool, matted with dung; a dung tag.

Examples :

"The sheepdog carefully avoided stepping on the tag of wool and dung on the pasture ground. "

牧羊犬は、牧草地の地面にある糞のついた羊毛の房を踏まないように注意深く避けた。

animal body agriculture

noun

タグ、言及

(authorship) An attribution in narrated dialogue (eg, "he said") or attributed words (e.g. "he thought").

Examples :

"The dialogue had many tags, such as "she said," "he asked," and "they replied," clearly indicating who was speaking. "

language writing word story literature communication

noun

締め, 終結部

The last line (or last two lines) of a song's chorus that is repeated to indicate the end of the song.

Examples :

"The band repeated the song's tag four times at the end to give the audience a chance to sing along. "

バンドは、観客が一緒に歌えるように、最後に曲の締めを4回繰り返しました。

music entertainment

noun

最終場面, エピローグ

The last scene of a TV program that often focuses on the program's subplot.

Examples :

"The tag of the sitcom episode focused on the struggling student's relationship with her roommate. "

シットコムのエピソードの最終場面は、苦労している学生とルームメイトの関係に焦点を当てていた。

media entertainment

noun

ナンバープレート, 標識

A vehicle number plate; a medal bearing identification data (animals, soldiers).

Examples :

"The subwoofer in the trunk was so loud, it vibrated the tag like an aluminum can."

トランクのサブウーファーは非常に大きく、ナンバープレートがアルミ缶のように振動した。

vehicle animal military item sign technology

noun

タッチ、アウト

An instance of touching the baserunner with the ball or the ball in a gloved hand to rule him "out."

Examples :

"The tag was applied at second for the final out."

最後のアウトのため、二塁でタッチが適用されました。

sport game

noun

タグ、標識

A keyword, term, or phrase associated with or assigned to data, media, and/or information enabling keyword-based classification; often used to categorize content.

Examples :

"I want to add genre and artist tags to the files in my music collection."

音楽コレクションのファイルに、ジャンルとアーティストのタグを追加したい。

computing internet technology media communication info system word

noun

タグ, 札

Any slight appendage, as to an article of dress; something slight hanging loosely.

Examples :

"The dress had a small tag hanging from the collar. "

そのドレスは襟から小さなタグがぶら下がっていた。

item wear thing appearance

noun

端, 先

A metallic binding, tube, or point, at the end of a string, or lace, to stiffen it.

Examples :

"The shoelace had a metal tag at the end to prevent it from fraying. "

靴紐の端には、ほつれを防ぐための金属の先が付いていた。

item part material

noun

合図, セリフ

The end, or catchword, of an actor's speech; cue.

Examples :

"The play's script gave the actor his tag for the next line: "Yes, I see." "

劇の台本は、俳優に次のセリフの合図を与えました。「はい、わかりました。」

entertainment literature communication language word stage

noun

ごろつき, チンピラ

Something mean and paltry; the rabble.

Examples :

"The tag of noisy, disruptive students made it hard for the teacher to conduct the lesson. "

騒がしく邪魔な生徒のごろつきのせいで、先生は授業を進めるのが難しくなった。

group person society

noun

子羊

A sheep in its first year.

Examples :

"The farmer carefully examined the new tag, a sheep in its first year. "

農夫は、生まれたばかりの子羊を注意深く調べました。

animal age agriculture

noun

タグ、標識

Any short peptide sequence artificially attached to proteins mostly in order to help purify, solubilize or visualize these proteins.

Examples :

"The scientist added a special tag to the protein to make it easier to isolate it from other substances in the lab. "

科学者は、実験室で他の物質から分離しやすくするために、タンパク質に特別な標識を追加しました。

biochemistry biology chemistry technology science

noun

名前

A person's name.

Examples :

"My tag is Sarah. "

私の名前はサラです。

person title

verb

タグを付ける, ラベルを貼る

To label (something).

Examples :

"The teacher tagged the students' papers with their names. "

先生は生徒たちの答案用紙に名前をタグ付けしました。

mark item action communication

verb

タグを付ける, 落書きする

(graffiti) To mark (something) with one’s tag.

Examples :

"The teenager tagged the school bus with his graffiti. "

そのティーンエイジャーは、自分のグラフィティでスクールバスにタグを付けた。

art culture writing mark

verb

羊から糞の塊を取り除く

To remove dung tags from a sheep.

Examples :

"Regularly tag the rear ends of your sheep."

定期的に羊のお尻から糞の塊を取り除いてください。

animal agriculture biology

verb

ボールを強く打つ

To hit the ball hard.

Examples :

"He really tagged that ball."

彼は本当にそのボールを強く打った。

sport action

verb

タッチアウトにする

To put a runner out by touching them with the ball or the ball in a gloved hand.

Examples :

"He tagged the runner for the out."

彼はランナーをタッチアウトにした。

sport

verb

タグ付けする, タグを付ける

To mark with a tag (metadata for classification).

Examples :

"I am tagging my music files by artist and genre."

アーティストとジャンルで音楽ファイルにタグ付けしています。

computing internet info technology communication

verb

付いていく, 同行する

To follow closely, accompany, tag along.

Examples :

"My younger brother tagged along behind me to school every day. "

弟は毎日学校まで私に付いてきました。

action human

verb

タッチする, 捕まえる

To catch and touch (a player in the game of tag).

Examples :

"The boy tagged his sister, and she had to run. "

男の子は妹にタッチし、彼女は走らなければなりませんでした。

game sport action

verb

タグを付ける, 付ける

To fit with, or as if with, a tag or tags.

Examples :

"The new student's clothes tag well with the school's colors. "

新入生の服は学校の色によく合っています。

mark action communication

verb

取り付ける, 付ける

To fasten; to attach.

Examples :

"The teacher tagged the student's papers with a colored sticker to identify them easily. "

先生は、生徒の答案を簡単に識別するために、色付きのステッカーを付けました。

action item technology

noun

装飾

A decoration drawn over some Hebrew letters in Jewish scrolls.

Examples :

"The Torah scroll's Hebrew letters had beautiful gold tags. "

トーラー巻物のヘブライ文字には美しい金の装飾が施されていました。

religion culture writing

Meanings

タグ, 札

Examples :

"The teacher asked each student to put a tag on their project to show their name. "

先生は、自分の名前を示すために、各生徒に自分のプロジェクトにタグを付けるように頼みました。

鬼ごっこ

Examples :

"The children played tag during recess. "

子供たちは休憩時間に鬼ごっこをしました。

皮膚の隆起

Examples :

"The doctor examined the small tag on her neck. "

医者は彼女の首にある小さな皮膚の隆起を診察した。

タグ, 札

Examples :

"My sister used a tag to make a small box for her craft project. "

妹は工作プロジェクトのために小さな箱を作るのにタグを使いました。

タグ、落書き

Examples :

"The artist's colorful tag covered the school wall. "

アーティストのカラフルなタグが学校の壁を覆っていた。

糞のついた羊毛の房

Examples :

"The sheepdog carefully avoided stepping on the tag of wool and dung on the pasture ground. "

牧羊犬は、牧草地の地面にある糞のついた羊毛の房を踏まないように注意深く避けた。

タグ、言及

Examples :

"The dialogue had many tags, such as "she said," "he asked," and "they replied," clearly indicating who was speaking. "

締め, 終結部

Examples :

"The band repeated the song's tag four times at the end to give the audience a chance to sing along. "

バンドは、観客が一緒に歌えるように、最後に曲の締めを4回繰り返しました。

最終場面, エピローグ

Examples :

"The tag of the sitcom episode focused on the struggling student's relationship with her roommate. "

シットコムのエピソードの最終場面は、苦労している学生とルームメイトの関係に焦点を当てていた。

ナンバープレート, 標識

Examples :

"The subwoofer in the trunk was so loud, it vibrated the tag like an aluminum can."

トランクのサブウーファーは非常に大きく、ナンバープレートがアルミ缶のように振動した。

タッチ、アウト

Examples :

"The tag was applied at second for the final out."

最後のアウトのため、二塁でタッチが適用されました。

タグ

Examples :

"The tag conveys sarcasm in Internet slang."

タグ はインターネットスラングで皮肉を伝えます。

タグ、標識

Examples :

"I want to add genre and artist tags to the files in my music collection."

音楽コレクションのファイルに、ジャンルとアーティストのタグを追加したい。

タグ, 札

Examples :

"The dress had a small tag hanging from the collar. "

そのドレスは襟から小さなタグがぶら下がっていた。

端, 先

Examples :

"The shoelace had a metal tag at the end to prevent it from fraying. "

靴紐の端には、ほつれを防ぐための金属の先が付いていた。

合図, セリフ

Examples :

"The play's script gave the actor his tag for the next line: "Yes, I see." "

劇の台本は、俳優に次のセリフの合図を与えました。「はい、わかりました。」

ごろつき, チンピラ

Examples :

"The tag of noisy, disruptive students made it hard for the teacher to conduct the lesson. "

騒がしく邪魔な生徒のごろつきのせいで、先生は授業を進めるのが難しくなった。

子羊

Examples :

"The farmer carefully examined the new tag, a sheep in its first year. "

農夫は、生まれたばかりの子羊を注意深く調べました。

タグ、標識

Examples :

"The scientist added a special tag to the protein to make it easier to isolate it from other substances in the lab. "

科学者は、実験室で他の物質から分離しやすくするために、タンパク質に特別な標識を追加しました。

名前

Examples :

"My tag is Sarah. "

私の名前はサラです。

タグはインターネットスラングで皮肉を伝えます。