sequester background

sequester

/səˈkwɛs.tə/ /səˈkwɛs.tɚ/

Illustration sequester - Image 1

Illustration sequester - Image 2

noun

隔離、分離

Sequestration; separation

Examples :

"The jury's sequester prevented them from accessing news about the trial. "

陪審員の隔離により、彼らは裁判に関するニュースにアクセスできなくなりました。

Illustration sequester - Image 1

noun

保管人、仲裁人

A person with whom two or more contending parties deposit the subject matter of the controversy; one who mediates between two parties; a referee.

Examples :

"Because the siblings couldn't agree on how to divide their inheritance, they appointed their family lawyer as the sequester to manage the assets fairly until a decision could be reached. "

兄弟姉妹は相続財産の分割方法について合意できなかったため、決定が下されるまで資産を公平に管理する保管人として、家族の弁護士を指名しました。

law politics job

Illustration sequester - Image 1

noun

分離骨

Examples :

"The X-ray showed a sequestrum in the patient's leg, indicating a piece of dead bone separated from the healthy bone. "

X線検査では、患者の脚に分離骨が認められ、健康な骨から分離した死んだ骨の一部を示していました。

Illustration sequester - Image 1

verb

隔離する、隠遁させる、引きこもる

To separate from all external influence; to seclude; to withdraw.

Examples :

"Example Sentence: "The jury had to sequester themselves in a hotel room to avoid outside information influencing their verdict." "

評決に外部の情報が影響を与えるのを避けるため、陪審員はホテルの部屋に隔離されなければならなかった。

society government law action organization

Illustration sequester - Image 1

verb

隔離する, 押収する

To separate in order to store.

Examples :

"The beekeeper must sequester the honeycombs in a cool, dark room to protect them from sunlight and pests before extracting the honey. "

養蜂家は、蜂蜜を抽出する前に、日光や害虫から保護するために、ハニカムを涼しく暗い部屋に隔離しなければならない。

property business finance

Illustration sequester - Image 1

Illustration sequester - Image 2

verb

隔離する、押収する、分離する

To set apart; to put aside; to remove; to separate from other things.

Examples :

"The judge ordered the jury to sequester themselves in a hotel during the trial to prevent them from being influenced by news reports. "

裁判官は、陪審員がニュース報道に影響されないように、裁判中にホテルで隔離するよう命じました。

organization law government

Illustration sequester - Image 1

verb

隔離する、封鎖する

To prevent an ion in solution from behaving normally by forming a coordination compound

Examples :

"To prevent the hard water from interfering with the soap's cleaning action, the washing machine uses a special chemical to sequester the calcium ions. "

硬水が石鹸の洗浄作用を妨げるのを防ぐため、洗濯機はカルシウムイオンを隔離する特別な化学物質を使用します。

chemistry biochemistry

Illustration sequester - Image 1

verb

差し押さえる, 隔離する

To temporarily remove (property) from the possession of its owner and hold it as security against legal claims.

Examples :

"The court decided to sequester the company's assets until the lawsuit is resolved. "

裁判所は、訴訟が解決されるまで会社の資産を差し押さえることを決定しました。

property law finance economy

Illustration sequester - Image 1

verb

押収する, 隔離する

To cause (one) to submit to the process of sequestration; to deprive (one) of one's estate, property, etc.

Examples :

"Because of his repeated failure to pay child support, the court ordered to sequester his wages. "

養育費の支払いを繰り返し怠ったため、裁判所は彼の賃金を差し押さえるよう命じました。

property law finance

Illustration sequester - Image 1

verb

差し押さえる, 隔離する

To remove (certain funds) automatically from a budget.

Examples :

"The Budget Control Act of 2011 sequestered 1.2 trillion dollars over 10 years on January 2, 2013."

2011年の予算管理法は、2013年1月2日に10年間で1.2兆ドルを差し押さえました。

government economy finance politics

Illustration sequester - Image 1

verb

押収する, 差し押さえる

To seize and hold enemy property.

Examples :

"During the war, the government decided to sequester all assets belonging to the hostile nation's businesses within the country. "

戦争中、政府は国内にある敵対国の企業のすべての資産を差し押さえることを決定しました。

"The government decided to sequester the company's assets believed to be funding enemy forces. "

政府は、敵対勢力に資金を提供していると見られる会社の資産を差し押さえることを決定しました。

military war government politics property law

Illustration sequester - Image 1

verb

隔離する, 引退する

To withdraw; to retire.

Examples :

"After a long day at work, Maria likes to sequester herself in her bedroom to read and relax. "

仕事で長い一日を終えた後、マリアは本を読んだりリラックスしたりするために、自分の寝室に引きこもるのが好きです。

action organization government politics

Illustration sequester - Image 1

verb

放棄する

To renounce (as a widow may) any concern with the estate of her husband.

Examples :

"After her husband's death, the widow decided to sequester herself from his estate, relinquishing all claim to the property and assets. "

夫の死後、未亡人は彼の財産から放棄することを決意し、財産と資産に対するすべての権利を放棄しました。

property family law