button Meaning

noun

損害保険鑑定人

One who adjusts, especially for the insurance industry's employment title "loss adjuster" (or "claims adjuster" in the United States).

Examples :

"The insurance company hired a button to investigate the damage to the car after the accident. "

保険会社は、事故後の車の損害を調査するために損害保険鑑定人を雇いました。

noun

ボタン

A knob or disc that is passed through a loop or (buttonhole), serving as a fastener.

Examples :

"April fastened the buttons of her overcoat to keep out the wind."

エイプリルは風を防ぐためにオーバーコートのボタンを留めた。

item wear thing material essential

noun

ボタン

A mechanical device meant to be pressed with a finger in order to open or close an electric circuit or to activate a mechanism.

Examples :

"Pat pushed the button marked "shred" on the blender."

パットはブレンダーの「シュレッド」と書かれたボタンを押した。

device electronics machine technology electric essential

noun

ボタン

An on-screen control that can be selected as an activator of an attached function.

Examples :

"The "submit" button on the online form activated the sending of my homework assignment. "

オンラインフォームの「送信」ボタンは、宿題の課題の送信を有効にしました。

computing technology device electronics function essential

noun

バッジ、ピンバッジ

A badge worn on clothes, fixed with a pin through the fabric.

Examples :

"The politician wore a bright yellow button with the slogan "Vote Smart" emblazoned on it."

その政治家は、「賢く投票」というスローガンが刻まれた明るい黄色のピンバッジを身につけていた。

wear item appearance essential

noun

つぼみ

A bud.

Examples :

"The rose bush had many tiny green buttons, which would soon blossom into flowers. "

バラの茂みには、まもなく花を咲かせる小さな緑色のつぼみがたくさんありました。

plant nature part essential

noun

ボタン

The head of an unexpanded mushroom.

Examples :

"The mushroom we found in the forest had a small, white button. "

森で見つけたキノコには、小さくて白いボタンがありました。

food plant vegetable part biology essential

noun

陰核

The clitoris.

Examples :

"The doctor gently touched the girl's button during the exam. "

医者は診察中に少女の陰核を優しく触った。

body organ sex anatomy essential

noun

中心

The center (bullseye) of the house.

Examples :

"The button of the school's mascot design is a bright red circle in the center. "

学校のマスコットデザインの中心は、中央にある鮮やかな赤い円です。

architecture part essential

noun

ボタン

The soft circular tip at the end of a foil.

Examples :

"The chef carefully peeled the foil, and the tiny button of the foil was still attached to the food. "

シェフは慎重にホイルを剥がし、ホイルの小さなボタンはまだ食べ物にくっついていました。

part sport essential

noun

ボタン、ディーラーボタン

A plastic disk used to represent the person in last position in a poker game; also dealer's button.

Examples :

"The button was on the table, indicating that Maria was the last person to bet in the poker game. "

ボタンがテーブルの上にあり、マリアがポーカーゲームで最後にベットした人であることを示していました。

game position essential

noun

ボタンを持っているプレイヤー

The player who is last to act after the flop, turn and river, who possesses the button.

Examples :

"The button at the poker table was finally given to Maria, as she was the last player to act after the final community cards were revealed. "

ポーカーテーブルのボタンは、最後のコミュニティカードが公開された後、最後にアクションを起こしたプレイヤーであるマリアに最終的に渡されました。

game position essential

noun

おとり

A person who acts as a decoy.

Examples :

"The student, acting as a button for the mischievous prankster, distracted the teacher while the others snuck out of class. "

いたずら好きな悪ふざけ者のためにおとりとして行動した生徒は、他の生徒が授業から抜け出す間、教師の気をそらした。

person job essential

noun

路面標示

A raised pavement marker to further indicate the presence of a pavement marking painted stripe.

Examples :

"The road crew placed a button to make the painted white line on the road more noticeable. "

道路作業員は、道路に描かれた白い線をより目立たせるために、路面標示を設置しました。

traffic sign technical essential

noun

メタカロン錠

A methaqualone tablet (used as a recreational drug).

Examples :

"The doctor warned him about the dangers of taking "buttons" as a recreational drug. "

医者は彼に、娯楽用ドラッグとして「メタカロン錠」を服用することの危険性について警告した。

medicine substance essential

noun

掛け金, 留め金

A piece of wood or metal, usually flat and elongated, turning on a nail or screw, to fasten something, such as a door.

Examples :

"The old wooden door wouldn't close properly because the metal button was loose. "

古い木のドアは、金属の掛け金が緩んでいたため、きちんと閉まりませんでした。

item building essential

noun

ボタン

A globule of metal remaining on an assay cupel or in a crucible, after fusion.

Examples :

"The chemist carefully examined the button of silver remaining in the crucible after the fusion. "

化学者は、融解後るつぼに残った銀のボタンを注意深く調べた。

chemistry material substance element essential

noun

ボタン

A knob; a small ball; a small, roundish mass.

Examples :

"The tiny button on my grandmother's sweater was a small, roundish mass of bright red plastic. "

祖母のセーターの小さなボタンは、鮮やかな赤色のプラスチックでできた小さく丸い塊でした。

item thing essential

noun

猫の毛皮にある小さな白い斑点

A small white blotch on a cat's coat.

Examples :

"The cat had a small, white button on its fur near its ear. "

猫は耳の近くの毛皮に小さな白い斑点がありました。

animal appearance mark essential

noun

ボタン

A unit of length equal to 1/12 inch.

Examples :

"The seamstress used a button to measure the fabric precisely, needing only 12 buttons' worth of material. "

仕立て屋は布を正確に測るためにボタンを使い、12個分のボタンの材料だけが必要でした。

unit essential

noun

発射ボタン

The means for initiating a nuclear strike or similar cataclysmic occurrence.

Examples :

"The general feared that a misplaced email could activate the launch button, triggering a global catastrophe. "

将軍は、誤ったメールが発射ボタンを起動し、世界的な大惨事を引き起こす可能性があることを恐れた。

military politics government war weapon disaster technology action system state essential

noun

ボタン

In an instrument of the violin family, the near-semicircular shape extending from the top of the back plate of the instrument, meeting the heel of the neck.

Examples :

"The violin's button is slightly worn from years of playing. "

バイオリンのボタンは長年の演奏で少し摩耗しています。

music part structure essential

noun

ほんの少し, わずか

The least amount of care or interest; a whit or jot.

Examples :

"He showed no button of effort on his homework, just scribbling a few lines. "

彼は宿題にほんの少しの努力も見せず、ただ数行を走り書きしただけだった。

amount negative essential

noun

落ち

The final joke at the end of a comedic act (such as a sketch, set, or scene).

Examples :

"The comedian's final joke, the button of her act, had the audience roaring with laughter. "

コメディアンの最後の落ち、彼女の演技の落ちに、観客は大笑いした。

entertainment language communication stage essential

noun

殺し屋

A button man; a professional assassin.

Examples :

"The notorious button was hired to eliminate the rival businessman. "

悪名高い殺し屋は、ライバルの実業家を消すために雇われた。

person job weapon organization essential

noun

ガラガラヘビのラトルの最後の部分

The final segment of a rattlesnake's rattle.

Examples :

"The rattlesnake's button was the last segment of its rattle, making a tiny clicking sound. "

ガラガラヘビのラトルの最後の部分であるボタンは、小さなカチッという音を立てていた。

animal part essential

noun

ボタン

In a violin-family instrument, the carved wooden plug which sits in the bottom block of the instrument.

Examples :

"The violin's button was loose, and the luthier needed to replace it. "

バイオリンのボタンが緩んでいて、製作者はそれを交換する必要があった。

music part structure essential

verb

ボタンをかける

To fasten with a button.

Examples :

"She buttoned her jacket before going outside. "

彼女は外に出る前にジャケットのボタンをかけた。

wear item utility essential

verb

ボタンをかける

To be fastened by a button or buttons.

Examples :

"The coat will not button."

コートのボタンがかけられません。

wear item appearance essential

verb

黙る, 口を閉じる

To stop talking.

Examples :

""The teacher buttoned the discussion about homework when it became too loud." "

先生は騒がしくなりすぎたとき、宿題についての議論を黙らせた。

communication language essential

Meanings

損害保険鑑定人

Examples :

"The insurance company hired a button to investigate the damage to the car after the accident. "

保険会社は、事故後の車の損害を調査するために損害保険鑑定人を雇いました。

ボタン

Examples :

"April fastened the buttons of her overcoat to keep out the wind."

エイプリルは風を防ぐためにオーバーコートのボタンを留めた。

ボタン

Examples :

"Pat pushed the button marked "shred" on the blender."

パットはブレンダーの「シュレッド」と書かれたボタンを押した。

ボタン

Examples :

"The "submit" button on the online form activated the sending of my homework assignment. "

オンラインフォームの「送信」ボタンは、宿題の課題の送信を有効にしました。

バッジ、ピンバッジ

Examples :

"The politician wore a bright yellow button with the slogan "Vote Smart" emblazoned on it."

その政治家は、「賢く投票」というスローガンが刻まれた明るい黄色のピンバッジを身につけていた。

つぼみ

Examples :

"The rose bush had many tiny green buttons, which would soon blossom into flowers. "

バラの茂みには、まもなく花を咲かせる小さな緑色のつぼみがたくさんありました。

ボタン

Examples :

"The mushroom we found in the forest had a small, white button. "

森で見つけたキノコには、小さくて白いボタンがありました。

陰核

Examples :

"The doctor gently touched the girl's button during the exam. "

医者は診察中に少女の陰核を優しく触った。

中心

Examples :

"The button of the school's mascot design is a bright red circle in the center. "

学校のマスコットデザインの中心は、中央にある鮮やかな赤い円です。

ボタン

Examples :

"The chef carefully peeled the foil, and the tiny button of the foil was still attached to the food. "

シェフは慎重にホイルを剥がし、ホイルの小さなボタンはまだ食べ物にくっついていました。

ボタン、ディーラーボタン

Examples :

"The button was on the table, indicating that Maria was the last person to bet in the poker game. "

ボタンがテーブルの上にあり、マリアがポーカーゲームで最後にベットした人であることを示していました。

ボタンを持っているプレイヤー

Examples :

"The button at the poker table was finally given to Maria, as she was the last player to act after the final community cards were revealed. "

ポーカーテーブルのボタンは、最後のコミュニティカードが公開された後、最後にアクションを起こしたプレイヤーであるマリアに最終的に渡されました。

おとり

Examples :

"The student, acting as a button for the mischievous prankster, distracted the teacher while the others snuck out of class. "

いたずら好きな悪ふざけ者のためにおとりとして行動した生徒は、他の生徒が授業から抜け出す間、教師の気をそらした。

路面標示

Examples :

"The road crew placed a button to make the painted white line on the road more noticeable. "

道路作業員は、道路に描かれた白い線をより目立たせるために、路面標示を設置しました。

メタカロン錠

Examples :

"The doctor warned him about the dangers of taking "buttons" as a recreational drug. "

医者は彼に、娯楽用ドラッグとして「メタカロン錠」を服用することの危険性について警告した。

掛け金, 留め金

Examples :

"The old wooden door wouldn't close properly because the metal button was loose. "

古い木のドアは、金属の掛け金が緩んでいたため、きちんと閉まりませんでした。

ボタン

Examples :

"The chemist carefully examined the button of silver remaining in the crucible after the fusion. "

化学者は、融解後るつぼに残った銀のボタンを注意深く調べた。

ボタン

Examples :

"The tiny button on my grandmother's sweater was a small, roundish mass of bright red plastic. "

祖母のセーターの小さなボタンは、鮮やかな赤色のプラスチックでできた小さく丸い塊でした。

猫の毛皮にある小さな白い斑点

Examples :

"The cat had a small, white button on its fur near its ear. "

猫は耳の近くの毛皮に小さな白い斑点がありました。

ボタン

Examples :

"The seamstress used a button to measure the fabric precisely, needing only 12 buttons' worth of material. "