berths background

berths

/bɜrθs/

Illustration berths - Image 1

noun

Спальные места, койки

A fixed bunk for sleeping (in caravans, trains, etc).

Examples :

""The overnight train had small compartments, each with two comfortable berths for sleeping." "

В ночном поезде были небольшие купе, в каждом из которых было по две удобные койки для сна.

vehicle nautical place

Illustration berths - Image 1

noun

Пространство, расстояние

Room for maneuvering or safety. (Often used in the phrase a wide berth.)

Examples :

"Because the construction crew was using heavy machinery, the pedestrians gave them a wide berth. "

Поскольку строительная бригада использовала тяжелую технику, пешеходы держались от них на большом расстоянии.

nautical space sailing position

Illustration berths - Image 1

noun

Место стоянки, причал

A space for a ship to moor or a vehicle to park.

Examples :

""The harbor master assigned the fishing boat two berths along the pier." "

Капитан порта выделил рыболовецкой лодке два места стоянки вдоль пирса.

nautical vehicle place

Illustration berths - Image 1

noun

Каюта, помещение

A room in which a number of the officers or ship's company mess and reside.

Examples :

"After a long day at sea, the sailors returned to their berths for a well-deserved rest and a shared meal. "

После долгого дня в море моряки вернулись в свои каюты, чтобы заслуженно отдохнуть и поужинать вместе.

nautical military architecture

Illustration berths - Image 1

noun

Должность, место

A job or position, especially on a ship.

Examples :

"After years of hard work and training, she finally secured one of the highly sought-after officer berths on the new cruise ship. "

После многих лет упорного труда и подготовки она наконец получила одну из самых востребованных офицерских должностей на новом круизном лайнере.

nautical job position

Illustration berths - Image 1

noun

Место, позиция

Position or seed in a tournament bracket.

Examples :

""Winning their regional competitions guaranteed the teams automatic berths in the national championship tournament." "

Победа в региональных соревнованиях гарантировала командам автоматические места в национальном чемпионате.

Illustration berths - Image 1

noun

Позиции

Position on the field of play

Examples :

"The team's best players were given the best berths on the soccer field. "

Лучшим игрокам команды предоставили лучшие позиции на футбольном поле.

Illustration berths - Image 1

verb

Швартовать

To bring (a ship or vehicle) into its berth

Examples :

"The captain expertly berths the ferry at the crowded dock. "

Капитан умело швартует паром у переполненного причала.

nautical vehicle sailing