despatch Meaning

noun

Отправка, депеша

A message sent quickly, as a shipment, a prompt settlement of a business, or an important official message sent by a diplomat, or military officer.

Examples :

"The manager ordered the despatch of the overdue invoices to remind clients about their payments. "

Менеджер распорядился об отправке просроченных счетов, чтобы напомнить клиентам об их платежах.

noun

Отправка, отправление

The act of doing something quickly.

Examples :

"We must act with dispatch in this matter."

Мы должны действовать быстро в этом вопросе.

action process

noun

Вызов, отправка

A mission by an emergency response service, typically attend to an emergency in the field.

Examples :

"The fire station received a call, and the immediate despatch of the ambulance to the scene was critical. "

Пожарная часть получила вызов, и немедленная отправка скорой помощи на место происшествия была критически важна.

service police aid action

noun

Отправка, депеша

The passing on of a message for further processing, especially via a dispatch table.

Examples :

"The software uses a clever despatch to route incoming messages to the appropriate processing module based on message type. "

Программное обеспечение использует умную отправку для маршрутизации входящих сообщений в соответствующий модуль обработки в зависимости от типа сообщения.

communication computing technology

noun

Увольнение, отправка

A dismissal.

Examples :

"The manager's quick despatch of the unproductive meeting allowed everyone to get back to work. "

Быстрое увольнение менеджером непродуктивного совещания позволило всем вернуться к работе.

action communication

verb

Отправлять, посылать

To send (a shipment) with promptness.

Examples :

"We will despatch your order within 24 hours of receiving it. "

Мы отправим ваш заказ в течение 24 часов после его получения.

communication business commerce industry

verb

Отправлять, посылать

To send (a person) away hastily.

Examples :

"Seeing the storm clouds gathering quickly, the farmer decided to despatch his children home from the fields immediately. "

Увидев, как быстро собираются грозовые тучи, фермер решил немедленно отправить своих детей домой с полей.

action communication

verb

Отправить, депешировать

To send (an important official message) promptly, by means of a diplomat or military officer.

Examples :

"The general despatched a messenger with the urgent orders to the front lines. "

Генерал отправил посыльного со срочными приказами на передовую.

government military communication politics action

verb

Отправить, командировать

To send (a journalist) to a place in order to report.

Examples :

"The news organization will despatch a journalist to the disaster zone to cover the aftermath. "

Новостная организация отправит журналиста в зону бедствия, чтобы освещать последствия.

media communication job world

verb

Отправлять, выполнять, заканчивать

To dispose of speedily, as business; to execute quickly; to make a speedy end of; to finish; to perform.

Examples :

"The teacher asked us to despatch the homework quickly so we could start the next activity. "

Учитель попросил нас быстро выполнить домашнее задание, чтобы мы могли начать следующее занятие.

action business job achievement process

verb

Избавлять, освобождать

To rid; to free.

Examples :

"The experienced exterminator was hired to despatch the rat infestation in the old building. "

Опытного дезинсектора наняли, чтобы избавить старое здание от крысиной заразы.

action process

verb

Уничтожить, ликвидировать

To destroy quickly and efficiently.

Examples :

"The exterminator arrived to quickly despatch the rat infestation. "

Прибыл дезинсектор, чтобы быстро ликвидировать крысиное нашествие.

military action war

verb

Отправлять, направлять

To pass on for further processing, especially via a dispatch table (often with to).

Examples :

"The email server will despatch incoming messages to the appropriate user based on their email address. "

Почтовый сервер будет направлять входящие сообщения соответствующему пользователю на основе его адреса электронной почты.

communication technology process system business job

verb

Отправлять, спешить

To hurry.

Examples :

"To get to the meeting on time, I had to despatch quickly. "

Чтобы успеть на встречу вовремя, мне пришлось поторопиться.

action time

verb

Лишать, отнимать

To deprive.

Examples :

"The harsh winter despatched the last of the garden's flowers. "

Суровая зима лишила сад последних цветов.

action

Meanings

Отправка, депеша

Examples :

"The manager ordered the despatch of the overdue invoices to remind clients about their payments. "

Менеджер распорядился об отправке просроченных счетов, чтобы напомнить клиентам об их платежах.

Отправка, отправление

Examples :

"We must act with dispatch in this matter."

Мы должны действовать быстро в этом вопросе.

Вызов, отправка

Examples :

"The fire station received a call, and the immediate despatch of the ambulance to the scene was critical. "

Пожарная часть получила вызов, и немедленная отправка скорой помощи на место происшествия была критически важна.

Отправка, депеша

Examples :

"The software uses a clever despatch to route incoming messages to the appropriate processing module based on message type. "

Программное обеспечение использует умную отправку для маршрутизации входящих сообщений в соответствующий модуль обработки в зависимости от типа сообщения.

Увольнение, отправка

Examples :

"The manager's quick despatch of the unproductive meeting allowed everyone to get back to work. "

Быстрое увольнение менеджером непродуктивного совещания позволило всем вернуться к работе.

Отправлять, посылать

Examples :

"We will despatch your order within 24 hours of receiving it. "

Мы отправим ваш заказ в течение 24 часов после его получения.

Отправлять, посылать

Examples :

"Seeing the storm clouds gathering quickly, the farmer decided to despatch his children home from the fields immediately. "

Увидев, как быстро собираются грозовые тучи, фермер решил немедленно отправить своих детей домой с полей.

Отправить, депешировать

Examples :

"The general despatched a messenger with the urgent orders to the front lines. "

Генерал отправил посыльного со срочными приказами на передовую.

Отправить, командировать

Examples :

"The news organization will despatch a journalist to the disaster zone to cover the aftermath. "

Новостная организация отправит журналиста в зону бедствия, чтобы освещать последствия.

Отправлять, выполнять, заканчивать

Examples :

"The teacher asked us to despatch the homework quickly so we could start the next activity. "

Учитель попросил нас быстро выполнить домашнее задание, чтобы мы могли начать следующее занятие.

Избавлять, освобождать

Examples :

"The experienced exterminator was hired to despatch the rat infestation in the old building. "

Опытного дезинсектора наняли, чтобы избавить старое здание от крысиной заразы.

Уничтожить, ликвидировать

Examples :

"The exterminator arrived to quickly despatch the rat infestation. "

Прибыл дезинсектор, чтобы быстро ликвидировать крысиное нашествие.

Отправлять, направлять

Examples :

"The email server will despatch incoming messages to the appropriate user based on their email address. "

Почтовый сервер будет направлять входящие сообщения соответствующему пользователю на основе его адреса электронной почты.

Отправлять, спешить

Examples :

"To get to the meeting on time, I had to despatch quickly. "

Чтобы успеть на встречу вовремя, мне пришлось поторопиться.

Лишать, отнимать

Examples :

"The harsh winter despatched the last of the garden's flowers. "

Суровая зима лишила сад последних цветов.

Related Words

immediately adverb

Немедленно, сразу

appropriate verb

Приспосабливать, соответствовать

despatched verb

Отправить, отослать

especially adverb

Особенно, в особенности

organization noun

Организованность, структура

processing verb

Обрабатывать, перерабатывать

efficiently adverb

Эффективно, действенно

unproductive adjective

Непродуктивный, бесполезный, бесплодный

infestation noun

Заражение, нашествие