fanfare background
BeDict Logo

fanfare

/ˈfænfɛə/ /ˈfænfɛəɹ/

Meanings
noun

Фанфары

A flourish of trumpets or horns as to announce; a short and lively air performed on hunting horns during the chase.

Examples :

"They played a short fanfare to announce the arrival of the king."
Они сыграли короткие фанфары, чтобы объявить о прибытии короля.
music entertainment sound royal heraldry
verb

Сопровождать фанфарами

To embellish with fanfares.

Examples :

"The company decided to fanfare the new CEO's arrival with a company-wide announcement and welcome luncheon. "
Компания решила сопроводить прибытие нового генерального директора объявлением для всей компании и приветственным обедом.
music entertainment
verb

Трубить, раздувать

To imitate a fanfare, in order to dramatize the presentation or introduction of something.

Examples :

"The student, eager to introduce his project, fanfared the music, creating a dramatic buildup before showing his presentation. "
Студент, стремясь представить свой проект, трубил музыку, создавая драматическое нагнетание перед показом своей презентации.
entertainment music sound stage
verb

Объявлять с музыкой, шумом или драматизмом

To mark an arrival or departure with music, noise, or drama.

Examples :

"The school band will fanfare the arrival of the new principal with a lively march. "
Школьный оркестр объявит о прибытии нового директора бодрым маршем.
music entertainment sound action style event
verb

Объявлять, предавать гласности

To publicize or announce.

Examples :

"The school fanned the excitement for the upcoming talent show by fanfareing it through posters and announcements. "
Школа объявила о восторге по поводу предстоящего шоу талантов, предавая его гласности через плакаты и объявления.
communication media sound entertainment

Related Words

Illustration embellish

embellish verb

/ɛm-/

Украшать, приукрашивать

"The old book cover was embellished with golden letters"

Старая обложка книги была украшена золотыми буквами.

Illustration excitement

excitement noun

/ɪkˈsaɪtmənt/

Волнение, возбуждение

"The children's excitement about the school trip was obvious in their chattering. "

Волнение детей по поводу школьной поездки было очевидно в их болтовне.

Illustration decorative

decorative noun

/ˈdɛkɹətɪv/

Декоративное растение, плитка

"The teacher displayed a decorative fern on her desk. "

Учительница выставила декоративный папоротник на своем столе.

Illustration performed

performed verb

/pə.ˈfɔːmd/ /pɚ.ˈfɔɹmd/

Выполнять, совершать

"It took him only twenty minutes to perform the task."

У него ушло всего двадцать минут, чтобы выполнить задание.

Illustration auditorium

auditorium noun

/ɔː.dɪˈtɔː.ɹɪ.əm/ /ˌɔ.dəˈtɔ.ɹi.əm/

Аудитория, зал

"The school auditorium was packed with students for the annual talent show. "

Школьный зал был полон учеников на ежегодном шоу талантов.

Illustration announcement

announcement noun

/əˈnaʊns.mɛnt/

Объявление, сообщение

"He raised his hand to make his announcement and said "Excuse me everyone, I have an announcement to make."

Он поднял руку, чтобы сделать объявление, и сказал: «Извините все, у меня есть объявление.

Illustration celebration

celebration noun

/ˌsɛlɪˈbɹeiʃən/

Празднование, обряд

"The church held a celebration of the Eucharist, a Christian sacrament. "

Церковь провела обряд причастия, христианского таинства.

Illustration announcements

announcements noun

/əˈnaʊnsmənts/

Объявления, сообщения

"He raised his hand to make his announcement and said "Excuse me everyone, I have an announcement to make."

Он поднял руку, чтобы сделать объявление, и сказал: «Извините все, мне нужно сделать объявление.

Illustration principal

principal noun

/ˈpɹɪnsəpəl/ /ˈpɹɪnsəp̬əl/

Основной капитал, основная сумма

"A portion of your mortgage payment goes to reduce the principal, and the rest covers interest."

Часть вашего ипотечного платежа идет на погашение основного капитала, а остальное покрывает проценты.

Illustration dramatize

dramatize verb

/ˈdræməˌtaɪz/ /ˈdɹɑməˌtaɪz/

Инсценировать, драматизировать

"The school decided to dramatize the novel "The Secret Garden" for the school play. "

Школа решила инсценировать роман «Таинственный сад» для школьного спектакля.

Illustration introduction

introduction noun

/ˌɪntɹəˈdʌkʃən/

Введение, представление

"the introduction of a new product into the market"

введение нового продукта на рынок

Illustration presentation

presentation noun

/ˌpɹizənˈteɪʃən/

Презентация, представление

"The presentation about the new school rules was very clear and easy to understand. "

Презентация о новых школьных правилах была очень понятной и легкой для понимания.